Angol TAnkönyv
lexikon - számnevek -
igenevek - interview -
műveltetés -
szenvedő - idő -
hely -
igeidők - kérdések -
táblázatok -
feladatok - megoldások
Angol Lexikon
a -
b - c - cs -
d -
e - f - g -
gy -
h - i - j -
k -
l - m - n -
ny - o - ö -
p - q -
r -
s - sz -
t - u -
ü - v -
w - x -
y -
z - xx
a
Határozatlan névelő (= egy) az angolban:
a[ə], ha mássalhangzóval kezdődő szó előtt áll: a girl
A határozatlan névelő általában hangsúlytalan, mindig kitesszük akkor, ha olyan megszámlálható
dologról (élőlényről, tárgyról) van szó, amely számunkra még ismeretlen (nincs "meghatározva")
(de tagolt beszédben, vagy hangsúlyosan ejtve a kiejtése: [eɪ])
- további használata
a day = naponta
£ 20 an hour = 20 font / óra
£ 5000 a month = 5000 font / hó
40 pounds a night = 40 font egy éjszakára
Abbreviations
= Rövidítések
Az angolban nem feltétlenül kötelező pontot tenni a rövidítések után:
Ltd = Limited = kft
USA = United States of America
etc = et cetera = stb = satöbbi = és így tovább
kg = kilogram
Mr = Mister = úr
Mrs = Missis = né
ábécé
= Alphabet
| a A | [eɪ] | n N | [en] |
| b B | [bi:] | o O | [oʊ] |
| c C | [si:] | p P | [pi:] |
| d D | [di:] | q Q | [kju:] |
| e E | [i:] | r R | [α:] |
| f F | [ef] | s S | [es] |
| g G | [ʤi:] | t T | [ti:] |
| h H | [eɪʧ] | u U | [ju:] |
| i I | [aɪ] | v V | [vi:] |
| j J | [ʤeɪ] | w W | [dʌbl ju:] |
| k K | [keɪ] | x X | [eks] |
| l L | [el] | y Y | [waɪ] |
| m M | [em]..................... | z Z | [zed] |
Az angol ábécé (= Alphabet [ælfəbɪt]) 26 betűje nevének ismerete ajánlott,
mert sokszor van szükségünk az angolban betűzésre (= spelling)
Ablak
= Window
by the window = az ablaknál
window cleaner = ablaktisztító
window-glass = ablaküveg
window seat = ablak melletti ülés
There isn't a curtain at the window = Nincs függöny az ablakon
Abroad
= külföldön
go abroad = külföldre menni
be abroad = külföldön lenni
from abroad = külföldről
Abscissa
= abszcissza (m)
Absolute
= absolút v független (i)
Absolute value
= absolút érték (m)
Accelerated motion
= gyorsuló mozgás (f)
Accelerating
= gyorsuló (f)
Accession
= csatalakozás, bejutás
Account
= felhasználói fiókok
Account Manager
= Ügyfél-kapcsolattartó
Accountant
= pénztáros
Accusative
= tárgyeset
Accusative with the Infinitive
= tárgy(eset) főnévi igenévvel
Acronyms
= mozaikszók = betűszók
A kezdőbetűk rövidítésével jönnek létre:
NATO = North Atlantic Treaty Organization = Észak-atlanti Szerződés Szervezete
BBC = British Broadcasting Corporation
WHO = World Health Organization = Egészségügyi Világszervezet
VIP = very important person = nagyon fontos ember
UFO = unidentified flying object = ufó = repülő csészealj
VAT = value added tax = áfa = hozzáadottérték adó
TV = televison
radar = radio detecting and ranging
yup = young urban professional = yuppie
Across
= valamin át, keresztül
We walked across the road = Átmentünk az úton
= (valaminek a) túl(oldalán)
She lives across the road = Az út túloldalán lakik
Activity
= önálló munka
Acute angle
= hegyesszög (m)
Acute angled
= hegyesszögű (m)
Acute-angled triangle
= hegyesszögű háromszög (m)
A.D.
= Anno Domini
= időszámításunk után, időszámításunk szerint
A.D. 100 = 100
ADAS
= Advanced Driver Assistance Systems
= Fejlett járművezető-asszisztensi rendszerek
Adat
= Data
databank(s) = adatbank(ok)
data base(s) = adatbázis(ok)
data set(s) = adathalmaz(ok)
Add
= összead (m)
Addition
= összeadás (m)
7 + 9 = 16
Seven and nine are sixteen
Seven plus nine equals sixteen
Seven and nine makes sixteen
7 + 9 = ?
How many are seven and nine?
What's seven and nine?
What does seven and nine make?
Addition method
= egyenlő együtthatók módszere (m)
Address
What's your email address? = Mi az email címed?
Does she know the address? = Tudja a címet?
Adiabatic process
= adiabatikus folyamat (f)
Adjective
= melléknév
Adverb
= határozó(szó)
Adverb of degree
= fokhatározó
= mennyiséghatározó
Adverb of manner
= módhatározó
= (hogyan?)
Adverb of place
= helyhatározó
Adverb of time
= időhatározó
Adverb phrase
= határozó
Adverbial
= határozó(i)
Adverbial construction of purpose
= célhatározó
Adverbial participle
= határozói igenév
Adverbial phrase
= határozós szerkezet
Advertise
= reklámoz
Advertising
= reklám
advertising comission = reklámozási jutalék
Affirmative sentence
= kijelentő mondat
Agreement
= egyeztetés (nemben, számban)
AI
= Artificial Intelligence
= Mesterséges Intelligencia
Air
air-conditioner = légkondicionáló
air liner = utasszállító repülőgép
air-transport = légi szállítás
Aircraft
= repülőgép
aircraft = repülőgépek
Airport
= repülőtér
(airports = TSZ)
at the airport = repülőtéren
plane = repülőgép
Has she ever travelled by plane? = Utazott valaha repülővel?
They went by plane = Repülővel mentek
Travelling by air is fairly cheap = A repülő elég olcsó
They travelled to Budapest by plane three months ago
= Három hónappal ezelőtt repülővel utaztak Budapestre
They had to wait for the plane = Várniuk kellett a repülőre
They arrived late because of bad weather = A rossz idő miatt késve érkeztek
We're meeting Buncika at the airport at three = Háromkor találkozunk Buncikával a repülőtéren
How do we get to the airport? = Hogyan jutunk el a repülőtérre?
The hot air ballon didn't go very high = A hőlégballon nem ment nagyon magasra
A kocka ...
the die is cast = a kocka el van vetve
Aláhúzás
= Underlining
Aláhúzás jel
= Underscore (m)
Alak
= Form
Alaktan
= Morphology
Alany
= Subject
kérdőszavai: kicsoda?, micsoda?
Alany
- alany
- általános alany
You can buy nice clothes in the shop = Az ember szép ruhákat vehet az üzletben ..
One can never know = Az ember sohasem tudhatja
One can buy nice suits = Az ember szép öltönyöket vehet
- nyelvtani alany
(a mondat valódi alanya a mellékmondat, Gerund, ...)
- személytelen alany
It's 8 o'clock = Nyolc óra van (nem fordítjuk)
(Az it névmás az időre, időjárásra vonatkozó mondatok alanya:
It's three o'clock. It's cold. It's Saturday.It's February)
Alanyeset
= Subjective
= Nominative
Alap
= Base (háromszögé, ...) (m)
Alap
Hatványozás elnevezései:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Alapfok
= Positive
Alapfokú hasonlítás
Az alapfokú hasonlítás állító mondatban az as (= olyan) hasonlítószóval és az as (= mint)
kötőszóval történik:
Betty is as pretty as Annie (Bözsi olyan csinos, mint Anikó)
Ennek tagadásakor az első as szó helyett not so (= nem olyan) van:
Betty is not so pretty as Annie (Bözsi nem olyan csinos, mint Anikó)
(Az) alárendelt mondatok szerkezete
= (The) structure of subordinate clauses
Albérlet
be in furnished lodgings = bútorozott albérletben lakik
Állás
to be situated = elhelyezkedni
This job will suit me = Ez az állás megfelel nekem
post = állás
You are the very man I need = Éppen te vagy az az ember, akire szükségem van
Write down a few sentences about yourself = Írjon pár mondatot magáról
I am of the opinion ... = Azon a véleményen vagyok ...
I'm late = Elkéstem
I don't want to be late = Nem akarok elkésni
he is out of work = nincs munkája
We hope to get a job near here = Reméljük, hogy kapunk állást itt a közelben
pay rise = fizetésemelés
wages = munkabér, fizetés
interview = felvételi beszélgetés (állásért)
Állítás
= Statement (m)
Állítmány
= Predicate
- kérdőszavai: mit csinál?, mit cselekszik?, mi történik?
lehet:
- létige
- ige
Állítmány
= Verb phrase
Állítmányi
= Predicative
Alloy
= ötvözet (f)
Alloy steel
= ötvözött acél, nemesacél (f)
ALMA
= Atacama Large Millimeter Array (Radio Telescope) (f)
Atacamai Nagyméretű Milliméteres/Szubmilliméteres Hálózat
Alphabet
= ábécé
| a A | [eɪ] | n N | [en] |
| b B | [bi:] | o O | [oʊ] |
| c C | [si:] | p P | [pi:] |
| d D | [di:] | q Q | [kju:] |
| e E | [i:] | r R | [α:] |
| f F | [ef] | s S | [es] |
| g G | [ʤi:] | t T | [ti:] |
| h H | [eɪʧ] | u U | [ju:] |
| i I | [aɪ] | v V | [vi:] |
| j J | [ʤeɪ] | w W | [dʌbl ju:] |
| k K | [keɪ] | x X | [eks] |
| l L | [el] | y Y | [waɪ] |
| m M | [em]..................... | z Z | [zed] |
Az angol ábécé (= Alphabet [ælfəbɪt]) 26 betűje nevének ismerete ajánlott,
mert sokszor van szükségünk az angolban betűzésre (= spelling)
already
We've already done that exercise = Már megcsináltuk azt a gyakorlatot
Has she already had lunch? = Ebédelt már?
Has she had lunch already? = Máris megebédelt?
It's already Saturday = Már szombat van
also
There is also a camera in the shop = A boltban van kamera is
Általános determiánsok
= General Determiners:
- határozatlan névelő
- számnév
- határozatlan jelzői névmások
Általános háromszög
= Scalene (triangle) (m)
Általános igék
= Ordinary verbs
Általános jelen idő
= Present Tense
A jelenben általában szokásos cselekvéseket kifejező igealakokat
hívjuk általános jelen időnek. Magyarra jelen idővel fordítjuk,a cselekvés szokásosságát
hangsúlyozhatjuk a szokott igével.
Két alakja van:
- egyes szám 3. személyben -s ragot kap
- a többiben to nélküli főnévi igenévi alakú
I learn = tanulok (tanulni szoktam)
she reads = olvas(ni szokott)
My daughter learns English = A lányom angolul tanul(ni szokott)
Általános szemlélet
= Common aspect
Alternate interior angles
= váltó szög (m)
Alternating current
= váltakozó áram
Alternating current motor
= váltakozó áramú motor
Alternative
= alternatív(a)
alternatives = TSZ
alternative energy = alternatív energia
There's an alternative = Van egy alternativa
Altitude
= magasságvonal (m)
Áltört (Improper Fraction)
The numerator is greater than (or equal to) the denominator, azaz a számláló >, = nevező:
3/2 = three halves
2/2 = two halves
15/12 = fifteen twelfths
Always
They are always happy = Mindig boldogok
a.m.
a.m. [eɪ em] = a latin ante meridiem rövidítése = délelőtt
AMD
= Advanced Micro Devices (kaliforniai félvezetőgyártó)
= Fejlett Mikro Eszközök
America
= Amerika
American = amerikai
Amid
= között (határozószó)
We saw one boy amid the girls = Egy fiút láttunk a lányok között
AMOC
= Atlantic Meridional Overturning Circulation
= Atlanti-óceán körforgási rendszere
among others
= többek között
Amount of substance
= anyagmennyiség
Ampersand
= és jel (m)
= &
Amplitude
= amlitúdó (f)
AMS
= Amerikan Meteorological Society
= amerikai meteorológiai társaság
Amount of substance
= anyagmennyiség
AMU
= Atomic Mass Unit
= atomi tömegegység (f)
an
A határozatlan névelő (= egy) az angolban:
an[ən], ha magánhangzóval kezdődő szó előtt áll: an idea
A határozatlan névelő általában hangsúlytalan, mindig kitesszük akkor, ha olyan megszámlálható
dologról (élőlényről, tárgyról) van szó, amely számunkra még ismeretlen (nincs "meghatározva")
(de tagolt beszédben, vagy hangsúlyosan ejtve a kiejtése: [æn])
and
He's 90 kilos and she's 160 centimetres tall = Ő 90 kiló és ő 160 centi magas
and sign
= és jel (m)
= &
Angle
= angol
Angle
= szög (m)
angle bisector
= szögfelező (m)
Angle bracket(s)
= < >
= csúcsos (hegyes) zárójel (m)
- elsősorban programnyelvekben használatos
- szakszövegekben olyan nyelvi elkülönítésére használjuk, amelyek nem szerves részei a szövegnek, ...
Angle of incidence
= beesési szög
Angle of reflection
= visszaverődési szög
Angol (tanulás)
= (Learning) English
I decided to learn English = Elhatároztam, hogy megtanulok angolul
English is my favourite subject = Az angol a kedvenc tantárgyam ..
I shall learn English = Angolul fogok tanulni
I am going to learn English = Angolul készülök tanulni
Du you want me to teach you English? = Akarod, hogy angolra tanítsalak?
He gives me English lessons = Angolórákat ad nekem
She has give me English lessons for four months = Négy hónapja ad nekem angolórákat
My teacher has been teaching English since 2012 = Az én tanárom 2012 óta tanít angolt
I take English classes = Angolórára járok
How long have you been learning English? = Mióta tanulsz angolul?
They have been studying English for half a year = Fél éve tanulnak angolul
I'm teaching myself English = Magamtól tanulok angolul
I used to study English = Valaha angolul tanultam
They are learning words = Szavakat tanulnak
We've studied the words = Megtanultuk a szavakat
English is difficult for me = Az angol nekem nehéz ..
They picked up the English language easily = Könnyen elsajátították az angol nyelvet
do into = lefordít
do into English = angolra fordít
English is not spoken there = Ott nem beszélnek angolul
Have they ever been to Hungary? = Voltak valaha Magyarországon?
They used to live in Washington years ago = Valaha Washingtonban laktak
They've already been to England = Már voltak Angliában
I've never been to America = Még sohasem voltam Amerikában
I wanted to visit America = El akartam látogatni Amerikába
How long are we staying in London? = Meddig maradunk Londonban?
How long have they been staying in London? = Mióta vannak Londonban?
Can you speak English? = Beszél angolul? (Tud angolul beszélni?)
Viki can speak English = Viki tud angolul beszélni
I speak English = Angolul beszélek
They speak English very well = Jól beszélnek angolul
They can English well = Jól beszélnek angolul
They speak English well enough = Elég jól beszélnek angolul
We know a bit of English = Egy kicsit tudunk angolul
I speak some English = Egy kicsit tudok angolul
I don't speak English well = Nem beszélek jól angolul
We can't speak English = Nem tudunk angolul beszélni
We shall learn English = Angolul fogunk tanulni
They are going to learn English = Angolul készülnek tanulni
Are you English? = Angol vagy?
Are they English? = Angolok?
Angol font
= font (sterling)
= pound
£ (pound, font) = 100 (new) p(ence)
Coins: 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2
(Hagyományos:
1 pound = 20 shillings
1 shilling = 12 pence
1 pound = 20 shillings = 240 pence
(there were 12 pennies in a shilling and 20 shillings (240 pennies) in a pound))
Angol nyelvtan I
= English Grammar
Angol nyelvtan felosztása:
(The grammatical units of English are these:)
- word classes = szófajok
- phrases = kifejezések
- sentence and clause = mondat és mondatrész
Angol nyelvtan II
= English Grammar
Angol nyelvtan gyakorlati felosztása:
- hangtani ismeretek
- alaktani ismeretek (szófajok) = morphological knowledge
- mondattani ismeretek = syntactic knowledge
Angol számozás
(British sizes)
S = Small = Kicsi
M = Medium = Közepes
L = Large = Nagy
XL = Extra large = Extra (méret)
Angolóra
= English lessons
- ahol angolt tanulnak a diákok, egybe írjuk, mert
az előtag és az utótag együtt mást jelent, mint külön-külön
angol óra = English class
- angol óra (minőségjelzős kapcsolat) = angol gyártmányú óra
angolról magyarra
= from English into Hungarian
Angular acceleration
= szöggyorsulás (f)
Angular frequency
= körfrekvencia (f)
Angular velocity
= szögsebesség (f)
Answer
= válasz
Any
- anybody: anybody van a legtöbb kérdő és tagadó mondatban
There isn't anybody in this shop = Senki sincs ebben a boltban
Any colour will do = Bármelyik szín megfelel (megteszi)
Does anybody want to teach? = Akar valaki tanítani?
- anything = akármi, bármi, minden, valami
Is there anything I can do to help? = Van valami amiben segíthetek?
- anyways = egyébként
Anyagmennyiség
= Amount of substance
Apostrophe
= aposztróf
= hiányjel
App
Apps = Alkalmazások (i)
Default Apps = Alapértelmezett alkalmazások (i)
Apple
Are there any apples in the basket? = Van alma a kosárban?
Application
= felhasználói program
Appointment
They have an appointment for 11 o'clock = Tizenegyre találkozónk van
AR
= Augmented Reality
= kiterjesztett valóság
Ár
= Price
Is it worth the price? = Megéri ezt az árat?
At this price it's a bargain = Ennyiért nagyon megéri
Prices are going up these days = Az árak mostanában felfelé mennek
Arány
= Ratio (m)
Aránypár
= Proportion (m)
Arc
= hegesztőív (f)
Arc weiding
= ívhegesztés (f)
Arc cosine
= arkusz koszinusz (m)
Arc of a circle
= körív (m)
are to ...
= megállapodás = tervszerűség
Megállapodás vagy terv alapján elvárhatóan vagy szükségszerűen bekövetkező
cselekvéseket kifejező szerkezet:
to be (mint segédige) + to + főnévi igenév
She is to go today = Ma kell mennie (Úgy van, hogy ma megy)
We are to go tomorrow = Holnap kell mennünk
(Úgy van, hogy holnap megyünk)
Area Manager
= Területi igazgató
Area 51
= 51-es körzet
Argon cylinder
= argon palack (f)
ARIAC
= Agile Robotics for Industrial Automation Competition
= Agilis robotika ipari alkalmazásokhoz
Arithmetic sequence
= számtani sorozat (m)
Around
- valami körül
We were sitting around the table = Az asztal körül ültünk
Article
= névelő
Article
= blog-bejegyzés
= újságcikk
artificial intelligence
= AI
= mesterséges intelligencia
as ... as
Az alapfokú hasonlítás állító mondatban az as (= olyan) hasonlítószóval és az as (= mint)
kötőszóval történik:
Betty is as pretty as Annie (Bözsi olyan csinos, mint Anikó)
Ennek tagadásakor az első as szó helyett not so (= nem olyan) van:
Betty is not so pretty as Annie (Bözsi nem olyan csinos, mint Anikó)
Ask
= kér(dez)
A mondatban for-ral különböztetjük meg, a for-t az elé tesszük, amit kérünk:
Ask her the time. (Kérdezd meg tőle, hogy hány óra van.)
Ask her for some money. (Pénzt kérj tőle.)
Assimilation
= hasonulás
Associate
associate degree = egyetemi diploma
associate professor = (egyetemi) docens
Asterisk
= csillag (m)
Asymptote
= aszimptota (m)
(egy egyenes aszimptotája egy görbének, ha az a végtelenben tetszőlegesen megközelíti)
asszonyom
= madam
madam [mædəm] idegenek, főnökök megszólításakor
használjuk, a személy neve nélkül (önmagában)
Asztal
= table
I'd like to reserve a table for five people = Asztalt szeretnék foglalni öt személyre
They would like to book a table for half past seven =
Asztalt szeretnének foglalni fél nyolcra
Asztalitenisz
= Table tennis
at
= kukac (m)
= @
at
elöljárószó, erős alakja[æt], gyenge alakja[ət]
Ödön's mad at you = Ödön dühös rád
at
→ pontos időjelölés:
at nine o'clock = kilenc órakor
at noon = délben
at five past seven = öt perccel hét után
at a quarter to nine = háromnegyed kilenckor
(kivétel:) at night = éjszaka, éjjel
I start work at 9 o'clock = 9-kor kezdem a munkát
We get up at 7 o'clock in the morning = 7 órakor kelünk reggel
At 2 o'clock we eat lunch in the canteen of a university = 2-kor ebédelünk a menzán
at first = kezdetben
at last = végül
at the beginning = valaminek az elején
at the end = valaminek a végén
- lakcím
at 27th X St = X utca 27-ben
- hely kifejezése
at school = iskolában
at Tom's (house) = Tominál
at university = egyetemen
at the airport = repülőtéren
at the corner = sarkon
at the table = az asztalnál
- We'll have a drink at Tomi's place = Majd iszunk Tomiéknál
at least
= legalább (m)
at most
= legfeljebb (m)
Átfogó
= Hypotenuse (m)
Átlag
= Average (m)
= Mean (m)
Átló
= Diagonal (m)
ATM
= Automated Teller Machine
= automatizált bankpénztáros, bankautomata
Átmérő
= Diameter (m)
Atommag
= Nucleus (f)
Attend
= (előadást) látogat
attends = TSZ
attend the classes = előadásokat látogat
Attribute
= jelző
(kérdőszava = milyen?)
Autó
= Car
Mr and Mrs Kovács want to sell their car = Kovács úr és felesége el akarja adni a kocsiját
Do one hundred kilometers to 6 liters = 6 litert fogyaszt 100 kilométeren
He doesn't have a car = Neki nincs autója
Tom can drive a car = Tomi tud autót vezetni
driving test = gépjárművezetői vizsga
This summer I'll have been driving a car for 20 years =
Idén nyáron lesz 20 éve, hogy autót vezetek
Green Light Wave = zöld hullám
safety belt = biztonsági öv
fleet management = flotta menedzsment
I'm thinking of buying an electric car = Gondolkodom rajta, hogy veszek egy elektromos autót
Intelligent Transportation System (ITS) = Intelligens közlekedési rendszer
Wrong Way Driving Warning = Rossz útirány figyelmeztetés
Approaching Emergency Vehicle Warning = Megkülönböztető (jelzésű) járműre figyelmeztetés
Hazardous Location Notification = Veszélyes helyzetre figyelmeztés
Lane Change Assistance = Sávváltási segéd
Drive Through Toll = Áthajtásos fizető(s) kapu
Inter Vehicle Communication (IVC) = Járművön belüli kommunikáció
Access layer = Hozzáférési réteg
Application layer = Alkalmazás réteg
Networking and Transport layer = Hálózati és transzport réteg
auto
= az alapértelmezett érték (i)
Autóbusz
= bus
autóbuszkirándulás = coach tour
Auxiliary verb
= segédige
Average
= átlag (m)
away
= távol, el (határozószó)
do away = eltávolít
az
= the
Az angol határozott névelő kiejtése:
- mássalhangzóval kezdődő szó előtt [ðə]: the computer [ðə
kəmpju:tər]
- magánhangzóval kezdődő szó előtt [ðɪ]: the algorithm
[ðɪ ælgərɪðəm]
- hangsúlyosan ejtve: the [ði:]
A magyartól eltérően írásban csak egy alakja van az angolban, amely általában hangsúlytalan
az
= it
Azonosság
= Identity (m)
Back
be back = visszatérni
I'm back home = hazaérek
Back vowels
= mély magánhangzók
Backslash
= fordított osztásjel (m)
= \
Backshift
Ha a függő beszédben a főmondat bevezető igéje múlt időben van, akkor a mellékmondatban is az
igék, ... múltra szoktak váltani
Badminton
= tollaslabda
Balaton
Northern shore = északi part
Southern shore = déli part
Lake Balaton by train = Vonattal a Balatonhoz
Ball
playing with a ball = labdázás
Bank
(banks) = bank(ok), part(ok)
bank account = bankszámla, folyószámla
bank note = bankjegy, papírpénz
bank account number = bankszámlaszám
bank manager = bankigazgató
teller = bankpénztáros
She has been working in the banking business since 2016 =
2016 óta dolgozik a bankszakmában
Bar
= bár
At the bar ... = A bárban ...
A beer, please = Egy sört kérek ..
Me too, please = Én is, kérem
Who has drunk the beer? = Ki itta meg a sört?
It was not me = Nem én voltam
Cheers! = Egészségedre!
Barátnő
= Girlfriend
Bare Infinitive
Bare Infinitive alak = az ige 1. szótári alakja = az ige to nélküli főnévi igeneve
pl: Come with me (Jöjj velem!)
Base
= alap (háromszögé, ...) (m)
= alaplap
Base
Hatványozás elnevezései:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Base unit
= alapegység (f)
Baseball
= baseball
play baseball = baseballozik
Basic characteristics
= alapvető jellemzők
Basketball
= kosárlabda
play basketball = kosárlabdázni, kosarazik
Can they play basketball? = Tudnak kosárlabdázni?
How often does she play basketball? = Milyen gyakran kosárlabdázik?
They are playing basketball on Thursday afternoon =
Csütörtök délután kosaraznak
B.C.
Before Christ = időszámításunk előtt, Krisztus előtt
100 B.C. = i.e. 100
be
(to) be = lenni (Infinitive)
be = létige (am, is, are)
was, were = (Past Tense)
been = (Past Participle)(III)
being = létező, létezik
be kind = legyetek kedvesek
Beach
= strand, tengerpart
beálló cselekvés
= to be about to = jövő idő
A jövő idő (beálló cselkvés) kifejezése történhet to be about to szerkezettel is:
to be ige ragozott alakjából + about határozó szóból +
főige to-s főnévi igenevéből áll
She is about to write to him = (Éppen) írni készül neki
Becslés
= Estimation (m)
Bed
= ágy
Could I have an extra bed? = Kérhetek egy plusz ágyat?
Bedroom
= hálószoba
Beer
= sör
Shall I have beer or wine? = Sört igyak vagy bort?
We want five beers = Öt sört kérünk
It's the best beer in the world = Ez a legjobb sör a világon
We are drinking beer for half an hour = Még fél óráig fogunk sörözni
We have been drinking beer for half an hour = Már fél órája sörözünk
a glass of lager = egy pohár (német) világos sört
a glass of bitter = egy pohár (angol) keserű sört
down a glass of beer = lehajt/legurít egy pohár sört
Beesési szög
= Angle of incidence
Behelyettesítő módszer
= Substitution method (m)
Befejezett jelen idő
= Past Perfect Tense
Magyarra múlt idővel fordítjuk, vagy jelenre (ha időhatározó van a mondatban,
a cselekvés befejezettségét kiemelhetjük a már határozó szóval):
to have (segéd)ige jelen ideje + a főige múlt idejű melléknévi igeneve:
Befejezett múlt idő
= Past Perfect Tense
Két múltbéli cselekvés közül az előbb történtet -a már korábban befejezettet-
a befejezett múlt idővel fejezzük ki, ez az igealak két részből áll:
to have igének, mint segédigének a Past Tense
+ a főige múlt idejű melléknévi igenevéből (= Past Participle = ige harmadik
szótári alakja), és ezt képezhetjük:
- szabályosan -ed jellel: to call - called
- rendhagyóan (= az ige harmadik szótári alakja): to meet - met
Magyarra múlt idővel fordítjuk:
I had called = hívtam
I had met = találkoztam
begin
in the beginning = eleinte, kezdetben
at the beginning = valaminek az elején
Beírni
= Register
Bekezdés
= Paragraph (m)
= Section (m)
Below
= vminél alacsonyabban (átvitt értelemben is)
below the average = az átlag alatt
below the surface = a felszín alatt
Bér
What is your salary expectation for this job? = Mi a bérigénye erre a munkakörre?
What do you feel this position should pay? = Mi a bérelképzelése erre a pozícióra?
Beside
= mellett
Bungi and Bambi are standing beside the car = Bungi és Bambi az autó mellett állnak
Besides
= kívül
Besides Hungarian they speak English = A magyaron kívül angolul is beszélnek
Beszélt angol nyelv
= Colloquial English
Betű
= Letter
betűzés
= spelling [spelɪŋ]
Az angol ábécé (= Alphabet) 26 betűje nevének ismerete ajánlott,
mert sokszor van szükségünk az angolban betűzésre
Between
= valami 2 dolog között van
= (két pont vagy két halmaz között)
between two flats = két lakás között
The bank is between the post and the shoe shop =
A bank a posta és a cipőbolt között van
They will be watching between 5 and 7 o'clock = 5 és 7 között filmet fognak nézni
Betűszók
= Acronyms = mozaikszók
A kezdőbetűk rövidítésével jönnek létre:
NATO = North Atlantic Treaty Organization = Észak-atlanti Szerződés Szervezete
BBC = British Broadcasting Corporation
WHO = World Health Organization = Egészségügyi Világszervezet
VIP = very important person = nagyon fontos ember
UFO = unidentified flying object = ufó = repülő csészealj
VAT = value added tax = áfa = hozzáadottérték adó
TV = televison
radar = radio detecting and ranging
yup = young urban professional = yuppie
Bicycling
= biciklizés, kerékpározás
Bicycle path = kerékpárút
Bicycle rack = kerékpártároló
Bicycle parking = kerékpárparkoló
Your ex-husband traded his car for a bicycle = A volt férjed elcserélte a kocsiját egy kerékpárra
big
= nagy
The size 50 trousers are too big = A ötvenes nadrág túl nagy
Big Apple
= New York
Big Bang
The Big Bang = az ősrobbanás, (nagy bumm) (f)
from the Big Bang to today ... = az ősrobbanástól a napjainkig ...
Big Crunch
= nagy reccs
the universe could collapse under gravity = az univerzum összeomolhatna a gravitáció alatt (f)
Big Rip
= nagy szakadás (f)
Bike
go out on a bike-tour = biciklitúrára menni
Billiard
= biliárd
play billiards = biliárdozik
Binary
= kettes alapú (m)
Binomial
= kéttagú (m)
= binomiális (m)
binomial coefficient = binomiális együttható
binomial distribution = binomiális eloszlás
binomial theorem = binomiális tétel
Birodalmi pint
= pint
= pt.(űrmérték rövidítése)
= 0,568 liter (NBr: birodalmi pint, imperial pint)
Mindenhol azonos az átváltása:
1 pint = 4 gill
1 quart = 2 pint
1 gallon = 8 pint
US: liquid pint = 0,473 liter
1 scottish pint = 3 imperial pints (1 skót pint az 3 angol pinttel egyenlő)
Birthday
= születésnap
My birthday will be on April 2nd = Április 2-án lesz a születésnapom
Birtokolni
= have, has
A birtoklást jelen időben a to have (= bírni, birtokolni) igével fejezzük ki, amelynek
két alakja van:
- egyes szám harmadik személyben: has [hæz]
- a többi személyben: have [hæv]
I have = nekem van ...
you have = neked van ...
he (she, it) has = neki van ...
we have = nekünk van ...
you have = nektek van ...
they have = nekik van ...
pl: She has a nice flat (Szép lakása van)
Birtokos (eset)
= Possessive
Birtokos eset
= Possessive case
Birtokos jelző(i névmás)
= Possessive Adjective
Birtokos névmások:
Az angolban a birtokviszonyt névmásokkal kétféleképpen fejezhetjük ki:
- birtokos jelzős névmási szerkezettel
- önálló birtokos névmási szerkezettel
Birtokos jelző(s névmási szerkezet)
E1: my = az én ...-m
E2: your = a te ...-d, az ön ...-a, -e, -ja, je, a maga ...
E3: his(hímnemű), her(nőnemű), its(semleges nemű) = az ő ...-a, -e, -ja, -je
TSZ1: our = a mi ...-nk
TSZ2: your = a ti ...-tok, -tek, -tök, az önök, a maguk ...
TSZ3: their = az ő ...-uk, -ük, -juk, -jük
This is my car = Ez az én autóm
Birtokos névmás I
Az angolban a birtokviszonyt névmásokkal kétféleképpen fejezhetjük ki:
- birtokos jelzős névmási szerkezettel
- önálló birtokos névmási szerkezettel
Birtokos jelző(s névmási szerkezet)
= Possessive Adjectives
E1: my = az én ...-m
E2: your = a te ...-d, az ön ...-a, -e, -ja, je, a maga ...
E3: his(hímnemű), her(nőnemű), its(semleges nemű) = az ő ...-a, -e, -ja, -je
TSZ1: our = a mi ...-nk
TSZ2: your = a ti ...-tok, -tek, -tök, az önök, a maguk ...
TSZ3: their = az ő ...-uk, -ük, -juk, -jük
This is my car = Ez az én autóm
(Önálló) birtokos névmás(i szerkezet)
= Possessive Pronouns
E1: mine = az enyém, az enyéim, az enyémek
E2: yours = a tied, a tieid, az öné, az önéi, a magáé, a magáéi
E3: his(hímnemű), hers(nőnemű), its(semleges nemű) = az övé, az övéi
TSZ1: ours = a mienk, a mieink
TSZ2: yours = a tietek, a tieitek, az önöké, az önökéi, a maguké, a magukéi
TSZ3: theirs = az ővék, az övéik
This car is mine = Ez az autó az enyém
Birtokos névmás II
Magyarban a birtokost és a birtokot egy szóval kifejező névmást
birtokos névmásnak hívjuk.
pl:
Az a számítógép az ő (= birtokos) számítógépe (= birtok) →
ő számítógépe = övé
Tehát a magyar birtokos névmás kifejezi a birtokos számát, személyét, s a
birtok számát, és rámutat valakinek a birtokára (mivel a birtokra csak rámutat,
ezért csak akkor használhatjuk, ha a beszédből kiderül, hogy ki a birtokos, és mi a birtoka)
Birtokos személyjel
= Possessive ending
Birtokos szerkezet
= Possessive structure
Birtokviszony
Angolban a birtokviszonyt kétféle szerkezettel fejezzük ki:
- ragos birtokos esettel
- of-szerkezettel
ragos birtokos esetnél a főnévhez 's rag járul
the girl's flat = a lány(nak a) lakása
többes számukat -s jellel képző főnevekhez nem teszünk még egy 's birtokos ragot,
hanem csak hiányjellel jelöljük:
the girls' houses = a lányok(nak a) házai
Ezt áltlában akkor használjuk, ha a birtokos élőlény
of - szerkezetnél a magyartól eltérően elől áll a birtokot jelző szó, és utánna a
birtokost jelző
the streets of the city = a város(nak az) utcái
Az of szerkezetet általában akkor használjuk, ha a birtokos élettelen dolog, de
használhatjuk élőlényeknél is (pl kettős birtokviszony esetén így a kettőt váltva
használhatjuk)
Bizonyít
= Prove (m)
Bizonyítás
= Proof (m)
Black hole
= fekete lyuk
the rotational energy of black holes = a fekete lyukak forgási energiája (f)
Spacetime is warped by the gravity of a black hole =
A téridö meggörbül a fekete lyuk gravitációjától
Blanket(s)
= takaró(k)
blanket formula = általános formula
Could we have an extra blanket? = Kérhetünk egy plusz takarót?
bln
= billion
= milliárd (m)
BMI
= Body Mass Index
= TTI
= Test tömeg index = test tömeg [kg] / magasság2 [m2]
Body
= Body of the letter = A levél szövege
Bolt
= Shop
shelf stacker = árufeltöltő
We are going to the shop right now = Éppen boltba megyünk
We're glad that you like the shop = Örülünk, hogy tetszik a bolt
The shop is nearby = Közel van a bolt
Book
= könyv
And where can we get some books? = És könyveket hol kaphatunk?
Try the book shop over there = Próbálja meg amott, a könyvesboltban
Can I get some books down there, too? = Lehet ott valahol könyvet is venni?
Yes, there is a book shop = Igen, van egy könyvesbolt
the most interesting book = a legérdekesebb könyv
I wrote the book = Én írtam a könyvet
The book was written by me = A könyv általam lett megírva
A book by Tamás P = P Tamás által írt könyv
(to)book
= foglal(ni)
seat = ülőhely, férőhely
available = kapható
to include = magába foglalni
it's extra = nincs az árban
double-room = kétágyas szoba
shower = zuhany(ozó)
room with a shower = zuhanyozós szoba
May I book for you ... ? = Foglalhatok Önnek ... ?
Do I need to book? = Be kell jelentkeznem?
We would like to book a table for half past seven = Asztalt szeretnénk foglalni fél nyolcra
Bor
What kind of wine would they like? = Milyen bort kérnek?
There's a lot of wine in the jug = Sok bor van a kancsóban
There isn't much wine in the glass = Nem sok bor van a pohárban
OK, I'll have another glass = Na jó, iszom még egy pohárral
In the evening he drank a glass of wine = Este ivott egy pohár bort
Boson
= bozon
Higgs boson = Higgs-bozon
For bosons n is an even number (gluons, photons) =
Bozonok esetében (gluonok, fotonok) n páros szám
Boss
=
We meet the boss himself = Magával a főnökkel találkoztunk
Both ... and
= mind - mind
= is - is
Az angol both ... and a magyar mind - mind, is - is páros kötőszónak felel meg
Bowl
= tekézik
play at bowls = tekézik
Boy
= fiú
boys = fiúk
These boys' teeth are big = Ezeknek a fiúknak nagyok a fogai
We saw one boy amid the girls = Egy fiút láttunk a lányok között
Bővítő értelmű jelzői mellékmondat
= Non-Defining Relative Clause = kiegészítő értelmű jelzői mellékmondat
Bővítő v kiegészítő értelmű jelzői mellékmondatnak hívjuk a jelzett szóról önálló közlést
nem tartalmazót, amely így lényegi értelmi változás nélkül elhagyható (itt a who, which vonatkozó
névmást használhatjuk, a that vonatkozó névmást nem)
(non-defining clause→ mert csak bővíti, kiegészíti a mondanivalónkat)
Brace
= { }
= kapcsos zárójel (m)
Brace brackets
= { }
= Kapcsos zárójel
- elsősorban programnyelvekben használatos
- szakszövegekben csoportosításra, ... használjuk
Brackets
= Zárójelek
= Parentheses
A zárójelek fajtái:
- ( ): kerek zárójel: round brackets, parentheses
- [ ]: szögletes zárójel: square brackets, brackets
- { }: kapcsos zárójel: brace brackets, curly brackets
- < >: csúcsos (hegyes) zárójel: angle brackets
Brackets
= [ ]
= Szögletes zárójel
- elsősorban programnyelvekben használatos
- publikációkban szerzői kommentárok elkülönítésére, ... használjuk
bring
(to) bring = hozni (Infinitive)
brought = (Past Tense)
brought = (Past Participle)(III)
British sizes
= Brit számozás
S = Small = Kicsi
M = Medium = Közepes
L = Large = Nagy
XL = Extra large = Extra (méret)
Broken line
= törött vonal (szaggatott vonal) (m)
BSc
= Bachelor of Science
= alapképzés (főiskolai szint)
BTS
= built-to-suit
Budapest
Brigit is from Budapest = Brigi budapesti
in Budapest = Budapesten
I'm from Budapest = Budapesti vagyok
How long have they been livig in Budapest? = Mennyi ideje laknak Budapesten?
What a surprise to meet they in Budapest! = Micsoda meglepetés Budapesten talákozni velük!
They are together here in Budapest = Együtt vannak itt Budapesten
Have they ever been to Budapest? = Voltak már Budapesten?
Is this your first visit to Budapest, Rita? = Ez az első budapesti utad, Rita?
We travelled to Budapest by boat = Budapestig hajóval utaztunk
Where do you want to stay in Budapest = Hol akar megszállni Budapesten
They would like to stay in the centre of Budapest = Budapest központjában szeretnének megszállni
How long will they stay in Budapest? = Meddig fognak Budapesten maradni?
Three weeks = Három hétig
From here they are going to Budapest by train = Innen vonattal mennek Budapestre
We're going to Budapest by bus = Busszal megyünk Budapestre
Which bus is going to Budapest? = Melyik busz megy Budapestre?
Their friends travelled to Budapest = Barátaik Budapestre utaztak
The capital of Hungary is Budapest = Magyarország fővárosa Budapest
The firm rents a flat in Budapest for Viki P = A cég bérel P Vikinek egy lakást Budapesten
How far is it to Budapest? = Milyen messze van innen Budapest?
far out of Budapest = messze Budapesttől
I haven't been to Budapest yet = Még nem jártam Budapesten (de még megtörténhet a cselekvés)
We're having a great time in Budapest = Nagyszerűen érezzük magunkat Budapesten
She mentions that her daughter likes it here, too = Megemlíti, hogy a lányának is tetszik itt
Have they gone to Budapest? = Elmentek Budapestre?
How long are they staying in Budapest? = Meddig maradnak még Budapesten?
Hov long have they been staying in Budapest? = Mióta vannak budapesten?
Busz
= bus
on a bus = buszon
on the bus = a buszon
by bus = busszal
Regional bus = helyközi autóbusz
Transfer point = átszállóhely
Terminus = végállomás
We're going to Budapest by bus = Busszal megyünk Budapestre
Which bus is going to Budapest? = Melyik busz megy Budapestre?
Is there a bus in the afternoon, too? = Van busz délután is?
Of course, there is = Természetesen van
Connection points of regional buses = Helyközi autóbuszok csatlakozási pontjai
Interchange within 100 m walking distance = Átszállás legfeljebb 100 m távolságra
This bus was made in Hungary = Ez a busz Magyarországon készült
When they woke up, the bus had been going for twenty minutes =
Mire felébredtek, már 20 perce ment a busz
on school-days = iskolai előadási napokon
Bus lines = autóbuszvonalak
Line number = Vonalszám
Ticket vending machine = jegyautomata
Night bus = éjszakai busz
bus garage = busz garázs
but
kötőszó, erős alakja[bʌt], gyenge alakja[bət]
Bútor(ok)
= furniture
wardrobe = ruhásszekrény
buy
(to) buy = venni, vásárolni (Infinitive)
bought = (Past Tense)
bought = (Past Participle)(III)
by
- közlekedési eszközzel
by car = autóval
by bus = busszal
by air = repülővel
by plane = repülővel
go by train = vonattal (utazni, menni)
travel by boat = hajóval (utazni, menni)
- valaki által létrehozott
by Tamás = Tamás által
written by Tamás = írta Tamás
A book by Tamás P = P Tamás által írt könyv
The book was written by me = A könyv általam lett megírva
(a cselekvés végrehajtóját a by előljáró segítségével fejezzük ki:
This play was written by Tomi = Ezt a darabot Tomi írta)
- emelkedés, csökkenés
Prices have risen by 30 percent = Az árak 30%-kal emelkedtek
-
by the wall = a fal mellett
by the window = az ablaknál
-
by this point = ekkorra, ezen a ponton
by+next+to
= valami mellett
B2B
= Business-to-Business
= cég-a-cégnek (pl: könyvelőiroda vállalkozásnak)
C
= Consonant
= mássalhangzó
CAGR
= Compound Annual Growth Rate
= Összetett éves növekedési ütem
Cake
How is the cake? = Milyen a sütemény?
It is delicious = Finom
Call
Hogy hívják fordítása nem a How szóval történik, hanem:
What do you call the person who ... = Hogy hívják azt, aki ...
Camera
= kamera
There is also a camera in the shop = A boltban van kamera is
can
szellemi képesség:
Rita and Adria can speak English = Rita és Adria tud angolul beszélni
fizikai képesség :
They can swim = Tudnak úszni
körülményektől függő képesség:
We can close the window if they go out = Be tudjuk csukni az ablakot, ha kimennek
(A módbeli segédige módosítja a főige jelentését
We go = Megyünk
We can go = Mehetünk)
What can we do for you? = Mit tehetünk érted?
Viki can speak English = Viki tud angolul beszélni
We can swim = Tudunk úszni
Rita and Viki can't swim very far = Viki és Rita nem tud nagyon messze úszni
Can I show you my office? = Megmutathatom önnek az irodámat?
Can you write in English? = Tudsz angolul írni?
can buy = tud venni
Can you give me an example? = Tudsz egy példát mondani?
you can buy cars = autókat vehet
they can buy fine dresses = szép ruhákat vehetnek
We can definitely do it = Biztosan meg tudjuk csinálni
I can't get a signal = Nincs térerő
can helyettesítése
Could they do it? = Meg tudták csinálni? (múlt)
We could see a cat on the roof = Láttunk egy macskát a tetőn (múlt)
You won't be able to do it ... = Nem fogod tudni megcsinálni ... (jövő)
Could you ... ? = Tudna Ön ... ?
Could you say that more slowly(, please)? = El tudná mondani lassabban?
We couldn't do their job = Nem tudnánk elvégezni a munkájukat (feltételes)
Car
= autó, kocsi
Look at the cars = Nézd meg az autókat!
How much is that car? = Mennyibe kerül az az autó?
Is it worth the price? = Megéri ezt az árat?
Have you got new car? = Új autótok van?
the cheapest car = a legolcsóbb autó
Is there a car in their garage? = Van autó a garázsukban?
I must buy a car = Vennem kell egy kocsit
Blue, for instance? = Kéket például? ..
I'm not quite sure = Nem is tudom biztosan
Have you got a silver one? = Van ezüst színű?
I'm sorry, there isn't a gray one = Sajnálom, szürke nincs
Which colour don't you like? = Melyik színt nem kedveled?
They have got a nice car = Szép autója van
The car was very nice = Az autó nagyon szép volt
This car has got three doors = Ennek a kocsinak három ajtaja van
Cars are fast and comfortable = Az autó gyors és kényelmes
drive around = autózgat, kocsikázgat
We didn't know the way, so we soon got lost = Nem tudtuk az utat, így hamar eltévedtünk
Your ex-husband traded his car for a bicycle = A volt férjed elcserélte a kocsiját egy kerékpárra
Our car isn't working = Nem működik (nem jó) a kocsink
The car we're talking about = Az autó, amelyről beszéltünk
Card
playing cards = kártyázás
card-playing = kártyázás
Case
= eset
Cases of a girl and students = Egy lány és több diák esete
Cash
The girls were paid in cash = A lányokat készpénzben fizették ki
Causative
= műveltetés
Műveltető szerkezetet akkor használunk, ha a mondat alanya a cselekvést nem saját maga
végzi, hanem mással végezteti el.
A magyar ilyenkor külön igealakot, a műveltető igét, azaz at/et, tat/tet képzővel ellátott
tárgyas igét használ (dolgozik - dolgoztat)
Az angol ezt műveltető szerkezettel fejezi ki: a cselekvést jelentő igén kívül
műveltető igét is használ:
I: ismerjük, lényegesnek tartjuk a cselekvés végrehajtóját, ezért megnevezzük:
I/1
Alany + MAKE + a cselkvést végző személy (tárgyesetben) + cselekvő ige to nélküli főnévi igeneve +
a cselekvés tárgya
I make Mr Kovács do this work = Kovács úrral végeztetem el a munkát
I/2
Alany + HAVE + a cselkvést végző személy + cselekvő ige to nélküli főnévi igeneve +
a cselekvés tárgya
I've had my father repair the lock = Az apámmal csináltattam meg a zárat
I/3
Alany + GET + a cselkvést végző személy (tárgyesetben) + cselekvő ige to főnévi igenévi alakja +
a cselekvés tárgya
I've got my sister to cut my hair = A nővéremmel vágattam le a hajam
II: nem nevezzük meg a cselekvés végrehajtóját, mert:
- nem tartjuk fontosnak
- nem ismerjük
- nem akarjuk
- nem szükséges, mert annyira egyértelmű a személye
II/1
Alany + HAVE + a cselekvés tárgya + a cselekvő ige 3. szótári alakja
I must have my watch repaired = Meg kell javíttatnom az órámat
II/2
Alany + GET + a cselekvés tárgya + a cselekvő ige 3. szótári alakja
I get a dress made = Csináltatok egy ruhát
Ezekben az esetekben + eszközhatározó is lehet:
I get a dress made by my sister = Csináltatok egy ruhát a nővéremmel
CEBR
= Centre for Economics and Business Research
= Gazdasági és Üzleti Kutatások Központja
Cég
The firm rents a flat in Budapest for Viki P = A cég bérel P Vikinek egy lakást Budapesten
Célhatározó
= Adverbial construction of purpose
célhatározói jelentés:
It's difficult to study Hungarian = Nehéz magyarul tanulni
It's too dark to work = Túl sötét van a munkához
Celsius
=
Water boils at 100 Celsius degree = A víz 100 (Celsius) fokon forr
Cent
USA:
$1 (dollár) = 100 ¢ (cents)
1 dollar are equal to 100 cents
(1 dollár = 100 cent)
Pénzérnék:
Penny worth 1 cent (penny = egycentes)
Nickel worth 5 cents (nickel = ötcentes)
Dime worth 10 cents (dime = tízcentes)
Quarter worth 25 cents (quarter = 25 centes)
Half, Half Dollar worth 50 cents (half-dollar = ötvencentes)
CEO
= Chief Executive Officer
= Vezérigazgató
CET
= Central European Time (Zone)
= közép-európai idő (zóna)
Channel
= csatorna
channels = TSZ
Subscribe to our channel! = Iratkozz fel a csatornánkra!
Chart
=
Let's move on to the next chart = Térjünk rá a következő diagramra
Charwoman
= bejárónő
charwomen = bejárónők
Child
= gyerek
children = gyerekek
The children are playing = A gyerekek játszanak
Viki's children are clever = Viki gyerekei okosak
Chord
= húr (m)
CIA
= Central Intelligence Agency
= Központi Hírszerző Ügynökség
Cinema
go to the cinema = moziba menni
What's playing at the cinema? = Mit adnak (játszanak) a moziban?
Cipő
What size is this pair of shoes? = Hányas ez a cipő?
Circumference
= kerület (m)
City
= (nagy)város
Civilization
for any future civilizations ... = egy jövőbeli civilizációnak ...
Class
= osztály, óra, tanfolyam
classes = TSZ
class of 2020 = 2020-ban végzett évfolyam
It's time for class = Ideje órára menni
take the English class = angol órát tart, angol tanfolyamra jár
Clause of purpose
= célhatározói mellékmondat (mi célból?)
Clever
= okos
You are clever = Okos vagy
Viki says (about me) that I am clever = Viki azt mondja (rólam), hogy okos vagyok
Climate
climate emergency = klímavészhelyzet
Clock
= (a karórán kívül a többi órafajta:) falióra, ébresztőóra, ...
Closing brace
= }
= záró kapcsos zárójel (m)
Clothes
= ruha (csak többes szám)
underclothes = fehérnemű
clothes closet = ruhásszekrény
Clothes boutique
= ruházati butik
a pair of jeans = farmernadrág
Adria and Rita are meeting at a clothes butique to buy some clothes to Rita =
Adria és Rita egy ruházati butiknál találkoznak, hogy vásároljanak néhány ruhát Ritának
Cloud
= felhő
CNO
= carbon-nitrogen-oxygen cycle
= szén-nitrogén-oxigén ciklus (f)
Coach tour
= autóbuszkirándulás
Coefficient
= együttható (m)
Cold
she's cold = fázik
It's cold = Hideg van
Are they cold? = Fáznak?
We're very cold = Nagyon fázunk
Collateral
= másodlagos, velejáró, párhuzamos
Collinear
= kollineáris (egy egyenesen lévő) (m)
Colloquial English
= beszélt angol nyelv
= köznyelvi angol
Colon
= kettőspont
Combination
= Kombináció (m)
come
(to) come = jönni (Infinitive)
came = (Past Tense)
come = (Past Participle)(III)
Comma
= vessző (m)
Common aspect
= általános szemlélet
Common exceptions
= gyakori kivételek
Common logarithm
= tizes alapú logaritmus (m)
Communicative
= jól kommunikáló
Company
We run a company = Egy céget vezetünk
They own a company = Van egy cégük
Bungi and Buncika work for a multinational company =
Bungi és Buncika egy multinacionális cégnél dolgozik
Comparative
= középfok(ú)
Comparison
= összehasonlítás, fokozás
Complementary angle
= kiegészítő szög (m)
Complex numbers
= komplex számok (m)
Compound interest
= kamatos kamat (m)
Compound sentence
= (Mellérendelő) összetett mondat
Compound verbal nouns
= összetett főnévi igenevek
A főnév mindig egyes számban áll, és legtöbbször kötőjel van közöttük pl:
water-skiing = vízisiel
Compound word
= összetett szó
Computer
= számítógép
computer expert = számítógépes szakember
computer scientist = informatikus
Who are in computers? = Kik foglalkoznak számítógépekkel?
Novadays everybody uses a computer at work = Manapság már mindenki számítógéppel dolgozik
They majored in computers = Számítógépes szakon végeztek
Our computer has a virus = A számítógépünkön vírus van
Conditional mood
= feltételes mód
Cone
= kúp (m)
vertex of a cone = kúp csúcsa
Conference
= Konferencia
Are you here on business? = Üzleti ügyben vagy itt?
I'm here for a conference = Egy konferencián vagyok itt
What's your job? = Mi a foglalkozásod?
I'm in computers = Számítógépekkel foglakozom
Congruent
= egybevágó (m)
Conic sections
= kúpszeletek (m)
Conjugation
= igeragozás, ragozás
Conjunction
= kötőszó
Connecting vowel
= kötőhang
Consonants
= mássalhangzók
after a consonant = mássalhangzó után
Constant
= konstans, állandó (m)
Continuity equation
= Kontinuitási egyenlet (f)
Continuous
= folytonos (m)
Continuous Aspect
= folyamatos szemlélet
Conversation
= beszélgetés
Cook
They ask me to cook = Arra kérnek, hogy főzzek
Coordinate system
= kordináta rendszer (m)
Coplanar
= koplanáris (egy síkban lévő)
Cord cutting
= "kábelvágás" (hagyományos kábeltévé helyett streaming)
CORDIS
= The Community Research and Development Information Service
= Közösségi Kutatási-fejlesztési Információs Szolgáltatás
Corner
= csúcs (m)
Could
Could they speed up the process? = Fel tudnák gyorsítani a folyamatot?
Could he repeat the main point? = Meg tudná ismételni a lényeget?
Could you help me? = Tudna segíteni?
Countable
= megszámlálható
Countable Nouns
= megszámlálható főnevek (van egyes és többes számuk)
Countries
= Országok
Hungary = Magyarország
America = Amerika
England = Anglia
country of residence = a lakóhely szerinti ország
Where are you from? = Honnan jöttél?
I'm from Germany = Németországból
Is Betty from France? = Bözsi Franciaországból jött?
No, she isn't = Nem, nem onnan
Are Tom and Mira from Spain? = Tom és Mira Spanyolországból jöttek?
No, they aren't, they are from Italy = Nem, nem onnan, hanem Olaszországból
What's the name of this country? = Mi a neve ennek az országnak?
Credentials
= bizonyítvány
CRM
= Customer Relationship Management
= Ügyfélkapcsolat-kezelés
CTC
= Closed Timelike Curve
= zárt, időszerű görbe (f)
CTP
= Click- Through Rate
= átkattintási ráta
CTR
= Click-Through Rate
= átkattintási ráta
Cube
= kocka (m)
Cube
= köb
(5 · 5 · 5) = 53 in words:
= 5 cubed (öt a harmadikon, ötnek a köbe)
= 5 to the power 3
= 5 to the third power
Cubic
= harmadfokú (m)
Cubic equation
= harmadfokú egyenlet (m)
cuboid
= téglatest (m)
Cup
Can I have a cup of tea? = Kaphatnék egy csésze teát?
Curfew restrictions
= Kijárási korlátozás
Curly brackets
= { }
= Kapcsos zárójel
- elsősorban programnyelvekben használatos
- szakszövegekben csoportosításra, ... használjuk
CV
= curriculum vitae
= Önéletrajz
CV
submit a CV = önéletrajzot ad be
apply for a position = pozícióra jelentkezik
apply for a job = állásra jelentkezik
Cyclic quadrilateral
= húrnégyszög (m)
Cycling
= biciklizés, kerékpározás
Cylinder
= henger (m)
Család
= family
familiar = családias
You must be hungry = Bizonyára éhes vagy
Do they want me to cook the dinner? = Akarjátok, hogy megfőzzem a vacsorát?
When are you coming home? = Mikor jössz már haza?
At 2 o'clock the children return from school and we have lunch = 2-kor hazajönnek a gyerekek az iskolából és ebédelünk
They have supper at 6 o'clock = 6-kor vacsorázunk
In the evening they watch television = Este tévét néznek
had been brought up (by her mother) = úgy volt nevelve (az anyja által)
This is my husband, Peter = Ez itt a férjem, Péter
She is first cousin to my mother = Ő anyám első unokatestvére
They visit them every week = Minden héten meglátogatják őket
The visitors may come = Lehet, hogy jönnek a vendégek
go to see = meglátogatni
call on somebody = meglátogatni vkit
familiar = családias
marital status = családi állapot
My daughter is married to American = A lányom egy amerikaival házas
Name and first name = Családi és utónév
Date and place of birth = Születési időpontja és helye
Nationality, if known = Állampolgársága, ha ismert
Last known address = Utolsó ismert lakcíme
your ex-husband = a volt férjed
ex-wife = volt felesége
extra-conjugal = házasságon kívüli
extramarital = házasságon kívüli (melléknév)
be born on the wrong side of the blanket = házasságon kívül születik
Családi pótlék
= family benefit
= child bounty
Csapat
= Team
team sport = csapat sport
Csatorna
= Channel
channels = TSZ
Subscribe to our channel! = Iratkozz fel a csatornánkra!
Cselekvő főnév
= Noun of action
Csere
= barter
= exchange
Csillag
= Asterisk (m)
Csoportos kötőszó
(pl:) in order to = azért, hogy
Csőd
= bankrupty
Csúcs
= Vertex (m)
= Corner
Csúcsszög
= Vertical angles
Csúcsos zárójel
= < >
= Angle brackets
= csúcsos (hegyes) zárójel
- elsősorban programnyelvekben használatos
- szakszövegekben olyan nyelvi elkülönítésére használjuk, amelyek nem szerves részei a szövegnek, ...
Dash
= kötőjel, (mínuszjel) (m)
Dark energy
Discovering the nature of dark energy = A sötét energia természetének felfedezése (f)
Dark pattern
= sötétét mintázat (az alkalmazás becsapja a felhasználókat) (i)
Data
= adat(ok)
databank(s) = adatbank(ok)
data base(s) = adatbázis(ok)
data set(s) = adathalmaz(ok)
Dative
= részes (eset)
Dative case
= részes eset
Dátum
A keltezést többféleképpen írhatjuk:
- April 16, 16 April, April 16th, 16th April, 16th of April, April the 16th
Kiejtésük:
- April the sixteenth
- the sixteenth of April
A napoknál sorszámnevet, az éveknél tőszámnevet használunk, a sorrend:
- nap + hónap + év
- hónap + nap + év
16th April, 1959 = the sixteenth of April, 1959
April 16th, 1959 = April the sixteenth, 1959
Az évek számát:
- százasokkal mondjuk ki, vagy
- kettesével két-két jegyre bontva
1959 = nineteen hundred and fifty-nine
1959 = nineteen - fifty-nine
16.04.1959 = the sixteenth of April, nineteen fifty-nine
It is the 16th April = Április 16-a van
DAU(s)
= Daily Active Users
= naponta aktív felhasználók száma
Day
yesterday = the day before
the day before = az azelőtti napon
the day before yesterday = two days before
the day before yesterday = tegnapelőtt
the day after tomorrow = holnapután
the following day = másnap
on school-days = iskolai előadási napokon
Day nineteen = Tizenkilencedik nap
day-to-day = naponta ismétlődő
de jól ...
= good at
She is good at singing (De jól énekelsz), (Jól énekelsz)
She's very good at singing (Nagyon jól énekelsz)
Deal
= üzlet, alku, megállapodás (főnév)
deals = TSZ
do a deal with somebody = üzletet köt valakivel
Decade
= évtized
Decay
= fogyás (m)
Decimal number
= tizedes tört (m)
Decimal point
= tizedespont (m)
Decimals (Tizedes számok)
Mivel minden törtet szeretünk (a használt számrendszer miatt, a könnyebb
átláthatóság kedvéért, ...) tizedes szám alakba átírni (pl: 5/10 = 0.5 vagy 1/2 = 0.5)
ezért a tizedes számokat külön szokás tárgyalni.
A magyar tizedesvessző helyett az angol tizedespontot használ, amit kiejtéskor a point
[pɔɪnt] szóval jeleznek.
(5/10) = 0.5 = nought point five = nulla egész öt tized
A nulla kiejtése:
brit: szám elején: nought [nɔt]
amerikai: szám elején: zero [zɪroʊ]
szám belsejében lehet: oh [oʊ]
(2 7/10) = 2.7 = two point seven = két egész hét tized
(4 8/100) = 4.08 = four point oh eight = négy egész nyolc század
(6 135/1000) = 6.135 = six point one three five = ("hat pont egy három öt")
10.32 = ten point three two
Ha a tizedespont után több szám áll, akkor azokat egyenként kell kimondani
Százaléknál:
28.3% = twenty-eight point three per cent
Declension
= főnévragozás
Decreasing
= fogyó (m)
Default
=
Default Apps = Alapértelmezett alkalmazások (i)
Defining Relative Clause
= Meghatározó értelmű jelzői mellékmondat
Meghatározó értelmű jelzői mellékmondatnak hívjuk a jelzett szót pontosabban meghatározót,
amely a főmondat értelmének megváltozása nélkül nem hagyható el (itt a who, which, that vonatkozó
névmást is használhatjuk)
(defining clause→ mert "definiálja", meghatározza)
Definite
= határozott
Definite article
= határozott névelő
Definite conjugation
= határozott ragozás
Definite object
= határozott tárgy
Definition
= definíció (m)
Degree
= fok (szög mértékegység)
= egyetemi diploma, végzettség
degree of freedom = mozgási szabadságfok
degree work = diplomamunka
degree Celsius = Celsius-fok
degree Fahrenheit = Fahrenheit-fok
délelőtt
= a.m. [eɪ em] = a latin ante meridiem rövidítése
Deltoid
= Kite (m)
délután
= p.m. [pi: em] = a latin post meridiem rövidítése
Demonstrative pronoun
= mutató névmás
DEP
= distributed electric propulsion
= elosztott elektromos hajtás
Department of Justice
= Igazságügyi Minisztérium
Derékszög
= Vertical angle (m)
= Right angle
Derékszögű háromszög
= Right triangle (m)
Derived unit
= származtatott egység (f)
DESI
= Dark Energy Spectroscopic Instrument
= Sötét energia színképelemző műszer (f)
Determinánsok (Determiners)
Determinánsoknak hívjuk azokat a nyelvi elemeket, amelyek névszó (általában főnév)
előtt állhatnak:
- névelők
- számnevek
- jelzői szerepű mutató névmások
- birtokos névmások
- határozatlan jelzői névmások
Még a névmások már ismert névszók helyett önállóan szerepelnek, addig a determinánsok
az általuk meghatározott szavak előtt állnak (jelzőként)
A főnév "meghatározása" ("determinálása") lehet specifikus (konkrét) vagy általános
(közelebbről nem meghatározott):
Specifikus determinánsok (Specific Determiners):
- határozott névelő
- jelzői szerepű mutató névmások
- birtokos névmás
Általános determiánsok (General Determiners):
- határozatlan névelő
- számnév
- határozatlan jelzői névmások
DHS
= Department of Homeland Security
= Amerikai Belbiztonsági Minisztérium
Dialogue
= párbeszéd
Diameter
= átmérő (m)
Dick
= Ricsi (Richárd becéző alakja)
Tricky Dicky = Trükkös Ricsi
did
Kérdő és tagadó alak minden személyben:
did + az ige első szótári alakja
Did you like the film with Angeline Jolie? = Tetszett az Angeline Jolie film?
Yes, I did = Igen
No, I didn't = Nem
I didn't see it = Nem láttam
Differential calculus
= differenciálszámítás (m)
Differential equation
= differenciálegyenlet (m)
Digging
=
I'll keep digging = Tovább fogok kutatni
Digits
= számjegyek (m)
Dime
USA:
$1 (dollár) = 100 ¢ (cents)
1 dollar are equal to 100 cents
(1 dollár = 100 cent)
Pénzérnék:
Penny worth 1 cent (penny = egycentes)
Nickel worth 5 cents (nickel = ötcentes)
Dime worth 10 cents (dime = tízcentes)
Quarter worth 25 cents (quarter = 25 centes)
Half, Half Dollar worth 50 cents (half-dollar = ötvencentes)
Dimensions
= méretek (i)
Dinner
have dinner = vacsorázni
She has dinner at eight = Nyolckor vacsorázik
Viki has dinner at seven = Viki hétkor vacsorázik
Who has dinner at seven? = Ki vacsorázik hétkor?
Viki does = Viki
Does Viki have dinner at five? = Ötkor vacsorázik Viki?
When do Viki and Brigit have dinner? = Mikor vacsorázik Viki és Brigitta?
We're not going to have dinner = Nem szándékozunk vagyorázni (ma este)
(We're not hungry = Nem vagyunk éhesek)
Diphthong
= kettőshang(zó)
Direct object
= (közvetlen) tárgy
Direct speech
= egyenes beszéd
Display
= megjelenítés
District Sales Manager
= Területi igazgató
Dividend
= osztandó (m)
Division
= osztás (m)
42 : 7 = 6
Seven goes into forty-two six times.
(Seven into forty-two goes six times.)
Forty-two divided by seven equals six.
45 : 7 = 6
(+3)
Seven goes into forty-two six times
(and three over).
(with a remainder of 3)
Division of words
= Szavak elválasztása
Divisor
= osztó (m)
DIY
= Do it yourself
= Csináld magad
DMB
= Digital Multimedia Broadcasting
= Digitális multimédiás műsorszórás
DMS
= Database Management System
= adatbázis-kezelő rendszer
DMS
= Dealer Management System
= Kereskedői Menedzsment Rendszer
do
(to) do = csinálni, cselekedni, tenni (Infinitive)
did = (Past Tense)
done = (Past Participle)(III)
does = E3
What shall I do? = Mit csináljak?
do it = csináld, tedd meg (ezt)
do a task = elvégez egy feladatot
DoC
= Department of Commerce
= Kereskedelmi Minisztérium
DoD
= Department of Defense
= (USA) Védelmi Minisztérium
Dog
=
They were walking the dog = Sétáltatták a kutyát
Dogs are kind = A kutyák kedvesek (Ha egy összetartozó csoport tagjairól
általánosítva beszélünk, akkor nem tesszük ki a határozott névelőt)
Doktoriig
doktorál = do one's doctorate
doktorál = do one's PhD
- BSc = Bachelor of Science = alapképzés, alapdiploma (régebben: főiskolai képzés)
(vagy BA = Bachelor of Arts)
- MSc = Master of Science = az előzőre épülő mesterképzés (régebben: egyetemi végzettség)
(vagy MA = Master of Arts)
- (dr.univ = egyetemi doktori = kisdoktori)
- Phd = Doctor of Philosophy (doktori fokozat) = doktori képzés
- DLA = Doctor of Liberal Arts (mester fokozat)
- DSc = Doctor of Science (tudományok doktora, MTA doktora)
Dolgozik
= work
works = E3
Dollár
They're 80 $ = 80 dollar
One dollar each = Egy dollár darabja
They paid 40 dollars = 40 dollárt fizettek
Five dollars each = Mindenki ötöt, Fejenként ötöt
Domain
= ÉT
= értemezési tartomány (m)
Domino
= dominó
play domino = dominózik
done
= kész
Doomsday Clock
= Ítéletnap Órája, Végítélet Órája
Door
There is a bed near the door = Ágy van az ajtó mellett
Rita and Adria got up and ran at the door = Rita és Adria felpattant és az ajtóhoz rohant
Dot
= pont (m)
Dot product
= skaláris szorzat, belső szorzat (m)
double
= kétjegyű
Double-dot
= kettő(s)pont (m)
= ..
Dozen
= tucat
= 12
= doz
= dz
A tízes számrendszer előtt volt használatos a 12-es számrendszer:
- 1 shilling = 12 pence
- 12 hónapra osztott évet most is használjuk
- már Mezopotámiában is használták (i. e. harmadik évezredben) a csomókkal 12 egyenlő részre
osztott kötelet, amelynek segítségével kifeszíthető a derékszögű háromszög (a=3 b=4 c=5 (=12)),
s így pontosan lehetett vele földterületet kimérni
Dőlt betű
= Ital(ics)
Dress
I'm buying myself a red dress = Veszek magamnak egy piros ruhát
drink
(to) drink = inni (Infinitive), ital
drank = (Past Tense)
drunk = (Past Participle)(III)
What would they like to drink? = Mit szeretnének inni?
Are they going to drink it? = Ezt tényleg megisszák?
He may drink it = Megihatja
He said that I might drink that = Azt mondta, megihatom
Will you have a drink with me? = Iszol velem egyet?
She will bring you another drink = Hoz még egy pohárral
drive
(to) drive = (járművet) vezetni (Infinitive)
drove = (Past Tense)
driven = (Past Participle)(III)
drive around = autózgatni
During
egy időtartam alatt:
during the trip = utazás alatt/folyamán
Dynamic Soaring
= dinamikus vitorlázás (repülési módszer)
e-commerce
= e-kereskedelem
Earth
The earth has one moon = A Földnek egy holdja van (f)
eat
(to) eat = enni (Infinitive)
ate = (Past Tense)
eaten = (Past Participle)(III)
Usually she doesn't eat fish = Általában nem szokott halat enni
Eat this = Edd meg ezt
He told me to eat that = Azt mondta, (hogy) egyem meg ezt
EB
= Employer Branding
= Munkáltatói márka
Economist
= közgazdász
Economy
= gazdaságtan
standard of living = életszínvonal
Varieties of Capitalism = kapitalizmusok változatai
Coordinated Market Economy = tervezett piacgazdaság
Liberal Market Economy = liberális piacgazdaság
Edge
= él (m)
Egész szám
= Integer (m)
Egybevágó
= Congruent (m)
Egyenes
= Line (m)
Egyenes beszéd
= Direct speech
direct oration
egyenes - idézett - direkt beszédnél valakinek a szavait szó szerint idézzük,
idézójelet használunk
"We'll go to Budapest" Buncika says = "Budapestre fogunk menni" mondja Buncika
egyenes-függő beszéd
egyenes beszéd = valakinek a szavait szó szerint idézzük
(a függő beszédben ezt átalakítjuk tárgyi mellékmondattá)
függő beszéd = valakinek a szavait értelem szerint idézzük
Egyenes kúp
= Right cone (m)
Egyenes hasáb
= Right prism (m)
Egyenes henger
= Right cylinder (m)
Egyenes szórend
-
-
- a függő kérdésben is egyenes szórend van
Egyenesszög
= Straight angle (= 180º) (m)
Egyenlet
= Equation (m)
Egyenletrendszer
= system of equations (m)
= equation system
Egyenlő
= Equal (m)
Egyenlő oldalú háromszög
= Equilateral triangle (m)
Egyenlő együtthatók módszere
= Addition method (m)
Egyenlő szárú háromszög
= Isosceles triangle (m)
Egyenlő szárú háromszög szára
= leg of triangle (m)
Egyenlőség jel
= Equal-sign (m)
Egyenlőtlenség
= Inequality (m)
Egyes szám
= Singular
Egyetem
= University
student = diák (főiskolás, egyetemi hallgató)
I'm a university student = Egyetemista vagyok
university faculty = egyetemi kar
university degree = egyetemi végzettség
university level programme = egyetemi szak
department of university = (egyetemi) tanszék, (egyetemi) szak
professor and head of department = tanszékvezető egyetemi tanár
branch of science = tudományág
discipline of science = tudományterület
degree thesis = diplomamunka
thesis defence = diplomavédés
exam = kollokvium
comprehensive exam = szigorlat
final exam = záróvizsga
final exam result = záróvizsga eredménye
term = félév
deans office = dékáni hivatal
academic registrar = tanulmányi osztályvezető
the University of Economics = a Közgazdaság-tudományi Egyetem
Department of Medieval Studies = Középkortudományi Tanszék
arts department = bölcsészkar
faculty of science = természettudományi kar
technical university = műszaki egyetem
the University of Budapest = Budapest egyeteme
We were at the university yesterday = Tegnap egyetemen voltunk
We attend lectures and seminars = Előadásokat hallgatunk, és szemináriumokra járunk
One has to study a lot at university = Sokat kell tanulni az egyetemen
My daughter is the cleverest student in the university = Az én lányom az egyetem legokosabb tanulója..
Tom and Viki are working at the university = Tom és Viki az egyetemen dolgoznak
Egyeztetés (nemben, számban)
= Agreement
Egyidejűség
= Simultaneity
Egyszerű mondat
= Simple sentence
Formai szempontból lehet:
- tőmondat
- bővített mondat
Tartalmi szempontból lehet:
- kijelentő
- kérdő
- felkiáltó
- felszólító
- óhajtó
Egytagú
= Monomial (m)
Együttható
= Coefficient (m)
EHT
= Event Horizon Telescope
= Eseményhorizont Távcső
Eldöntendő kérdés
= yes-no question
Él
= Edge (m)
Electric Charge
= elektromos töltés
Electric(al) engineer
= villamosmérnök
She works as an electrical engineer = Villamosmérnökként dolgozik
Elevation
= emelkedési (m)
Elforgatás
= Rotation (m)
elindul(ni)
= (to) set out
Ellipse
= elipszis (m)
Előképzők
= Prefixes
(Szám) Előképzők
A szótő elé tett "szám" előképzők (= prefixes) módosítják annak alapjelentését, új
szót alkotva:
bi- kettő(s)
demi- fél
di- két(szeresen)
mono- egy
multi- sok
poly- sok
semi- fél
tri- három
uni- egy(ség)
pl: bicycle, dioxide, monotone, unisex, ...
(Sok előképző görög vagy latin eredetű)
Elöljárószók
= Prepositions
Az angolban az elöljárószók felelnek meg a magyar:
- határozói ragoknak: in the room = szobában
- és a névutóknak: round the sun = Nap körül
Az elöljárószók -mint a nevük is mutatja- mindig megelőzik azt a névszót vagy
névszói szerkezetet, amelyhez kapcsolódva állnak a mondatban, önálló jelentésük nincs
- az előljárószavakat használhatjuk idő kifejezésére is
Elöljárószók + T.e.
Angolban az elöljárószók után mindig tárgyeset van (ez főneveknél és mellékneveknél
nem látszik, mert nincs külön tárgyesetük).
in front of me = előttem
to him = hozzá
behind you = mögötted
Előtag
= Prefix (m)
Elsődleges segédigék
= Primary auxiliaries
elsőfokú
= (of) first degree (m)
Eltolás
= Translation (m)
Elv
= Principle (m)
Em dash
= hosszú gondolatjel (m)
= (kvirt kötőjel)
Em rule
= hosszú gondolatjel (m)
= (kvirt kötőjel)
email
I am writing an email = Emailt írok
You write many emails = Sok emailt írsz
What's your email address? = Mi az email címed?
I'm sure she'll send you an email = Biztos vagyok benne, hogy küld neked egy emailt
I'll send you an email = Küldök nektek emailt
She promised to send us an email = Megigérte, hogy küld nekünk emailt
I sent they an email = Küldtem nekik egy emailt
Send me an email = Küldj egy emailt
Has the email been sent? = El lett küldve az email?
Did she get my email? = Megkapta az email címemet?
Emelkedési
= Elevation (m)
Emphasis
= hangsúly
Emphasis rule
= hangsúlyszabály
Emphasize
= hangsúlyoz, kihangsúlyoz
Emphatic pronoun
= Nyomatékosító névmás
A visszaható és a nyomatékosító névmások alaktani szempontból egyformák:
E1: myself = (én) magam
E2: yourself = (te) magad
E3: himself, herself, itself = (ő) maga
TSZ1: ourselves = (mi) magunk
TSZ2: yourselves = (ti) magatok
TSZ3: themselves = (ők) maguk
A nyomatékosító névmás -leggyakrabban- az alanyt kiemeli (nyomatékosítja):
She bought the computer herself = Ő maga vette meg a számítógépet
en dash
= gondolatjel (m)
en rule
= gondolatjel (m)
én
= I
A személyes névmás egyes szám 1. személyű alakját nagybetűvel írjuk,
ez az i betű régi írásmódjából maradt ránk.
end
in the end = végül
When will it end? = Mikor lesz már vége?
Ending
= (szó)végződés
Ending
= toldalék
Engine
= motor
Engineer
= mérnök
(Learning) English
= Angol (tanulás)
in English = angolul
the English = az angolok
I decided to learn English = Elhatároztam, hogy megtanulok angolul
I shall learn English = Angolul fogok tanulni
I am going to learn English = Angolul készülök tanulni
We've come to the English lesson = Angolórára jövünk
We study English every day = Mindennap tanulunk angolul
Du you want me to teach you English? = Akarod, hogy angolra tanítsalak?
He gives me English lessons = Angol órákat ad nekem
She is having an English lesson = Angol órája van
My teacher has been teaching English since 2012 = Az én tanárom 2012 óta tanít angolt
How long have you been learning English? = Mióta tanulsz angolul?
Why are they learning English? = Miért tanulnak angolul?
Learning English is my hobby = Angol tanulás a hobbim
I'm teaching myself English = Magamtól tanulok angolul
They speak English well enough = Elég jól beszélnek angolul
Who speaks English? = Ki beszél angolul?
They do = Ők!
Who improves her English? = Ki tökéletesíti az angoltudását?
Does your daughter also speak English? = A lányod is tud (beszél) angolul?
Yes, she also speaks very well = Igen, ő is jól beszél
They speak English very vell = Jól beszélnek angolul
They can English well = Jól beszélnek angolul (képesek rá)
I'm sorry, I don't understand = Elnézést, nem értem
They have a lot of English books = Sok angol könyvük van
English as a world language
= Angol mint világnyelv
English is spoken all over the world =
Az angol nyelvet az egész világon beszélik
English Grammar I
= Angol nyelvtan
Angol nyelvtan felosztása:
(The grammatical units of English are these:)
- word classes = szófajok
- phrases = kifejezések
- sentence and clause = mondat és mondatrész
English Grammar II
= Angol nyelvtan
Angol nyelvtan gyakorlati felosztása:
- hangtani ismeretek
- alaktani ismeretek (szófajok) = morphological knowledge
- mondattani ismeretek = syntactic knowledge
English lessons
= angolóra
(angol óra = English class)
Enough
Sorrend:
enough + főnév
melléknév + enough
határozószó + enough
They haven't enough money = Nincs elég pénzük
It's good enough = Ez elég jó
They speak English well enough = Elég jól beszélnek angolul
Have they enough money? = Van elég pénzük?
EPA
= United States Environmental Protection Agency
= Amerikai környezetvédelmi hivatal
Equal
= egyenlő (m)
Equal-sign
= egyenlőség jel (m)
Equation
= egyenlet (m)
I'm the only one who's figured out the TOE equation =
Én vagyok az egyetlen, aki rájött a TOE egyenlet megoldására
Equilateral triangle
= egyenlő oldalú háromszög (m)
ERC
= European Research Council
= Európai Kutatási Tanács
Érintési pont
= point of tangency (m)
Érintő
= Tangent (m)
Erős alak
= Strong form
erp
= Enterprise Resource Planning
= Vállalati Erőforrás Tervezés
Érték
= Value (m)
Értékkészlet
= Image (of function)
= Range (of function) (m)
és jel
= ampersand (m)
= and sign (m)
= short and (m)
= &
ESA
= European Space Agency
= Európai Űrügynökség
Eset
= Case
-est
felsőfok jele
Estimation
= becslés (m)
Eszik
eat, ate, eaten = eszik
Usually she doesn't eat fish = Általában nem szokott halat enni
Eszközlő alany
(= a cselekvés valódi végrehajtója)
ET
= extra-terrestrial
= földönkívüli lény
ÉT
= Domain = (értemezési tartomány) (m)
Étel
cheese = sajt
ham = sonka
ice-cream = fagylalt
boiled = főtt, megfőtt
for breakfast = reggelire
We like sandwiches very much = Nagyon szeretjük a szendvicset
This sandwich is very delicious = Ez a szendvics nagyon ízletes
natural taste with vitamins = természetes íz vitaminokkal
Let's go out for dinner = Menjünk el vacsorázni
We are on a diet = Fogyókúrázunk
-eth
20-90 -ig -eth jellel képezzük a tízesek sorszámnévi alakját
(előtte a tőszámnevek -y-ja -i-re változik).
etf
= exchange traded found
= tőzsdén kereskedett befektetési alap
Étterem
= Restaurant
I am hungry = Éhes vagyok
So do I = Én is
have breakfast = reggelizni
have lunch = ebédelni
have tea = teázni, uzsonnázni
tea-break = tea-szünet
have dinner = vacsorázni
have supper = vacsorázni
for breakfast = reggelire
self-service restaurant = önkiszolgáló étterem
(Let's go out) for dinner = (Menjünk el) vacsorázni
If we are hungry, we'll go to a restaurant = Ha éhesek leszünk, elmegyünk egy étterembe
There's a nice restaurant near your hotel = Van egy jó étterem a szállodátok mellett
Let's go there for dinner together with your girlfriend = Menjünk el oda vacsorázni a barátnőddel együtt
What about the day after tomorrow night? = Mit szólnál a holnapután estéhez?
Let's meet in the restaurant = Találkozzunk az étteremben
She wants something to eat = Enni akar valamit
Where's the restaurant? = Hol van az étterem?
Where's the nearest restaurant? = Hol van a legközelebbi étterem?
Euro
= euró
The base salary is six thousand euro for the first month =
Az alapfizetés hatezer euró az első hónapban
Evaluation
= behelyettesítés (m)
Even
= páros
715930 is an ever number = 715930 páros szám
Ther are as many even numbers as there are numbers =
Ugynannyi páros szám van, amennyi egész
Shouldn't it be an even number? = Nem páros számnak kellene lennie?
Evening
What are they doing this evening? = Mit csinálnak ma este?
Everybody
Everybody's dream = Mindenki álma
Evezés
= Rowing
Évszakok
= Seasons
spring = tavasz
summer = nyár
autumn = ősz
fall = ősz (US)
winter = tél
in spring = tavasszal
in summer = nyáron
in autumn = ősszel
in fall = ősszel (US)
in winter = télen
eVTOL
= electric vertical take-off and landing vehicle
= elektromos függőleges fel-és leszállásra képes járművek
Exam
We're sure Buncika will pass the exam =
Biztosak vagyunk benne, hogy Buncika át fog menni a vizsgán
Example
= példa
Exchange
= értéktőzsde
= átváltás
Exclamation Mark
= felkiáltójel
Exclamation sentence
= felkiáltó mondat
Exceptions
= kivételek
Executive Assistant
= Menedzser-asszisztens (felsővezetői titkár)
Executive Chair
= igazgatótanácsi elnök
Exercise
= gyakorlás, gyakorol
exercises = gyakorlatok
exercise book = füzet, feladatgyűjtemény
We've already done that exercise = Már megcsináltuk azt a gyakorlatot
Expensive
These shoes are expensive = Ez a cipő drága
The gray ones are less expensive = Ez a szürke kevésbé drága
These here are the least expensive = Ez itt a legkevésbé drága
Exponent
Hatványozás elnevezései:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Exponential
= exponenciális (m)
Exponentiation
= hatványozás
A matematika fejlődésének egy fokán megjelentek a sok (azonos) tényezőt tartalmazó szorzatok, és ezzel
megjelent az igény is ezek egyszerűbb kezelésére, így a szorzás mintájára (8+8+8+8+8+8 = 6 · 8)
kialakították a hatványozást:
7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 ·
7 · 7 · 7 · 7 · 7 (helyett) = 715
Elnevezések:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Tehát a hatványozás olyan speciális esete a szorzásnak, amikor minden szorzó tényező
egyenlő egymással (The operation of raising a number to a power is a special case of multiplication
in wich the factors are all equal)
Expression
= kifejezés (m)
Extra
= külön(leges), rendkívül, ráadás
extra fine quality = különlegesen jó minőség
Extraordinary announcement = Renkívüli bejelentés
Extra-physical
= a fizikai törvények alá nem tartozó
Extract the root of sg
= gyököt von valamiből (m)
Extracting a root
= gyökvonás (főnév) (m)
Extraction(s)
= kivonás
Extragalactic
= extragalaktikus, Tejúton túli (melléknév) (f)
Extragalactic astronomy
= extragalaktikus csillagászat (f)
Extrasolar
= extraszoláris (f)
(exists outside the Solar System = Naprendszeren kívül létező)
ez a
this = ez, ez a, ez az
This mutató névmást használhatjuk
- önállóan
- és jelzőként
Önállóan használjuk: This is a girl (Ez leány)
Jelzőként (azaz főnév előtt): This girl is Annie (Ez a leány Anikó)
(Ha jelzőként használjuk, akkor a this névmás és a főnév közé nem tesszük ki a
határozott névelőt)
FAA
= Federal Aviation Administration
= Szövetségi Repülésügyi Hatóság
Facebook
Are they on Facebook? = Rajta vannak a Facebookon?
Like my Facebook page! = Lájkold a Facebook oldalamat!
Factor
= (szorzó)tényező (m)
Family
The Pintér family lives in Budapest = A pintér család Budapesten lakik (értelem szerint egyeztetünk)
The family are in the kitchen = A család(tagok) a konyhában van(nak) (értelem szerint egyeztetünk)
Egyes szám, ha a családot, mint egy egységet nézzük
Többes szám, ha a család egyes tagjaira gondolunk
far
= távol
A far határozószó rendhagyó fokozása:
farther = távolabb (térben)
further = távolabb (időben, sorban)
farthest = legtávolabb (térben)
furthest = legtávolabb (időben, sorban)
far
They didn't go far = Nem mentek messzire
How far is it to Budapest? = Milyen messze van innen Budapest?
far out of Budapest = messze Budapesttől
Farfarout
= Messze-messze kint (f)
= (2018AG37 kisbolygó 4x távolabb van a Naptól, mint a Plutó
FAS
= Federation of American Scientists
= Amerikai Tudósok Szövetsége
FCC
= Federal Communications Commission
Szövetségi Kommunikációs Bizottság
Fél
= half, (halves)
Félegyenes
= Ray (m)
Felirat
= Subtitle
Feliratkozik
= subscribe
subscribes = E3
Subscribe to our channel! = Iratkozz fel a csatornánkra!
Felkiáltó mondat
= Exclamation sentence
Felkiáltójel
= Exclamation Mark
Felsőfok(ú)
= Superlative
Felsőfokú hasonlítás
A felsőfokú hasonlításkor egy személyben (v dologban) az összes személy vagy (v dolog)
közül a legnagyobb (v legkisebb) mértékben van meg egy tulajdonság:
Annie is the most beautiful of all girls = Anikó a legszebb valamennyi leány közül
Annie is the most beautiful girl of all = Anikó a legszebb leány valamennyi közül
Az of ilyenkor a közül szónak felel meg, és all (összes) szóval nyomatékosítunk
Felszín
= Surface (area) (m)
Felszólító mód
= Imperative Mood
- egyes és többes szám 2. személyben megegyezik az ige to nélküli főnévi
igenevével
Come with me. (Jöjj velem!)
Go straight on = Menj egyenesen előre!
Look at the cars = Nézd meg az autókat!
- a többi esetben körülírással képezzük: let ige felszólító alakja + személyes névmás
tárgyesete + ige to néküli főnévi igeneve
Let us go (Menjünk!)
Felszólító mondat
= Requisition sentence
Feltételes mód
= Conditional mood
-
I would like = szeretnék
Feltételes mód jelen ideje
= Present Conditional
Feltételes mód múlt ideje
= Past Conditional
Felvesz
Ruhát felvesz = put on
Ruhát levesz = take off
She put on her shoes (Felvette a cipőjét)
She took off her shoes (Levette a cipőjét)
Feminine
= nőnem
Ferde hasáb
= Oblique prism (m)
Ferde henger
= Oblique cylinder (m)
Ferde kúp
= Oblique cone (m)
Féreglyuk
= Wormhole (f)
File
= fájl, dosszié
file extension = fájkiterjesztés
file format = fájlformátum
file handle = fájlkezelés
file manager = fájlkezelő
file system = fájlrendszer
file sharing = fájlmegosztás
filename(s) = fájlnév (fájlnevek)
Drag and drop the file here = Húzd és ejtsd ide a fájlt
Did you save your file? = Elmentetted a fájlt?
Did she back this file up? = Készített biztonsági másolatot erről a fájlról?
They accidentally deleted the file = Véletlenül törölték a fájlt
We read the attached file = Elolvastuk a csatolt fájlt
Film
play in a film = filmben játszik
They are showing a film with Angeline Jolie = Éppen egy Angelina Jolie film megy
I wish you had seen this film = Bárcsak láttad volna ezt a filmet
find
(to) find = találni (Infinitive)
found = (Past Tense)
found = (Past Participle)(III)
Finite
= véges (m)
first
=
first off all = először is
This is only the first draft = Ez még csak az első vázlat
(of) first degree
= elsőfokú (m)
Fish
= hal
Usually she doesn't eat fish = Általában nem szokott halat enni
Fishing
= horgászás
My friend often goes fishing = A barátom gyakran jár horgászni
fit
= fit (jól áll): ha egy ruhának a mérete jó
= suit: ha egy ruha megy valakinek az egyéniségéhez
= go with: ha két ruhadarab megy egymáshoz
= match: ha két ruhadarab illeszkedik egymáshoz + (a szőnyeg megy a fotelhez, ...)
akkor ezeket a szavakat használjuk a jól áll kifejezésére
Fizetés
= pay
35 ¢ (cents) = thirty-five
$7.45 = seven forty-five
70, 70 p(ence) = seventy
£6.50 = six pounds fifty
That will be nineteen pounds thirty = 19 font 30 penny lesz
Here's twelve pounds = Tessék 20 font
I'd like to change (Hungarian) forints to pounds = Forintot szeretnék fontra váltani
Do you aaccept forints? = Forintot elfogadnak?
It is one penny = Ez egy penni
This is eleven pounds = Ez 11 font
six pounds seventy = hat font hetven
It costs nineteen pounds = Tizenkilenc fontba kerül
Let's call it twenty pounds = 20 fontból kérek vissza
They cost one thousand one hundred and fifty pounds = Azok ezeregyszázötven fontba kerülnek
Could you change a twenty-pound note for me? = Fel tud váltani egy húszast?
Can you give back from a twenty-pound banknote? = Vissza tud adni adni egy húszfontos bankjegyből?
I'd like small change = Aprópénzt kérek
Haven't you got small change? = Nincs aprópénze?
A twenty and eight tens, please = Egy húszfontost és nyolc tízfontost kérek
Can I have the bill, please = A számlát kérem
My bill, please = A számlámat kérem
Here is your receipt = Tessék a számla
How do they want to pay? = Hogyan akarnak fizetni?
By credit card = Hitelkártyával
By cash = Készpénzben
Fizika
= Physics (f)
We're studying physics = Fizikát tanulunk
I'm training to be a physics = Én fizikusnak tanulok
Flare
= fler (f)
solar flares = napkitörések
a giant solar flare = egy óriási napkitörés
The solar flares discrupt the satellite link up =
A napkitörések megszakíthatják a műholdas összeköttetést ..
Flat
= lakás
They have got a nice flat = Szép lakásuk van
holiday-flat = nyaralótelepi lakás
The price of flats is rising = A lakások ára emelkedik
The firm rents a flat in Budapest for Viki P = A cég bérel P Vikinek egy lakást Budapesten
Float
= lebeg (m)
Floating-point number
= lebegőpontos szám (m)
flops
= Floating Point Operations Per Second
= másodpercenként elvégzett lebegőpontos műveletek száma (m)
Fly
fly, flew, flown = repülni
Flying
= repülés
flying field = repülőtér
flying ground = repülőtér
flying time = menetidő, repülési idő
flying man = pilóta
flying suit = pilótaruha
Rita and Adria are scared of flying = Rita és Adria félnek a repüléstől
Flying boat
= hidroplán
Flying carpet
= repülőszőnyeg
Flying saucer
= repülő csészealj (UFO)
Foci
= Football
play football = focizik
They love playing football = Nagyon szeretnek focizni
They are playing football on Wednesday afternoon = Szerda délután fociznak
We love playing football but we haven't got the time for that now =
Szeretünk focizni, de erre most nincs időnk
I wish I could play football well = Én is szeretnék jól focizni
FOD
= Feature on Demand
= igény szerinti szolgáltatás
foglal(ni)
= (to)book
seat = ülőhely, férőhely
available = kapható
to include = magában foglalni
it's extra = nincs az árban
double-room = kétágyas szoba
shower = zuhany(ozó)
room with a shower = zuhanyozós szoba
May I book for you ... ? = Foglalhatok Önnek ... ?
We would like to book a table for half past seven = Asztalt szeretnénk foglalni fél nyolcra
Foglalkozások
= Jobs
What's your job? = Mi a foglalkozásod?
What do you do? = Mi a foglalkozásod? Mit csinálsz?
I'm a sales manager = Kereskedelmi igazgató vagyok
I'm a secretary = Titkárnő vagyok
And what about you? = És te?
I'm in computers = Számítógépekkel foglalkozom
She is an engineer = Ő mérnök
Are you a housewife? = Háziasszony vagy?
And what does your husband do? = És mi a férjed foglalkozása?
He is a driver = Ő sofőr
It must be very interesting work = Az bizonyára nagyon érdekes munka
They'd been delivering furniture for four years = Négy évig bútort szállítottak
Call center operator = Vevőszolgálati munkatárs
Pricing specialist = Árképzési munkatárs
Cost analyst = Költségelemző
Risk analyst = Kockázatelemző
Business analyst = Üzleti elemző
Financial adviser = Pénzügyi tanácsadó
IT Manager = Informatikai vezető
Fogyás
= Decay (m)
Fogyó
= Decreasing (m)
Fok
= Degree (szög mértékegység) (m)
Fokhatározó
= Adverb of degree
Folyamatos jelen idő
= Present Continuous Tense
A szemünk előtt végbemenő, a jelenben folyamatosan tartó cselekvéseket kifejező igealakokat
hívjuk folyamatos jelen időnek. Ez két részből álló igealak, a
to be segédige jelen idejéből + a főige jelen idejű melléknévi igenevéből áll:
she is reading = ő "olvasó (állapotban)" van
(reading = olvasó)
Magyarra jelen idővel fordítjuk (+ a cselekvés folytonosságát hangsúlyozhatjuk az éppen
határozószóval)
she is reading = (éppen) olvas
Folyamatos jelen idő
ing alakkal képzett:
I am reading = Én (éppen) olvasok Én (most) olvasok
You are smoking = Te dohányzol
He is reading = Ő olvas (ffi)
She is phoning = Ő telefonál (nő)
It is coming in = Ő bejön (tárgy: pl egy robot)
We are drinking a cup of coffee = Mi kávézunk
You are reading = Ti olvastok
They are reading = Ők olvasnak
kérdések:
Is she phoning? = Telefonál (most)?
(rövid válasz: Yes, I am No, I'm not)
Are you drinking a cup of coffee? = Kávézol?
What are they doing? = Mit csinálnak?
Where is she going? = Hová megy?
Who is coming in? = Ki jön be?
Why are they phoning? = Miért telefonálnak?
tagadások:
I am not phoning = Nem telefonálok (most)
You are not reading = Nem olvasol (You aren't reading You're not reading)
She is not coming in = Nem jön be
Folyamatos jelenidőt használunk:
- éppen folyamatban lévő cselekvéseknél, történéseknél:
Adria and Rita are drinking a cup of coffee = Adria és Rita éppen kávéznak
It's raining = Esik
- leírásokban:
In the picture Viki and Adria are playing chess = A képen Viki és Adria éppen sakkoznak
- tervezett időbeosztásunkról beszélünk (ekkor a jövőre utalunk vele)
Folyamatos jövő idő
= Future Continuous Tense
Folyamatos szemlélet
= Continuous Aspect
Folytonos
= Continuous (m)
Fonetikai jel
= Phonetic symbol
Font
= lb. (súlymérték rövidítése)
= pound
= 0,4536 kg
Hogyan válthatjuk át a font-ot kilogrammá? = How to convert pounds to kilograms?
1 lb = 0.4536 kg (1 pound is equal to 0.4536 kilogram)
m[kg] = m[lb] x 0.4536
The mass (m) in kilograms (kg) is equal to the mass (m) in pounds (lb) times 0.4536
(kg-ban a tömeget úgy kapom meg, ha a font-ban megadott tömeget szorzom 0,4536-tal)
Pl:
Convert 10 lb to kilograms (Váltsuk át a 10 font-ot kilogrammá):
m[kg] = 10[lb] x 0.4536 = 4.536 [kg]
(10 font (x0,4536) = 4,536 kg-nak felel meg)
Font (sterling)
= angol font
= pound
£ (pound, font) = 100 (new) p(ence)
Coins: 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2
(Hagyományos:
1 pound = 20 shillings
1 shilling = 12 pence
1 pound = 20 shillings = 240 pence
(there were 12 pennies in a shilling and 20 shillings (240 pennies) in a pound))
£ 20 an hour = 20 font / óra
£ 400 a week = 400 font / hét
£ 5000 a month = 5000 font / hó
40 pounds a night = 40 font egy éjszakára
Foot
= ft. (hosszmérték rövidítése)
= láb
= 30,48 cm
= 12 inch
Hogyan válthatjuk át a láb-at inch-be? = How to convert feet to inches?
1 ft = 12" (1 foot is equal to 12 inches)
d["] = d[ft] x 12
The distance (d) in inches (") is equal to the distance (d) in feet (ft) times 12
(inch-ben a távolságot úgy kapom meg, ha a láb-ban megadott távolságot szorzom 12-vel)
Pl:
Convert 5 feet to inches (Váltsuk át az 5 láb-at inch-be):
d["] = 5 [ft] x 12 = 60["]
(5 láb (x12) = 60 inch-nek felel meg)
(A foot többes száma: feet)
Foot
= láb
on foot = gyalog
It's only five minutes from here on foot = Csak öt percre van innen gyalog
Football
= foci
play football = focizik
We like playing football = Szeretünk focizni (T)
They love playing football = Nagyon szeretnek focizni
They are playing football on Wednesday afternoon = Szerda délután fociznak
My friend has been playing football sincs 9 o'clock = A barátom 9 óra óta focizik
We love playing football but we haven't got the time for that now =
Szeretünk focizni, de erre most nincs időnk
They played football at school three times a week =
Hetente háromszor fociztak az iskolában
for
elöljárószó, erős alakja[fɔ:], gyenge alakja[fə]
vki részére/számára
for you = az Ön számára
a present for my daughter = ajándék a lányomnak
What can we do for you? = Mit tehetünk érted?
for
időpont:
The hotel has no empty rooms for February = A szállodában nincs szabad szoba februárra
időtartam:
They haven't met for three weeks = Három hete nem találkoztak
távolság:
for several meters = több méteren át
útirány:
The girls headed immediately for the kitchen = A lányok azonnal a konyhába indultak
csere:
Your ex-husband traded his car for a bicycle = A volt férjed elcserélte a kocsiját egy kerékpárra
Fordított osztásjel
= Backslash (m)
= \
Fordított szórend
-
- néha a kijelentó mondatban is lehet fordított szórend, pl
határozószót (here, there, ) nyomatékosítunk, és azt az alany helyére tesszük
(alanyt pedig az állítmány után)
Here is an lesson = Itt van egy feladat
Forecast
=
What's the forecast? = Mi az előrejelzés?
Forest
= erdő
It's a long way to the forest = Hosszú az út az erdőig
forget
(to) forget = elfelejteni (Infinitive)
forgot = (Past Tense)
forgotten = (Past Participle)(III)
Form
= alak
simplicity of form = a forma egyszerűsége
Formal
= hivatalos
Formation
= képzés
Fourth power
= negyedik hatvány
(5 · 5 · 5 · 5) = 54 in words:
= 5 to the 4th (öt a negyediken)
= 5 to the power 4
= 5 to the fourth power
Főiskola
= College, higher education college
college faculty = főiskolai kar
institute = intézet
direktor-general of college = főigazgató
head of college = főigazgató
deputy head of college = főigazgató-helyettes
head of faculty = kari főigazgató
college degree = főiskolai végzettség
diploma with college degree = főiskolai oklevél
college level programme = főiskolai szak
college of technology = műszaki főiskola
teacher training college = tanárképző főiskola
thesis = szakdolgozat
examination period = vizsgaidőszak
full time training = nappali tagozat
correspondence training = levelező tagozat
evening training = esti tagozat
main subject = főtárgy
written exam = írásbeli vizsga
practical course = gyakorlati foglalkozás
term mark = gyakorlati jegy
laboratory practice = labor gyakorlat
repeat exam = ismételt vizsga
length of programme = képzési idő
Föld
The earth has one moon = A Földnek egy holdja van (f)
Főmondat
= Main clause
Főnév
= Noun
nouns = főnevek
abstract noun = elvont főnév
common noun = köznév
proper noun = személynév, tulajdonnév
It's a noun = Ez főnév
Főnév
= Substantive
Főnevek fajtái
- köznevek
- tulajdonnevek
főnév→melléknév
Főnév is betöltheti a melléknév szerepét, mint jelző:
summer evenings = nyári esték
(a magyar ilyenkor melléknevet képez a főnévből -i képzővel: nyár→nyári)
főnévhelyettesítők
one - ones = főnévhelyettesítő névmások
Ha egy mondatban -vagy egymást követő mondatokban- jelzett szóként egy
főnév többször előfordulna más - más jelző után, akkor az ismétlés elkerülésére
a főnév helyett a one -többes számban a ones- névmás áll (a magyar ilyenkor a
jelzett szót elhagyhatja)
In the office I see a black computer and a green one = Az irodában látok egy
fekete számítógépet és egy zöldet
Főnévi igenév
= Infinitive
A főnévi igenév igéből képzett főnév, főnévi és igei jellege is lehetséges
Főnévi természetét mutatja, hogy a mondatban lehet pl:
- alany
- tárgy
Igei természetét mutatja, hogy tartozhat hozzá pl:
- tárgy
- határozó
(Tehát a kettős természete miatt a mondatban betölheti a főnév szerepét, igei
jellege miatt pedig olyan bővítvényeket vehet maga mellé, mint az ige)
A főnévi igenév állhat to nélkül, pl:
- can (could), do (did), ... segédigék után
- cselekvő, érzékelést jelentő igék után
- had better után
- ...
A főnévi igenév állhat to-val, pl:
- szenvedő alakban álló érzékelést jelentő igék után
- ought, need, ... segédigék után
- ...
A tárgyas igékhez tartozó active főnévi igenévi alakok
Bare Infinitive:
- Általános: do
- Befejezett: have done
- Folyamatos: be doing
- Befejezett+folyamatos: have been doing
To-infinitive:
- Általános: to do
- Befejezett: to have done
- Folyamatos: to be doing
- Befejezett+folyamatos: to have been doing
Passie főnévi igenévi alakok
- Általános: be done (to be done)
- Befejezett: have been done (to have been done)
- (a többi passive igealakot a gyakorlatban nem használják
Főnévragozás
= Declension
Főzés
Viki can cook well = Viki jól tud főzni
Do they like cooking? = Szeretnek főzni?
Who's going to do the cooking? = Ki fog főzni?
And where do they do the cooking? = És hol főztök?
Fraction
= tört (m)
Fraction-line
= törtvonal (m)
Fractional part
= törtrész (m)
Fractions (Törtszámnevek)
A törtszámnevek képzése:
A (felső) számláló (= Numerator) mindig tőszámnév
A(z alsó) nevező (= Denominator) pedig sorszámnév,
amely többes számban áll, ha a számláló egynél nagyobb szám
(kivéve: 1/4 és 1/2, ezekre külön szó van)
Valódi tört (Proper Fraction)
The numerator is less than the denominator, azaz a számláló < nevező:
1/4 = a quarter, one quarter
1/2 = a half, one half
1/3 = one third
2/3 = two thirds
3/4 = three quarters
1/7 = one seventh
Áltört (Improper Fraction)
The numerator is greater than (or equal to) the denominator, azaz a számláló >, = nevező:
3/2 = three halves
2/2 = two halves
15/12 = fifteen twelfths
Vegyes tört, vegyes szám (Mixed Number)
A whole number and proper fraction together, azaz egyesen szerepel benne egész szám és törtszám:
5 6/9 = five and six ninths
17 2/12 = seventeen and two twelfths
FRB
= Fast Radio Burst
= Gyors Rádiókitörések (fiz)
Free
We are free tonight = Ma este szabadok vagyunk
She said that she was free that night = Azt mondta, (hogy) aznap este szabad
TA37 is and will remain free = A TA37 ingyenes és az is marad
Friend
= barát, barátnő (közös nemű)
Fridays For Future
= Péntekek a jövőért (Greta Thunberg)
From
a present from my daughter = ajándék a lányomtól
from English into Hungarian
= angolról magyarra
Front vowels
= magas magánhangzók
FTA
= free-to-air
= ingyenes földfelszíni televíziós szolgáltatás
FTC
= Federal Trade Commission
= Szövetségi Kereskedelmi Bizottság
Full stop
= pont
Full stop: mondatvégi írásjel:
- angol kijelentő mondat végén mindig
- felszólító mondat végén általában
pont van (,amit beszédben hosszabb szünettel jelzünk)
I received your application. = Megkaptam a pályázatát.
Function
= függvény (m)
Fundamental mathematical operations
= matematikai alapműveletek (m)
Fundraising
= pénzfelhajtás
Furniture
= bútor (csak egyes számban)
furniture-shop = bútorkereskedés
furniture store = bútorbolt
piece of furniture = bútordarab
suite of furniture = bútorgarnitúra
Futás
= running
running out of = fut valamiről lefelé
Future
= jövő (idő)
Future actions
= jövőbeni cselekvés
Future Continuous Tense
= folyamatos jövő idő
Future Tense
= jövő idő
Az általános jelen időhöz hasonló esetekben használjuk (nem a cselekvés "folyamat(osság)a"
érdekes). Magyarra jövő idővel (néha jelen idővel, majd határozószóval) fordítjuk.
Ez két részből álló igealak, a
segédigéből + a főige to nélküli főnévi igenevéből áll.
Két alakja van:
- egyes szám és többes szám 1. személyben. shall [ʃæl]
- többiben: will [wɪl]
we shall read (olvasni fogunk)
she will read (olvasni fog)
- amerikában will (is) használatos 1. személyben is
- shall (kell) eredetileg módbeli segédige
- will (akar) eredetileg módbeli segédige
Függő beszéd
= Reported speech
valakinek a szavait nem szó szerint idézzük, hanem tárgyi mellékmondattal
Azt mondja, hogy ...
(egy bevezető ige segítségével mondjuk el, hogy valaki mit mondott)
függő-egyenes beszéd
függő beszéd = valakinek a szavait értelem szerint idézzük
egyenes beszéd = valakinek a szavait szó szerint idézzük
Függő kérdés
= Reported Question
Függő kérdésnek hívjuk azt a kérdést, amely valamilyen bevezető mondattól függ:
Tell me where the computer is = Mondd meg (nekem),
(hogy) hol van a számítógép
Tehát még az önálló -vagy egyenes- kérdésnél fordított a szórend,
addig a függő kérdésnél mindig egyenes szórend van
Függő kijelentések
= Reported statements
Függőleges
= Vertical (m)
Függvény
= Function (m)
g
= acceleration due to gravity
g = gravitáció miatti gyorsulás (f)
Galaxy
= galaxis
distant galaxies = távoli galaxisok (f)
Gallon
= gal. (űrmérték rövidítése)
= 4,546 liter (NBr: birodalmi gallon, imperial gallon)
= 3,785 liter (US: amerikai gallon)
Hogyan válthatjuk át a gallon-t literbe? = How to convert gallon to liters?
1 gal = 4.55 l (1 gallon is equal to 4.55 liters)
(in British English → litre)
(in American English → liter)
Garage
= garázs
How many cars are there in your garage? = Hány autó van a garázsodban?
Only one = Csak egy
In my garage there is not one but there are two cars = A garázsomban nem egy autó van, hanem kettő
back into the garage = betolat a garázsba
gauge
= mér(et)
Gaussian law of error propagation
= Gauss-féle hibaterjedési törvény
GCP
= Good Catering Practice
= Jó vendéglátóipari gyakorlat
GCRT
= Galactic Center Radio Transient
= Galaktikus központi rádió tranziens
Gender
= (A főnevek) nem(e) (nyelvtani)
General Determiners
= Általános determiánsok:
- határozatlan névelő
- számnév
- határozatlan jelzői névmások
General Manager
= Ügyvezető igazgató
Genus
= nyelvtani nem
Geography
= földrajz
geographically = földrajzilag
Geometric sequence
= mértani sorozat (m)
Geometry
= geometria (m)
Gerund
A gerund igéből képzett főnév
Képzése: igető + ing (az ige első szótári alakja + ing képző)
A Gerundnak igei és főnévi tulajdonságai vannak
Igei természetét mutatja:
- megtartja eredeti igei vonzatát
- állhat utánna határozó
- van cselekvő és szenvedő alakja
- ki lehet vele fejezni időviszonyt
Főnévi természetét mutatja:
- lehet birtokos jelzője (állhat előtte birtokos névmás vagy 's ragos birtokos eset)
- állhat előtte elöljárószó (így betölthet határozói szerepet)
- mint főnév a Gerund a mondatban különféle mondatrész lehet: alany, az összetett állítmány
névszói része, tárgy, határozó, jelző
Magyarra fordítása:
- ás, -és végű főnévvel
- főnévi igenévvel
-"hogy" kötőszavas mellékmondattal történhet
Gerund alakjai:
- Present aktív: giving
- Present passzív: being given
- Perfect aktív: having given
- Perfect passzív: having been given
A Gerund present alakjaival egyidejűséget, perfect alakjaival pedig
előidejűséget fejezünk ki
Gerundot gyakran helyettesíthetjük főnévi igenévvel: a Gerund általánosságban jelöli meg a
cselekvést, míg az Infinitive egy konkrét esetre utal, és hangsúlyosabb
Tagadáskor a not megelőzi a Gerundot
get
(to) get = (meg)kapni (Infinitive), jövegelem
got = (Past Tense)
got = (Past Participle)(III)
get, got, got gotten = vesz
gimme
= give me (szóösszevonás)
Girl
The girls went dancing yesterday = A lányok tegnap táncolni mentek
The girl ran out to the waiting car = A lány kiszaladt a várakozó autóhoz
That girl was driving at 150 kph = Az a lány 150 km/h-val ment
Look at that girl! = Nézd azt a lányt!
19-year-old girl = 19 éves lány
Girlfriend
= barátnő
ex-girlfriend = volt barátnője
That's my girlfriend, Rita = Az a barátnőm, Rita
Is your girlfriend with you,too? = A barátnőd is itt van?
No, I'm afraid she isn't = Nem, sajnos nincs
I come to Budapest quite often, because I've got many girlfriends here = Elég gyakran jövök Budapestre, mert sok barátnőm van itt ..
Whose girlfriend stays at this hotel? = Kinek a barátnője lakik ebben a szállodában?
Whose girlfriend stayed at this hotel? = Kinek a barátnője lakott ebben a szállodában?
Gitár
playing the guitar = gitározás
give
(to) give = adni (Infinitive)
gave = (Past Tense)
given = (Past Participle)(III)
Give
= ad
gives = (ő) ad
Give it to him = Add oda neki
GKP
= Good Kitchen Practice
= Jó konyhai gyakorlat
Glove
= kesztyű
gloves = kesztyűk
light work gloves = kesztyű könnyű munkákhoz
GMP
= Good Manufacturing Practice
= Jó gyártási gyakorlat
GMT
= Greenwich Mean Time
= greenwichi középidő
go
(to) go = menni (Infinitive)
went = (Past Tense)
gone = (Past Participle)(III)
goes = megy
go away = elmenni
May we ask where they want to go? = Megkérdezhetjük, hová akarnak menni?
We decided not to go = Eldöntöttük, hogy nem megyünk
go with
= go with (jól áll): ha két ruhadarab megy egymáshoz
= suit: ha egy ruha megy valakinek az egyéniségéhez
= fit: ha egy ruhának a mérete jó
= match: ha két ruhadarab illeszkedik egymáshoz + (a szőnyeg megy a fotelhez, ...)
akkor ezeket a szavakat használjuk a jól áll kifejezésére
This T-shirt goes with this skirt = Ez a póló megy ehhez a szoknyához
GOE
= Great Oxygenation Event
= Nagy Oxigénizációs Esemény
going
That project is going nowhere = Az a projekt nem vezet sehova
going to
What are they going to wear at the party? = Mit fognak (terveznek) felvenni a bulira?
We're not going to have dinner = Nem szándékozunk vagyorázni (ma este)
It's going to rain = Esni fog
Golf
= golf
play golf = golfozik
Gondolatjel
= en dash
= en rule
= score (m)
gonna
= going to (szóösszevonás)
good at
= de jól ...
She is good at singing (De jól énekelsz), (Jól énekelsz)
She's very good at singing (Nagyon jól énekelsz)
Goods
= áru (csak többes szám)
gotta
= have got to (szóösszevonás)
Gömb
= Sphere (m)
görbít
= warp
Gördeszkázás
= Skateboarding
Grammar
= nyelvtan
Grammar overview
= nyelvtani összefoglaló
Grammar school
= gimnázium
Grammatical case
= nyelvtani eset
Graph
= gráf (m)
sketch the graph = gráfot készíteni
Gravity wave
When they merge, they send out gravity waves ... =
Amikor egybeolvadnak, gravitációs hullámokat küldenek ... (f)
Gúla
= Pyramid (m)
Gyakorlás
= Exercise
Gyakori kivételek
= Common exceptions
Gyenge alak
= Weak form
Gyerek
= Child
children = gyerekek
The children are playing = A gyerekek játszanak
Viki's children are clever = Viki gyerekei okosak
Gyökmennyiség
= Radical (m)
Gyökvonás
= Extracting a root (főnév) (m)
Háborúk
Háborúk sorszámaként használt római számok a név után állnak, és
utánnuk nem teszünk pontot (kiejtéskor határozott névelőt mondunk a sorszámnév előtt):
- World War II = the Second World War
HACCP
= Hazard Analysis Critical Control Point
= Veszélyelemzés kritikus szabályozási pont
Hacker
The hackers may spread viruses, that destroy the hard disk
= A hackerek vírusokat terjeszthetnek, hogy tönkretegyék a merevlemezt ..
The hackers may copy all that we have in the computer, passwords, documents, etc
= A hackerek lemásolhatnak mindent ami a gépen van, jelszavakat, dokumentumokat, stb ..
Hajó
= Ship
Boat route = hajóútvonal
Port = hajóállomás
Ferry = átkelőhajó
Hal
= Fish
Usually she doesn't eat fish = Általában nem szokott halat enni
Half
USA:
$1 (dollár) = 100 ¢ (cents)
1 dollar are equal to 100 cents
(1 dollár = 100 cent)
Pénzérnék:
Penny worth 1 cent (penny = egycentes)
Nickel worth 5 cents (nickel = ötcentes)
Dime worth 10 cents (dime = tízcentes)
Quarter worth 25 cents (quarter = 25 centes)
Half, Half Dollar worth 50 cents (half-dollar = ötvencentes)
Halmaz
= Set (m)
Hand
What have you got in your hand? = Mi van a kezedben?
I've got a smartphone in my hand = Okostelefon van a kezemben
She has the upper hand = Ő van előnyben
Handball
= kézilabda
play handball = kézilabdázik
Hangok
= Sounds
Hangrend
= Vowel harmony
Hangsúly
= Stress
Hangsúly
= Emphasis
Hangsúlyszabály
= Emphasis rule
Hangtan
= Phonetik
Hány óra van?
= What time is it?
= What's the time?
Hányados
= Quotient (m)
= (kvóciens)
Happy
They are always happy = Mindig boldogok
Harmadfokú
= Cubic (m)
Harmadfokú egyenlet
= Cubic equation (m)
Háromszög
= Triangle (m)
Háromtagú
= Trinomial (m)
has
= Birtokolni
A birtoklást jelen időben a to have (= bírni, birtokolni) igével fejezzük ki, amelynek
két alakja van:
- egyes szám harmadik személyben: has [hæz]
- a többi személyben: have [hæv]
I have = nekem van ...
you have = neked van ...
he (she, it) has = neki van ...
we have = nekünk van ...
you have = nektek van ...
they have = nekik van ...
pl: She has a nice flat (Szép lakása van)
Hasáb
= Prism (m)
Hashmark
= kettőskereszt
= numerikus jel
= #
Hasonlóság
= Similarity (m)
Hasonulás
= Assimilation
Határozatlan
= Indefinite
Határozatlan alany
→ there is, there are
Határozatlan alany (a computer, computers, three computers) létezését nem az is, are
igékkel fejezzük ki, hanem a there is, there are szerkezettel. Ilyenkor általában
azt állapítjuk meg, hogy valami van, létezik valahol (ezért helyhatározókat is
szoktak tartalmazni a mondatok)
There is a computer in the room = A szobában van egy számítógép
There are computers in the office = Az irodában számítógépek vannak
There are ninety computers in the business center = Az irodaházban kilencven számítógép van
A there is, there are szerkezet használatakor az állítmány után áll az alany, tehát
fordított a szórend
Határozatlan névelő
= Indefinite article
A határozatlan névelő (= egy) az angolban:
- a[ə], ha mássalhangzóval kezdődő szó előtt áll: a girl
- an[ən], ha magánhangzóval kezdődő szó előtt áll: an idea
A határozatlan névelő általában hangsúlytalan, mindig kitesszük akkor, ha olyan megszámlálható
dologról (élőlényről, tárgyról) van szó, amely számunkra még ismeretlen (nincs "meghatározva")
(de tagolt beszédben, vagy hangsúlyosan ejtve a kiejtése: [eɪ], [æn])
Határozatlan névmás
= Indefinite pronoun
Határozatlan ragozás
= Indefinite conjugation
Határozatlan tárgy
= Indefinite object
Határozó
= Adverb phrase
Határozó(i)
= Adverbial
Határozó(szó)
= Adverb
Határozói igenév
= Adverbial participle
határozói ragok
Prepositions = Elöljárószók
Az angolban az elöljárószók felelnek meg a magyar:
- határozói ragoknak: in the room = szobában
- és a névutóknak: round the sun = Nap körül
Az elöljárószók -mint a nevük is mutatja- mindig megelőzik azt a névszót vagy
névszói szerkezetet, amelyhez kapcsolódva állnak a mondatban, önálló jelentésük nincs
Határozós szerkezet
= Adverbial phrase
Határozott
= Definite
Határozott névelő
= Definite article
- ha egy összetartozó csoport tagjairól általánosítva beszélünk, akkor nem tesszük ki a határozott névelőt:
Dogs are kind = A kutyák kedvesek
Határozott ragozás
= Definite conjugation
Határozott tárgy
= Definite object
Hatvány
= Power (m)
Hatványalak
= Scientific notation (m)
= (normálalak)
Hatványkitevő
Hatványozás elnevezései:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Hatványozás
= exponentiation
A matematika fejlődésének egy fokán megjelentek a sok (azonos) tényezőt tartalmazó szorzatok, és ezzel
megjelent az igény is ezek egyszerűbb kezelésére, így a szorzás mintájára (8+8+8+8+8+8 = 6 · 8)
kialakították a hatványozást:
7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 ·
7 · 7 · 7 · 7 · 7 (helyett) = 715
Elnevezések:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Tehát a hatványozás olyan speciális esete a szorzásnak, amikor minden szorzó tényező
egyenlő egymással (The operation of raising a number to a power is a special case of multiplication
in wich the factors are all equal)
have
(to) have = neki van (Infinitive)
had = (Past Tense)
had = (Past Participle)(III)
= Birtokolni
A birtoklást jelen időben a to have (= bírni, birtokolni) igével fejezzük ki, amelynek
két alakja van:
- egyes szám harmadik személyben: has [hæz]
- a többi személyben: have [hæv]
I have = nekem van ...
you have = neked van ...
he (she, it) has = neki van ...
we have = nekünk van ...
you have = nektek van ...
they have = nekik van ...
She has a nice flat = Szép lakása van
He has no other choice = Nincs más választása
have to
= kell
-
- a must (kell) csak jelen és jövő időben használható, helyette használhatjuk a
to have + főnévi igenév szekezetet jelen és jövő időben, (múltban had to)
- We have to go to bed = Le kell feküdnünk
I had to be home by six = Hatra haza kellett mennem
- a have to kérdő és tagadó alakját a do segédigével képezzük
They didn't have to do anything = Semmit sem kellett csinálniuk
- We have to go there at five = Ötre oda kell mennünk
They'll have to get up earlier = Korábban kell kelniük
They would have to paint this shop = Ki kellene festeniük ezt az üzletet
having
= amelynek
having a basis = megalapozott
Házi ...
házi feladat = homework
házimunka = housework
Head
= fej, vezet, irányít
hear
(to) hear = hallani (Infinitive)
heard = (Past Tense)
heard = (Past Participle)(III)
Hegesztőív
= Arc (f)
Hegyesszög
= Acute angle (m)
Height
= magasság (m)
Helping verb
= segédige
Hely
by far = messze
next to each other = egymás mellé
at the back = hátul
The girl ran out to the waiting car = A lány kiszaladt a várakozó autóhoz
two - mile - long tunnel = két mérföld hosszú alagút
in Budapest = Budapesten
Helyesírás
= Spelling
Helyhatározó
= Place Adverb
(kérdőszavai = hol? hová? honnan?)..
Henger
= Cylinder (m)
HÉV
Suburban Railway line = HÉV-vonal
Hiányjel
= Apostrophe
high
= magas
high-end
= jó minőségű, jól menő
Hímnem
= Masculine
himself
=
We meet the boss himself = Magával a főnökkel találkoztunk
Hiperbola
= Hyperbola (m)
Hivatalos
= formal
Hogy hívják
Nem a How szóval fordítjuk, hanem:
What do you call the person who ... = Hogy hívják azt, aki ...
Hold
The earth has one moon = A Földnek egy holdja van (f)
Holiday
= nyaralás
= szabadság
They were on holiday = Nyaralni voltak
Last year they had a holiday in Hungary = Tavaly Magyarországon nyaraltak
What was the weather like? = Milyen volt az idő?
What did they do during the daytime? = Mit csináltak napközben?
Did you spend your holidays abroad? = Külföldön töltöttétek a szabadságotokat?
Where did they spend their holiday, in Croatia, in Greece, in Russia or in Turkey? =
Hol nyaraltak, Horvátországban, Görögországban, Oroszországban vagy Törökországban?
No, they went to Hungary = Nem, Magyarországra mentek
Where did you stay? = Hol szálltatok meg?
Did the holiday do they some good? = Jót tett nekik a nyaralás?
on holiday = szabadságon
We are planning to go on holiday in July = Júliusban szabadságra akarunk menni
public holiday = állami ünnep
Home
= Otthon
spare bedroom = vendégszoba
book-case = könyv(es)szekrény
central heating = központi fűtés
Have you got new furniture? = Új bútorotok van?
There is our children's room there = Ott van a gyerekeink szobája
Have a look over there = Nézzen körül ott
at the Pinter's = Pintéréknél, Pintérék házában
How did you manage moving? = Hogy sikerült a költözés?
at home = otthon
take home = hazavinni
she is out = nincs otthon, elment
Her daughter stayed at home = A lánya otthon maradt
How many of you are there at home? = Hányan vagytok otthon?
There are three of us = Hárman vagyunk
We are not at home = Nem vagyunk otthon
That is a housing estate = Az egy lakótelep
We back home at 4 o'clock = 4-kor érünk haza
When do they usually get home? = Általában mikor érnek haza?
We work from home = Otthonról dolgozunk
Homework
= házi feladat
They are writing homework = Házi feladatot írnak
I must finish this homework = Be kell fejeznem ezt a házi feladatot
I did my homework = Megcsináltam a házi feladatomat
She hasn't done her physics homework = Nem csinálta meg a fizika háziját
We help the children with their homework = Segítünk a gyerekeknek a házifeladatukban
Hónap
less than four months = négy hónapnál rövidebb ideig
Hónapok
January = január
February = február
March = március
April = április
May = május
June = június
July = július
August = augusztus
September = szeptember
October = október
November = november
December = december
It's February = Február van
It's February the first = Február elseje van
It's February 1st = Február elseje van
Horgászás
= Fishing
My friend often goes fishing = A barátom gyakran jár horgászni
Hosszúság
= Length (m)
Hosszú gondolatjel
= em dash
= em rule (m)
= (kvirt kötőjel)
Hotel
= hotel
= szálloda
How many rooms have they? = Hány szobájuk van?
We have nine rooms = Kilenc szobánk van
single (room) = egyágyas szoba
70 pounds a night = 70 font egy éjszakára
Hotels are quite cheap = A szállodák egészen olcsók
Where is your hotel? = Hol van a szállodád?
reserve = foglalni
The hotel has no empty rooms for February = A szállodában nincs szabad szoba februárra
Hour
= hivatalos nyelv használja óra (60 perc) megjelölésére: It is 4 hours GMT. (Greenwich-i
idő szerint 4 óra van.)
in less than an hour = nem egészen egy óra alatt
£ 20 an hour = 20 font / óra
House
= ház
one's own house = valakinek a saját háza
near their house = házuk mellett
They're nearly at the house now = Már közel vannak a házhoz
They are living in this house = Ebben a házban laknak
Since when have they been living in this house? = Mióta laknak ebben a házban?
He has been living in this house for twenty years = Húsz éve lakik ebben a házban
They have been living in this house since 2019 = 2019 óta laknak ebben a házban
The Pintérs weren't in (the house) = Pintérék nem voltak bent (a házban)
How many?
How many vacation days do they get in a year? = Hány nap szabadságot kapnak egy évben?
Hőmérséklet
Water boils at 100oC = A víz 100oC-on forr
it was a hundred (degrees) = 100 Fahrenheit fok volt (= 37,7 oC)
probably about 70oC = talán 70oC-on körül
Hullámjel
= Tilde (m)
Hungarian
in Hungarian = magyarul
In April they began to learn Hungarian = Áprilisban elkezdtek magyarul tanulni (konkrétabb, hangsúlyosabb)
In April they began learning Hungarian = Áprilisban elkezdtek magyarul tanulni (általánosabb)
Which is your mother tongue: English or Hungarian? =
Melyik az anyanyelved: az angol vagy a magyar?
the future of Hungarian = a magyar nyelv jövője
Could he write in Hungarian? = Tud magyarul írni?
Hungarian proverbs
= magyar közmondás
Hungary
What's the name of this country? = Mi a neve ennek az országnak?
Are they in Hungary for the first time? = Most vannak először Magyarországon?
The capital of Hungary is Budapest = Magyarország fővárosa Budapest
Which is your mother tongue: English or Hungarian? =
Melyik az anyanyelved: az angol vagy a magyar?
They love Hungarian cooking = Imádják a magyar konyhát
We're flying to Hungary next year = Jövőre Magyarországba repülünk
Hungry
I am hungry = Éhes vagyok
He said "I am hungry" = Azt mondta "éhes vagyok"
Húr
= Chord (m)
Húrnégyszög
= Cyclic quadrilateral (m)
Hüvelyk
= inch
= in. (hosszmérték rövidítése)
= 2,54 cm
Hogyan válthatjuk át az inch-et centiméterré? = How to convert inches to centimeters?
1" = 2.54 cm (1 inch is equal to 2.54 centimeters)
d[cm] = d[inch] x 2.54
The distance (d) in centimeters (cm) is equal to the distance (d) in inches (") times 2.54
(cm-ben a távolságot úgy kapom meg, ha az inch-ben megadott távolságot szorzom 2,54-gyel)
Pl:
Convert 30 inches to centimeters (Váltsuk át a 30 inch-et centiméterré):
d[cm] = 30["] x 2.54 = 76.2 [cm]
(30 inch (x2,54) = 76,2 cm-nek felel meg)
Hyphen
= kötőjel (m)
Hyperbola
= hiperbola (m)
Hypotenuse
= átfogó (m)
I
= én
A személyes névmás egyes szám 1. személyű alakját nagybetűvel írjuk,
ez az i betű régi írásmódjából maradt ránk.
ID selector
= azonosító kijelölők (i)
Idegenvezetés
Will you need a guide on Monday, Mira? = Szükséged lesz idegenvezetőre hétfőn, Mira?
Why don't you meet them there? = Miért nem találkozik ott velük?..
Identity
= azonosság (m)
Idézőjel
= "
= Quotation marks
Idiom
= idióma
Idő
at midday = napközben
at night = éjjel
from morning to night = reggeltől estig
in 2017 = 2017-ben
so far = eddig, a mai napig
till then, until then = addig
that afternoon = azon a délután
all day = egész nap
by = -ra (elöljárószó)
by that time = addigra
spare time = szabadidő
how long? = mennyi ideje? (cselekvés időtartamára)
since when? = mióta? (cselekvés kezdetére)
till when? = meddig? (cselkvés befejezésére)
four months ago = négy hónappal ezelőtt
in half an hour = fél óra múlva
Could you tell me the time, please? = Meg tudná mondani az időt?
On which day? = Melyik napon?
this Sunday = ezen a vasárnap
Adverbs of time = Időhatározók
In which season? = Melyik évszakban?
In which month? = Melyik hónapban?
In which time of the day? = Melyik napszakban? (pl: reggel)
Which date? = Hányadika?
On which date? = Hányadikán?
Around what time? = Hány óra körül?
Before what? = Mi előtt? (pl: ebéd előtt)
After what? = Mi után?
Since when? = Mióta?
From when to when? = Mettől meddig?
What is today's date? = Hányadika van ma?
every year = minden évben
Idő jelzése
= ragos birtokos esettel
A ragos birtokos esetet egyes időt jelző kifejezésekben is használhatjuk, amit
főnévből képzett melléknévvel fordítunk magyarra:
a day's work = egy napi munka
Idő kifejezése
What time is it? = Hány óra van?
What is the time? = Mennyi az idő?
Kérdésekre a válaszunk:
- egész órák esetén
- az óra tört részeinél
Egész órák esetén: tőszámnév + o'clock
- It is ten o'clock = Tíz óra (van)
- It is elven = Tizenegy óra (az o'clock sokszor elmarad)
Az óra tört részei:
- az óra első felében
- az óra második felében
Az óra első felében az előző órához viszonyítva adjuk meg az elmúlt perceket:
- It is seven minutes past five = Öt óra múlt hét perccel (Öt óra hét perc)
- It is twenty-five (minutes) past nine = 9 óra múlt 25 perccel (9 óra 25 perc,
5 perc múlva fél tíz) A minutes szó elmaradhat, ha a percek száma öttel osztható
- It is a quarter past nine = Negyed tíz
- It is half past five = Fél hat
Az óra második felében azt mondjuk meg, hogy hány perc van a következő órához:
- It is three minutes to five = Három perc múlva öt óra
- It is twenty (minutes) to ten = Húsz perc múlva tíz óra (Öt perc múlva háromnegyed tíz)
- It is quarter to ten = Háromnegyed tíz
Más kifejezések:
- eight o' clock in the morning = 8oo
- (a) quarter of nine = háromnegyed kilenc
- seven p.m. = 19oo
Digitális órák + menetrendek:
- five thirty-two = 532
- eleven hundred hours = 11oo
- seventeen (hundred) hours = 17oo
- nineteen oh four = 1904
At what time? = (Hány órakor?) kérdésre válaszolva is ugyanezek a szabályok:
At a quarter of twelve = Háromnegyed tizenkettőkor
(Az o'clock eredetileg of clock volt)
Időbeli segédige
= Temporal auxiliary
Időhatározó
= Time Adverb
(kérdőszavai = mikor? mióta? meddig?)
Időhatározó
= Adverb of time
Időjárás
It's raining = Esik
It's going to rain = Esni fog
in torrents = zuhatagban
lightning = villámlás
rainy = esős
cloudy = felhős
cool down = lehűlni
sunny = napos
We like winter best = Mi a telet szeretjük a legjobban
What was the weather like? = Milyen volt az idő?
It was a lovely weather = Gyönyörű idő volt (személytelen alany)
It hasn't rained today = Ma nem esett
Rain is likely = Eső várható
It was raining at five = Öt órakor esett az eső
It was raining all day = Egész nap esett az eső
Look at those clouds = Nézd azokat a felhőket
It's going to rain = Esni fog
Look at those black clouds up there = Nézd azokat a fekete felhőket!
There have been a lot of storms lately = Mostanában nagy viharok vannak
It was unbearably hot at midday = Napközben elviselhetetlen volt a hőség
If
Do you mind if we join you? = Nem bánod, ha csatlakozunk hozzád?
IFR
= International Federation of Robotics
= Nemzetközi Robotikai Szövetség
(Az) ige alakjai
= Verbs forms
if
Do you mind if they join you? = Nem bánod, ha csatlakoznak hozzád?
ige to nélküli
az ige to nélküli főnévi igeneve = az ige 1. szótári alakja = Bare Infinitive alak
pl: Come with me (Jöjj velem!)
ige 1. szótári alakja
az ige 1. szótári alakja = az ige to nélküli főnévi igeneve = Bare Infinitive alak
pl: Come with me (Jöjj velem!)
ige 2. szótári alakja
= Past Tense
ha rendhagyó az ige, ha nem (azaz szabályosan képzi a Past Tense-ét), akkor a
szótárak ezt nem jelzik külön
ige 3. szótári alakja
= Past Participle
= múlt idejű melléknévi igenév
ha rendhagyó az ige, ha nem (azaz szabályosan képzi a Past Tense-ét), akkor a
szótárak ezt nem jelzik külön
Igealakok
= voices
Az igealakok mutatják a:
- módot (kijelentő, ...)
- számot (egyes,többes)
- személyt (első, ...)
- szerkezetet (cselekvő, szenvedő) ..
Igeidők
= Tenses
Igekötő
= Prefix
(Ige)mód
= Mood
Az igealakok mutatják a módo(ka)t:
- kijelentő = Indicative
- felszólító = Imperative
- feltételes = Conditional
- kötő = Subjunctive
- műveltető = Causative ..
Igenevek
= Verbals
Az angol igenévi alakok:
- Infinitive = főnévi igenév (igéből képzett főnév)
- Gerund = gerund (igéből képzett főnév)
- Participle = melléknévi és határozói igenév (igéből képzett melléknév)
Igerag
= Verb ending
Igeragozás
= Conjugation
(Magánhangzó) illeszkedés
= Vowel harmony
Illik
suit = illik (hozzá, az egyéniségéhez, stlílusa)
fit = illik, jól áll a ruha (a ruha mérete)
match = (össze)illeszt, (méretet egyeztet, megfelel egymásnak)
go with = megy valamihez (két ruha egymáshoz viszonyított helyzete)
Image (of function)
= ÉK (értékkészlet) (m)
Imperative Mood
= felszólító mód
- egyes és többes szám 2. személyben megegyezik az ige to nélküli főnévi
igenevével
Come with me. (Jöjj velem!)
- a többi esetben körülírással képezzük: let ige felszólító alakja + személyes névmás
tárgyesete + ige to néküli főnévi igeneve
Let us go (Menjünk!)
Imperial pint
= pint
= pt.(űrmérték rövidítése)
= 0,568 liter (NBr: birodalmi pint, imperial pint)
Mindenhol azonos az átváltása:
1 pint = 4 gill
1 quart = 2 pint
1 gallon = 8 pint
US: liquid pint = 0,473 liter
1 scottish pint = 3 imperial pints (1 skót pint az 3 angol pinttel egyenlő)
Improper Fraction (Áltört)
The numerator is greater than (or equal to) the denominator, azaz a számláló >, = nevező:
3/2 = three halves
2/2 = two halves
15/12 = fifteen twelfths
In
- napszakok
in the morning = reggel
- hónapok
in March = márciusban
- évszakok
in summer = nyáron
- évszámok
in 2020 = 2020-ban
- in the summer of 2020 = 2020 nyarán
- ország, város, utca, épület, helyiség
in the living room = a nappaliban
in a street = utcán
in a town = városban
in Budapest = Budapesten
in a country = országban
in the country = vidéken, az országban
in the east = keleten
in the world = a világban
in the sky = az égen
autó, könyv, ...
in their car = az autójukban
in the book = a könyvben
in the end = végül
- in eight years' time = kilenc év múlva
Is her daughter in? = Bent van a lánya?
She asked if they were in = Megkérdezte, bent vannnak-e
In
hely:
Rita and Viki are in the newspaper = Rita és Viki benne van az újságban
időpont:
We get up at 7 o'clock in the morning = 7 órakor kelünk reggel
mód:
The girls were paid in cash = A lányokat készpénzben fizették ki
In front of
in front of the shop = az üzlet előtt
In +
in + határozott névelő → napszakok neve előtt
in the morning = reggel (~ 12 óráig)
in the afternoon = délután (~ 18 óráig)
in the evening = este (~ 22 óráig)
Inch
= in. (hosszmérték rövidítése)
= hüvelyk
= 2,54 cm
Hogyan válthatjuk át az inch-et centiméterré? = How to convert inches to centimeters?
1" = 2.54 cm (1 inch is equal to 2.54 centimeters)
d[cm] = d[inch] x 2.54
The distance (d) in centimeters (cm) is equal to the distance (d) in inches (") times 2.54
(cm-ben a távolságot úgy kapom meg, ha az inch-ben megadott távolságot szorzom 2,54-gyel)
Pl:
Convert 30 inches to centimeters (Váltsuk át a 30 inch-et centiméterré):
d[cm] = 30["] x 2.54 = 76.2 [cm]
(30 inch (x2,54) = 76,2 cm-nek felel meg)
Indefinite
= határozatlan
Indefinite article
= határozatlan névelő
A határozatlan névelő (= egy) az angolban:
- a[ə], ha mássalhangzóval kezdődő szó előtt áll: a girl
- an[ən], ha magánhangzóval kezdődő szó előtt áll: an idea
A határozatlan névelő általában hangsúlytalan, mindig kitesszük akkor, ha olyan megszámlálható
dologról (élőlényről, tárgyról) van szó, amely számunkra még ismeretlen (nincs "meghatározva")
(de tagolt beszédben, vagy hangsúlyosan ejtve a kiejtése: [eɪ], [æn])
Indefinite conjugation
= határozatlan ragozás
Indefinite object
= határozatlan tárgy
Indefinite pronoun
= határozatlan névmás
Index
Hatványozás elnevezései:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Indicative mood
= kijelentő mód
Indirect object
= részeshatározó
(kinek-minek a részére-számára?)
Indulatszó
= Interjection
Inequality
= egyenlőtlenség (m)
Infinitely many
= Végtelen sok (m)
Infinitive
= főnévi igenév
A főnévi igenév igéből képzett főnév, főnévi és igei jellege is lehetséges
Főnévi természetét mutatja, hogy a mondatban lehet pl:
- alany
- tárgy
Igei természetét mutatja, hogy tartozhat hozzá pl:
- tárgy
- határozó
(Tehát a kettős természete miatt a mondatban betölheti a főnév szerepét, igei
jellege miatt pedig olyan bővítvényeket vehet maga mellé, mint az ige)
A főnévi igenév állhat to nélkül, pl:
- can (could), do (did), ... segédigék után
- cselekvő, érzékelést jelentő igék után
- had better után
- ...
A főnévi igenév állhat to-val, pl:
- szenvedő alakban álló érzékelést jelentő igék után
- ought, need, ... segédigék után
- ...
A tárgyas igékhez tartozó active főnévi igenévi alakok
Bare Infinitive:
- Általános: do
- Befejezett: have done
- Folyamatos: be doing
- Befejezett+folyamatos: have been doing
To-infinitive:
- Általános: to do
- Befejezett: to have done
- Folyamatos: to be doing
- Befejezett+folyamatos: to have been doing
Passie főnévi igenévi alakok
- Általános: be done (to be done)
- Befejezett: have been done (to have been done)
- (a többi passive igealakot a gyakorlatban nem használják
Infinity
= végtelen (m)
Inflection
= rag, ragozás
Influencer
= befolyásoló
Információ
give information regarding something = informál (vmiről)
Informal
= közvetlen, kötetlen
-ing
Az érzékeléssel (hear, see), gondolkodással (think), érzelmekkel (like, love, want)
összefügő igéket nem használja az angol az -ing alakkal képzett folyamatos jelen időben
inside
= épületen belül
Let's meet inside the shop = Az üzletben bent találkozzunk
Inscribed
= beírt (háromszögbe írható kör) (m)
Integer
= egész szám (m)
Integral calculus
= integrálszámítás (m)
Inter
= kölcsönös
interacademic = egyetemközi
interoperability = együttműködő-képesség
Interest
= kamat (m)
to be interested in = érdeklődni valami iránt
Interjection
= indulatszó
Internet
= Internet
Do they have wireless Internet there? = Van ott vezeték nélküli internet csatlakozásuk?, (Van ott wifi?)
They can also search the Internet for more information = Az interneten is kereshetnek
információkat
Interrogative pronouns
= kérdőszavak
Interrogative pronoun
= kérdő névmások
A kiegészítendő kérdések kérdőszavai, és mindig a mondat elején állnak:
- who? = ki? kik? (személy)
- whom? = kit? kiket? (személy, de a beszélt nyelv ritkán használja)
- whose = kié? mié? kinek ... a? minek ... a? (személy, tárgy)
- what = mit? miket? (tárgy)
- what ... like? = milyen? milyenek? (személy, tárgy)
- what kind of ... ? = miféle? mifélék? (személy, tárgy)
- what sort of ... ? = mifajta? (személy, tárgy)
- where? = hol? hová? (hely)
- when? = mikor? (idő)
- which? = melyik? (választó)
- why? = miért? (ok, cél)
- how? = hány? mennyi? mennyire? hogyan? milyen messze?
Interrogative pronouns
= kérdő szavak
Interrogative sentence
= kérdő mondat
Interval
= intervallum (m)
Interview
= felvételi beszélgetés (állásért)
applicant = jelentkező
candidate = jelentkező
full - time = teljes munkaidős
part - time = részmunkaidős
temporary = határozott időre alkalmazott
professional experience = szakmai tapasztalat
skilled = (szak)képzett
Into
= befelé irányuló mozgás
They went into the shop = Bementek a boltba
be into something = érdeklődni valami iránt
Intransitive
= tárgyatlan
Intransitive verb
= tárgyatlan ige
Intrinsic ratio
= belső arányok
Inverse
= inverz (m)
Inverted commas
= idézőjelek
Iránytangens
= Slope (m)
Írásjelek
= Punctuation
Iroda
CEO = Chief Executive Officer = Vezérigazgató
headmistress = igazgatónő
secretary = titkárnő
The firm rents a flat in Budapest for Mira Ta = A cég bérel Ta Mirának egy lakást Budapesten
Mira, meet Betty = Mira, ismerkedj meg Bözsivel
Can I help you? = Segíthetek?
I'll do it myself = Majd én megcsinálom
We decorated this office ourselves = Mi magunk díszítettük fel ezt az irodát
Victoria, the manageress of the company, was not in her office = Viktória -a cég igazgatónője- nem
volt az irodájában..
The manageress will ring you up when she comes = Az igazgatónő fel fog hívni, amikor megjön
The manageress lives with her family in Budapest = Az igazgatónő Budapesten lakik a családjával
And now I'll show you the office = És most megmutatom az irodát ..
Follow me = Kövessen
Did they look round the office? = Körülnéztek az irodában?
It is not Brigit in the office but Adria = Nem Brigi van az irodában, hanem Adria
to take a risk = kockázatot vállalni
be responsible for = felelős valamiért
it has been suggested ... = felmerült az az elgondolás, hogy ...
We can't decide right away = Nem tudjuk eldönteni most rögtön
We'd better think it over for a day or two = Inkább gondolkodunk rajta egy-két napig
think something over = valamit átgondolni
ahead of schedule = határidő előtt
I shouldn't have thought of it myself = Erre magam sem gondoltam volna
I disagree with you = Nem értek egyet veled
Now I am calling her to the office = Most telefonálok neki az irodába
from the office = az irodából
I'm phoning from the office = Az irodából telefonálok
Beyond the secretary phones rang = A titkárnő háta mögött telefonok berregtek
Are they going into the office? = Bemennek az irodába?
Can I show you my office? = Megmutathatom önnek az irodámat?
We work in an office = Egy irodában dolgozunk
In the late afternoon we sometimes work in the office = Késő délután néha dolgozunk az irodában
pay rise = fizetésemelés
further training = továbbképzés
in-company training = vállalati képzés
I am looking for you = Téged kereslek
Irrational
= irracionális (m)
Irregular
= rendhagyó
Irregular Plurals
= Rendhagyó többes számok
Irregular verbs
= rendhagyó igék
Irregularity
= rendhagyóság
is
= also
= too
There is also a camera in the shop = A boltban van kamera is
ISACA
= Information Systems Audit and Control Association
= Nemzetközi Informatikai Auditorok Egyesülete
is - is
= both ... and
= mind - mind
Az angol both ... and a magyar mind - mind, is - is páros kötőszónak felel meg
is to ...
= megállapodás
= tervszerűség
Megállapodás vagy terv alapján elvárhatóan vagy szükségszerűen bekövetkező
cselekvéseket kifejező szerkezet:
to be (mint segédige) + to + főnévi igenév
She is to go today = Ma kell mennie (Úgy van, hogy ma megy)
We are to go tomorrow = Holnap kell mennünk
(Úgy van, hogy holnap megyünk)
Iskola
= School
Public Elementary School = Általános Iskola
pupil = (kis)diák (általános iskolás)
They go to primary school = Általános iskolába járnak ..
skilled workers training school = szakmunkásképző iskola
vocational qaulification = szakképesítés
workshop practice = műhelygyakorlat
We work at a school = Egy iskolában dolgozunk
Ismerkedés
He is friend of mine = Ő az egyik barátom
You ought to speak to her = Beszélned kellene vele
What are they doing at the moment? = Éppen most mit csinálnak?
not so much = nem annyira
to come along with = elkísérni valakit
See you later = Viszlát később!
Do you want to come with us? = Akarsz velünk jönni?
Where do you live? = Hol éltek?
When did you see them? = Mikor láttad őket?
She is with me = Velem van
Isolating language
= izoláló nyelv
Izoláló nyelvben fontos szerepe van a szövegkörnyezetnek és a szórendnek (az angol főleg izoláló nyelv)
Isosceles triangle
= egyenlő szárú háromszög (m)
ISS
= International Space Station
= Nemzetközi Űrállomás
It
= az(t), ez(t), ő(t), ...
- Az it névmás előtt nem lehet összevonni a what is szavakat:
What is it? = Mi ez?, Mi az?
It's quick and easy = Gyors és egyszerű
- A baby, child (semleges) főneveket is az it névmással helyettesíthetjük
- Az it névmás az időre, időjárásra vonatkozó mondatok alanya:
It's three o'clock. It's cold. It's Saturday.It's February
v
tárgyak, élőlények és helyzetek leírásakor használjuk
- It's worth a try = Megér egy próbát
- It's your field = Ez a te területed
Ital(ics)
= dőlt betű
Italok
Have a drink = Igyál egy italt
They like a hot drink before going to bed = Szeretnek meginni egy forró italt lefekvés előtt
and what about drink? = és mi van az itallal?
They didn't forget to bring the drinks = Nem felejtették el kivinni az italokat
IUPAP
= International Union of Pure and Applied Physics
= Nemzetközi Elméleti és Alkalmazott Fizikai Szövetség
Ívhegesztés
= Arc weiding (f)
Izolating language
= izoláló nyelv
Az izoláló nyelvben fontos a szövegkörnyezet és a szórend, az angol főleg izoláló nyelv
Jel
= Symbol (m)
Jelen idő
= Present
Jelentés
= meaning
Jelentéstan
= Semantik
Jelző
= Attribute
(kérdőszava = milyen?)
Jelzői birtokos névmások
my = az én ...-m
your = a te, az ön, a maga ... -d, -a, -ja, -e, -je
his, her, its = az ő ... -a, -ja, -e, -je
our = a mi ... -nk
your = a ti, az önök, a maguk ... -tok, -tek, -tök, -a, -ja, -e, -je
their = az ő ... -uk, -juk, -ük, -jük
- my daughter tehát a következőket jelentheti: lányom, a lányom, az én lányom
- előttük sem névelő, sem személyes névmás nem állhat
- utánnuk a főnév egyes és többes számban állhat:
my daughter = az én lányom, my daughters = a lányaim
Jelzői mellékmondat
= Relative clause
A jelzői mellékmondatoknak két fajtája van:
- meghatározó értelmű jelzői mellékmondat (Defining Relative Clause)
- bővítő (v kiegészítő) értelmű jelzői mellékmondat (Non-defining Relative Clause)
Jó(l)
Jó = good - better - best
Jól = well - better - best
Job
= állás
"How to Future Proof Yourself for Tomorrow's Marketplace? =
Hogyan biztosíthatod a helyed a holnap munkaerőpiacán?"
I love my job = Szeretem a munkámat
The only trouble is that I make a small salary = Csak az a baj, hogy keveset keresek
Jobs
= foglalkozások
What's your job? = Mi a foglalkozásod?
What do you do? = Mi a foglalkozásod? Mit csinálsz?
I'm a sales manager = Kereskedelmi igazgató vagyok
She's a manager, too = Ő is igazgató
I answer phone-calls and talk to customers = Telefonbeszélgetéseket bonyolítok le és ügyfelekkel tárgyalok
I'm a secretary = Titkárnő vagyok
And what about you? = És te?
I'm in computers = Számítógépekkel foglalkozom
And what does your husband do? = És mi a férjed foglalkozása?
He is a driver = Ő sofőr
It must be very interesting work = Az bizonyára nagyon érdekes munka
job hopping = vándormadár
give information regarding something = informál (vmiről)
Jól áll
= suit: ha egy ruha megy valakinek az egyéniségéhez
= fit: ha egy ruhának a mérete jó
= go with: ha két ruhadarab megy egymáshoz
= match: ha két ruhadarab illeszkedik egymáshoz + (a szőnyeg megy a fotelhez, ...)
akkor ezeket a szavakat használjuk a jól áll kifejezésére
Jövő (idő)
= Future
Jövő idő
= Future Tense
Az általános jelen időhöz hasonló esetekben használjuk (nem a cselekvés "folyamat(osság)a"
érdekes). Magyarra jövő idővel (néha jelen idővel, majd határozószóval) fordítjuk.
Ez két részből álló igealak, a
segédigéből + a főige to nélküli főnévi igenevéből áll.
Két alakja van:
- egyes szám és többes szám 1. személyben. shall [ʃæl]
- többiben: will [wɪl]
we shall read (olvasni fogunk)
she will read (olvasni fog)
- amerikában will (is) használatos 1. személyben is
- shall (kell) eredetileg módbeli segédige
- will (akar) eredetileg módbeli segédige
Jövő idő
= to be about to = beálló cselekvés
A jövő idő (beálló cselkvés) kifejezése történhet to be about to szerkezettel is:
to be ige ragozott alakjából + about határozó szóból +
főige to-s főnévi igenevéből áll
She is about to write to him = (Éppen) írni készül neki
Just
just then = éppen akkor
Kamat
= Interest (m)
Kamatos kamat
= Compound interest (m)
Kamera
= Camera
There is also a camera in the shop = A boltban van kamera is
Kapcsos zárójel
= { }
= Brace (m)
Kapcsos zárójel
= { }
= brace brackets
= curly brackets
- elsősorban programnyelvekben használatos
- szakszövegekben csoportosításra, ... használjuk
Kávé
We are drinking a cup of coffee = Mi (éppen/most) kávézunk
Are you drinking a cup of coffee? = Kávéztok? (most)
Brigit stayed awake by drinking black coffee = Brigi ébren maradt, mivel feketekávét ivott
We never drink coffee = Sohasem iszunk kávét
Keep
We'll keep digging = Tovább fogunk kutatni
Keltezés
A dátumot többféleképpen írhatjuk:
- April 16, 16 April, April 16th, 16th April, 16th of April, April the 16th
Kiejtésük:
- April the sixteenth
- the sixteenth of April
A napoknál sorszámnevet, az éveknél tőszámnevet használunk, a sorrend:
- nap + hónap + év
- hónap + nap + év
16th April, 1959 = the sixteenth of April, 1959
April 16th, 1959 = April the sixteenth, 1959
Az évek számát:
- százasokkal mondjuk ki, vagy
- kettesével két-két jegyre bontva
1959 = nineteen hundred and fifty-nine
1959 = nineteen - fifty-nine
16.04.1959 = the sixteenth of April, nineteen fifty-nine
It is the 16th April = Április 16-a van
Képek
Can we look at your photos? = Megnézhetjük a képeidet?
Képzés
= Formation
Kér(dez)
= ask
A mondatban for-ral különböztetjük meg, a for-t az elé tesszük, amit kérünk:
Ask her the time. (Kérdezd meg tőle, hogy hány óra van.)
Ask her for some money. (Pénzt kérj tőle.)
Kérdés
= Question
Kérdő mondat
= Interrogative sentence
Kérdő mondat
= Question sentence
Kérdő névmások
= Interrogative pronoun
A kiegészítendő kérdések kérdőszavai, és mindig a mondat elején állnak:
- who? = ki? kik? (személy)
- whom? = kit? kiket? (személy, de a beszélt nyelv ritkán használja)
- whose = kié? mié? kinek ... a? minek ... a? (személy, tárgy)
- what = mit? miket? (tárgy)
- what ... like? = milyen? milyenek? (személy, tárgy)
- what kind of ... ? = miféle? mifélék? (személy, tárgy)
- what sort of ... ? = mifajta? (személy, tárgy)
- where? = hol? hová? (hely)
- when? = mikor? (idő)
- which? = melyik? (választó)
- why? = miért? (ok, cél)
- how? = hány? mennyi? mennyire? hogyan? milyen messze?
Kérdőjel
= Question mark
Kérdőmondat szórendje
A kijelentő mondat egyenes szórendje (1. alany, 2. állítmány) helyett, a kérdő mondat
fordított szórendű (1. állítmány, 2. alany):
I./
kijelentő mondat:
My daughter is in Budapest = A lányom Budapesten van
kérdő mondat:
Is your daughter in Budapest? = Budapesten van a lányod?
(itt az is segédige biztosítja az 1. állítmány, 2. alany sorrendet)
II./
Ha a kijelentő mondat állítmánya főige, akkor is segédigével kérdezünk:
kijelentő mondat:
Tom visits his parents = Tom meglátogatja a szüleit
kérdő mondat:
Does Tom visit his parents? = Meglátogatja Tom a szüleit?
(Valódi cselekvést, történést kifejező főigék nem biztosíthatják az 1. állítmány 2. alany
(fordított) szórendet, hanem (itt) ezt a does segédigével biztosítjuk)
Kérdőszavas (kiegészítendő) kérdő mondatokban az előbbi kérdőszerkezet elé egy kérdő szó(csoport) kerül:
When does Tom visit his parents? = Mikor látogatja meg Tom a szüleit?
III/
Magára az alanyra, annak jelzőire kérdezünk, akkor adott az alany, állítmány egyenes szórend , mert
az alany a kérdőszó, és utánna jön az állítmány
How many managers work there? = Hány igazgató dolgozik ott?
Kérdőszók
= Question words
= Interrogative pronouns
Kerek zárójel
= ( )
= round brackets
= parentheses
Általában kommentárra, magyarázatra, ... használjuk (,ekkor a vesszőhöz hasonló a szerepe)
Kerékpározás
= Bicycling
Kerület
= Perimeter (m)
= Circumference (m)
Két mássalhangzóra végződő igék
= Verbs ending in two consonants
Kéttagú
= Binomial (m)
= (binomiális) (m)
Kettes alapú
= Binary (m)
Kettőshang(zó)
= Diphthong
Kettőskereszt
= Hashmark (m)
= numerikus jel
= #
Kettő(s)pont
= Double-dot (m)
= ..
Kevés
= little - less - least
kevés kifejezése:
- megszámlálható
a few eggs
- megszámlálhatatlan
a little milk
Kézilabda
= Handball
play handball = kézilabdázik
Kiegészítendő kérdés
= wh-question
Kiegészítő értelmű jelzői mellékmondat
= Non-Defining Relative Clause = bővítő értelmű jelzői mellékmondat
Bővítő v kiegészítő értelmű jelzői mellékmondatnak hívjuk a jelzett szóról önálló közlést
nem tartalmazót, amely így lényegi értelmi változás nélkül elhagyható (itt a who, which vonatkozó
névmást használhatjuk, a that vonatkozó névmást nem)
(non-defining clause→ mert csak bővíti, kiegészíti a mondanivalónkat)
Kiegészítő szög
= Complementary angle (m)
Kiejtés
= Pronunciation
Kiejtve
= Pronounced
Kiemelés
= Multiply out (m)
Kifejezés
= Phrase
Kifejezés
= Expression (m)
= Term
Kijárási korlátozás
= Curfew restrictions
Kijelentő mód
= Indicative mood
Kijelentő mondat
= Affirmative sentence
Kijelentő mondat
= Positive sentence
Kijelentő mondat
= Statement sentence
Kilo
1600 forints a kilo = Kilója 1600 forint
kind
kind of = fajta valamiből
kinda
= kind of (szóösszevonás)
kisasszony
= Miss
Miss [mis] nem férjes nők neve előtt áll, csak személy nevével együtt használjuk:
Miss Kovács = Kovács kisasszony
Kisebb mint
= less than
less than = kisebb, mint jel (<) (m)
Kitchen
kitchen furniture = konyhabútor
Let's go upstairs to the kitchen = Menjünk fel az emeletre a konyhába
Is the kitchen downstairs? = A konyha lent van?
Everything is new in the kitchen = A konyhában minden új
Kite
= deltoid (m)
Kitérő egyenesek
= skew lines (m)
Kitevő
Hatványozás elnevezései:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Kivételek
= Exceptions
Kivonás
= Subtraction (m)
17 - 11 = 6
Eleven from seventeen leaves six.
Seventeen minus eleven equals six.
Seventeen take away eleven leaves six.
17 - 11 = ?
What does eleven from seventeen leave?
Klub
She has been talking to some friends at the club = Beszélgetett néhány barátjával a klubban
Km/h
60 kilometres an hour = 60 kilométer/óra
know
(to) know = tudni (Infinitive)
knew = (Past Tense)
known = (Past Participle)(III)
Kocka
= Cube (m)
Kolléga
What is the new colleague like? = Milyen az új kolléga?
What are the new colleagues like? = Milyenek az új kollégák?
She is nice = Kedves
Kollineáris
= Collinear (egy egyenesen lévő) (m)
Kombináció
= Combination (m)
Komplex számok
= Complex numbers (m)
Konferencia
= Conference
for a conference = konferenciára
Are you here on business? = Üzleti ügyben vagy itt?
I'm here for a conference = Egy konferencián vagyok itt
What kind of conference is here? = Milyen konferencia van itt?
Will Mira be at the meeting? = Ott lesz Mira a találkozón?
What's your job? = Mi a foglalkozásod?
I'm in computers = Számítógépekkel foglakozom
He's a sales manager, too = Ő is kereskedelmi igazgató
Konstans
= Constant (m)
Kontinuitási egyenlet
= Continuity equation (f)
Konyha
Let's go upstairs to the kitchen = Menjünk fel az emeletre a konyhába
Is the kitchen downstairs? = A konyha lent van?
I like their cupboard = Tetszik a konyhaszekrényük
They're getting a new refrigerator today = Ma kapnak egy új hűtőgépet
In the cupboard there are all my glasses = A szekrényben van az összes poharam
Where do they do the cooking? = Hol főzöl?
And now I'll show you the kitchen = És most megmutatom a konyhát
This is my kitchen = Ez a konyhám
next to the kitchen = a konyha mellett
Is there a kitchen in the house? = Van konyha a házban?
Tom is not in the kitchen = Tom nincs a konyhában
The girls headed immediately for the kitchen = A lányok azonnal a konyhába indultak
What else will you need in the kitchen? = Mire lesz még szükségetek a konyhában?
jar = edény
oven = sütő
Koplanáris
= Coplanar (egy síkban lévő)
Korcsolyázás
= Skating
I am interested in skating = Engem érdekel a korcsolyázás
Kordináta rendszer
= Coordinate system (m)
Kosárlabda
= Basketball
play basketball = kosárlabdázni, kosarazik
Can they play basketball? = Tudnak kosárlabdázni?
They are playing basketball on Thursday afternoon =
Csütörtök délután kosaraznak
Köb
= cube
(5 · 5 · 5) = 53 in words:
= 5 cubed (öt a harmadikon, ötnek a köbe)
= 5 to the power 3
= 5 to the third power
Kölcsönös névmás
= Reciprocal Pronoun
Kölcsönös névmásnak hívjuk, ha több alany cselekvése kölcsönösen egymásra irányul:
- két személyre vonatkozó: each other
Tom and Annie love each other = Tom és Anikó szeretik egymást
- több személyre vonatkozó: one another
The four teachers looked at one another = A négy tanár egymásra nézett
Kölcsönös-visszaható névmás II
A két névmás között a különbség:
Visszaható névmásnak hívjuk, ha az alany cselekvése önmagára irányul, azaz az
alanyra hat vissza:
Anikó nézi magát a tükörben
Kölcsönös névmásnak hívjuk, ha több alany cselekvése kölcsönösen egymásra irányul:
(2 alany:) Tom és Anikó nézik egymást
(több alany:) A négy tanár egymásra nézett
Kölcsönösen egyértelmű leképezés
one-to-one mapping (m)
Könyv
= Book
And where can we get some books? = És könyveket hol kaphatunk?
Try the book shop over there = Próbálja meg amott, a könyvesboltban
Can I get some books down there, too? = Lehet ott valahol könyvet is venni?
Yes, there is a book shop = Igen, van egy könyvesbolt
the most interesting book = a legérdekesebb könyv
We would like to book a table for half past seven = Asztalt szeretnénk foglalni fél nyolcra
Körív
= Arc of a circle (m)
Köszönések
Good morning = Jó reggelt, Jó napot (délig)
Good afternoon = Jó napot (12-18)
Good evening = Jó estét (18-24)
Hello = Helló!
Hi = Szia!
Kötőhang
= Connecting vowel
Kötőjel
= Dash (m)
Kötőjel
= Hyphen (m)
Kötőmód
= Subjunctive (mood)
Kötőszó
= Conjunction
az összehasonlítás kötőszavai:
- as = mint (alapfokú összehasonlításban)
as dear as = olyan drága, mint
not as dear as = nem olyan drága, mint
not so dear as = nem olyan drága, mint
- than = mint (középfokú összehasonlításban)
dearer than = drágább, mint
Közel
= Near
to near = közeledni
near their house = házuk mellett
near here = a közelben
We live near the shop = Közel lakunk a bolthoz
Középfok(ú)
= Comparative
Középiskola
= Secondary school
grammar school = gimnázium
secondary school leaving certificate = érettségi bizonyítvány
public education = közoktatás
form teacher = osztályfőnök
form class = osztályfőnöki óra
educational attainment = iskolai végzettség
qualifications = szakképzettség
language exam = nyelvvizsga
Középfokú hasonlítás
→ than
Középfokú hasonlítás a than (mint) kötőszóval történik + a középfokú alak:
Annie is prettier than Betty (Anikó csinosabb, mint Bözsi)
Annie is more beautiful than Betty (Anikó szebb, mint Bözsi)
Közgazdaság
the University of Economics = a Közgazdaság-tudományi Egyetem
Közlekedés
by car = autóval
by bus = busszal
by air = repülővel
by plane = repülővel
go by train = vonattal (utazni, menni)
travel by boat = hajóval (utazni, menni)
go on foot = gyalog (menni)
Pedestrian crossing = gyalogos-átkelőhely
We travelled to Budapest by boat = Budapestig hajóval utaztunk
From here they are going to Budapest by train = Innen vonattal mennek Budapestre
Did they go by train, by bus or by plane? = Vonattal, busszal vagy repülővel mentek?
They went by car = Autóval mentek
Közmondások és hasonlók
You are as obstinate as a mule = Olyan makacs vagy, mint egy öszvér
Not playing with a full deck = Hiányzik egy kereke
While there is life, there is hope = Amíg élünk remélünk
As busy as a beaver = Szorgos, mint a hangya
huffing and puffing = szuszogva
their was = egyszer volt
time is money = az idő pénz
Sound mind in sound body = Ép testben ép lélek
That was a man's work = Ez férfimunka volt!
Like shooting fish in a barrel = Könnyű, mint az egyszeregy
Has the cat got your tongue? = Elvitte a cica a nyelvedet?
Time and tide wait for no man = A kutya ugat, a karaván halad
Do not wake up the sleeping lion = Ne ébreszd fel az alvó oroszlánt
Time is everything = Aki időt nyer, életet nyer
Money can't buy happiness = A pénz nem boldogít
Clothes don't make the man = Nem a ruha teszi az embert
I came to bury Caesar not to praise him = Temetni jöttem Caesrt nem dicsérni
Köznevek fajtái
- anyagnév
- elvont
- gyűjtőnév
- konkrét
Köznyelvi angol
= Colloquial English
Közvetlen
= Informal
kukac
= at (m)
= @
Kúp
= Cone (m)
Kúpszeletek
= Conic sections (m)
Láb
= foot
= ft. (hosszmérték rövidítése)
= 30,48 cm
= 12 inch
Hogyan válthatjuk át a láb-at inch-be? = How to convert feet to inches?
1 ft = 12" (1 foot is equal to 12 inches)
d["] = d[ft] x 12
The distance (d) in inches (") is equal to the distance (d) in feet (ft) times 12
(inch-ben a távolságot úgy kapom meg, ha a láb-ban megadott távolságot szorzom 12-vel)
Pl:
Convert 5 feet to inches (Váltsuk át az 5 láb-at inch-be):
d["] = 5 [ft] x 12 = 60["]
(5 láb (x12) = 60 inch-nek felel meg)
(A foot többes száma: feet)
Lakások
flat = lakás
house = ház
block = háztömb, bérház
building = épület
let furnished lodgings = bútorozott lakást ad ki
Language
command of a language = nyelvismeret
have a command of several languages = több nyelvet beszél
Laptop
= hordozható számítógép
The laptop is light = A laptop könnyű
Only a kilo = Csak egy kiló
Shall I carry your laptop? = Vigyem a laptopodat?
She can't work because her laptop is not working =
Nem tud dolgozni, mert nem működik a laptopja
Largest
= legnagyobb (m)
late
később = late - later -latest
utóbbi = late - latter - lattest
I'm going to be late = El fogok késni
Látogat
They visit them every week = Minden héten meglátogatják őket
lb.
= pound (súlymérték rövidítése)
= font
= 0,454 kg
Learn
= tanulni
They are learning words = Szavakat tanulnak
Reading helps you learn Hungarian = Az olvasás segít a magyartanulásban
We haven't learnt it yet = Még nem tanultuk meg
Least
= legkisebb (m)
Leave
when leaving = elmenőben
Lebegőpontos szám
= Floating-point number (m)
LED
= light emitting diode
= fénykibocsátó dióda (f)
left
= bal
= maradék
Leg
= befogó (derékszögű háromszögnél) (m)
Leg of triangle
= egyenlő szárú háromszög szára (m)
legalább
= at least (m)
legfeljebb
= at most (m)
Legkisebb
= Least (m)
Legkisebb
= Minimal (m)
Legnagyobb
= Largest (m)
Legnagyobb
= Maximal (m)
Leképezés
= Mapping (m)
Length
= hosszúság (m)
lenni
= to be
a to be [tə bi:] ige jelen időben:
Egyes szám 1. személy: I am [æm] = (én) vagyok
Egyes szám 2. személy: you are [α:] = (te) vagy
Egyes szám 3. személy: he (she, it) is [ɪz] = ő (ez,az) van
Többes szám 1. személy: we are [α:] = (mi) vagyunk
Többes szám 2. személy: you are [α:] = (ti) vagytok
Többes szám 3. személy: they are [α:] = (ők,ezek,azok) vannak
pl: I am a teacher = (Én) tanár vagyok
A magyar nem teszi ki a személyes névmással kifejezett alanyt, mert az igei állítmány
személyragjai megmutatják az alany számát és személyét -kivéve ha nyomatékosítom, hogy
Én vagyok a tanár-, ezzel szemben az angol mindig kiteszi
lenni?
A to be ige kérdő alakját -szokásosan- a szórend megfordításával képezzük:
am I?, are you?, is he (she, it)?, are we?, are you?, are they?
Are you a teacher? = Tanár vagy?
Less than
= kisebb mint
less than = kisebb, mint jel (<) (m)
less than four months = négy hónapnál rövidebb ideig
Lesson
= tanítási óra: One lesson is 45 minutes. (Egy tanítási óra az 45 perc.)
We were often late for the lesson = Gyakran késtünk az órákról
Let
Let's go out = Menjünk el szórakozni
Let me see ... = Hagy lássam ..., Hadd lássam ...
Let's recap = Foglaljuk össze röviden
Let's take the risk = Vállaljuk fel a kockázatot
Let's move on to the next chart = Térjünk rá a következő diagramra
Letter
= betű
Levél
= Letter
I've got a letter = Kaptam egy levelet
Who wrote this letter? = Ki írta ezt a levelet?
This letter was written by Mira = Ezt a levelet Mira írta
Four letters have been sent so far = Eddig négy levél ment el
Has she finished writing the letter? = Bejezte a levélírást? ..
I've just written that letter = Éppen most írtam meg azt a levelet
Are they writing a letter? = Levelet írnak?
Do you like writing letters? = Szeretsz levelet írni?
We were writing a letter at one o'clock = Egy órakor levelet írtunk
If you write to her, she will be very glad = Ha írsz neki, nagyon fog örülni
I'm just writing a letter to my daughter = Éppen levelet írok a lányomnak
We'll write to Brigit next week = Jövő héten írunk Briginek
a letter to Rita = levél Ritánaknak
I've just got a letter from her = Éppen most kaptam tőle levelet
Who wrote this letter? = Ki írta ezt a levelet?
The letter posted yesterday will arrive today = A tegnap feladott levél ma fog megérkezni
Has the letter come yet? = Megjött már a levél?
The letter has not arrived yet = A levél még nem érkezett meg
The letter still hasn't come = Még mindig nem jött meg a levél
Have you had a letter from her yet? = Kaptál már tőle levelet?
I have already had three letters = Már három levelet kaptam
They showed the letter to him = Megmutatták neki a levelet
We expected them to write us = Vártuk, hogy írnak nekünk
I expected to get a letter from you = Vártam, hogy levelet kapjak tőletek
The letter has been delivered = A levelet kézbesítették (nem lényeges, hogy ki)
I answer phone-calls and write a lot of letters = Telefonbeszélgetéseket bonyolítok le és sok levelet írok
Levesz
Ruhát felvesz = put on
Ruhát levesz = take off
She put on her shoes (Felvette a cipőjét)
She took off her shoes (Levette a cipőjét)
lidar
= Light Detection and Ranging
= Lézer alapú távérzékelés (lézerradar)
like
Like and Share if you like = Lájkold és oszd meg, ha tetszett
Do you like it? = Tetszik?
Do you like me? = Tetszem neked?
We'd like to buy a suit = Szeretnénk egy öltönyt venni
likewise = hasonlóan
likely
Rain is likely = Eső várható
He was most likely to come = Nagyon valószínű volt, hogy eljön
Line
= egyenes (m)
Linguistic
= Nyelvtudomány, (nyelvi, nyelvészeti)
Listen
= figyel
Bambi is litening to Bungi = Bambi Bungira figyel
Live Events
= élő események (i)
Living
living standard = életszínvonal
standard of living = életszínvonal
high standard of living = magas életszínvonal
I earn a good living = Jól keresek
LNG
= liquefied natural gas
= cseppfolyós földgáz
LOFAR
= Low Frequency Array
= alacsony frekvenciájú távcsőhálózat (f)
Logarithm(s)
= logaritmus (m)
Login
= bejelentkezés (i)
Long
= hosszú
long-term objectives = hoszzú távú céljai (célok)
We've been waiting a long time = Régóta (hosszú ideje) várunk
Have they been here long? = Régóta itt vannak?
We won't stay long = Nem várunk sokáig ..
Look
take a look at = megnézni
look over = átnézni
When we have had a look at them = Amikor már megnéztük őket
Look at the picture and answer the questions = Nézd a képet és válaszolj a kérdésekre!
They're looking forward to it = Már alig várják
look what I found = nézd, mit találtam
low
= mély
lunch
= ebéd, étkezés
Viki is going to have lunch here = Viki itt ebédel
Has she already had lunch? = Ebédelt már?
Has she had lunch already? = Máris megebédelt?
We have lunch at noon = Délben ebédelünk
They have lunch at midday = Délben ebédelnek
Would they like to have a lunch with us? = Volna kedük velünk ebédelni?
The Pintérs invited us to lunch = Pintérék meghívtak bennünket ebédre
Machine
done by machine = gépi (i)
Madam
= asszonyom
madam [mædəm] idegenek, főnökök megszólításakor
használjuk, a személy neve nélkül (önmagában)
maga
= -self, -selves
Magánhangzó
= Vowel
Magánhangzó
= Vocal
(Magánhangzó) illeszkedés
= Vowel harmony
Magas hangrendű szavak
= Words with front vowels
Magas magánhangzók
= Front vowels
Magasság
= Height (m)
Magasságvonal
= Altitude (m)
Magnitude
= csillagfényerő (f)
Magyar
Are you Hungarian? = Magyar vagy?
Are they Hungarian? = Magyarok?
It's difficult to study Hungarian = Nehéz magyarul tanulni
Magyar közmondás
= Hungarian proverbs
Main clause
= főmondat
Manage
= menedzsel, igazgat, vezet, irányít
We can manage it = Képesek vagyunk kezelni
Management
= vezetőség, vállalatvezetés, cégvezetés, ügyvezetés
management consultant = menedzsment (szak)tanácsadó
Manager
= menedzser, igazgató
branch manager = fiókvezető
account manager = ügyfélkapcsolati vezető
managership = igazgatóság
board of managers = ügyvezető igazgatóság
deputy manager = igazgatóhelyettes
Could we speak to the manager? = Beszélhetünk a menedzserrel?
Manageress
= igazgatónő, vezetőnő
They said they wold wait for the manageress, to whom they had to speak =
Azt mondták, meg fogják várni az igazgatónőt, akivel beszélniük kell
Mapping
= leképezés (m)
Marad(ék)
= Rest (m)
Maradék
= Remainder (m)
Maradék-képzés
= Modulus (m)
Marslakók
- Neumann János
- Szilárd Leó
- Wigner Jenő
- Teller Ede (a legpoénosabb: rövidítés: E. T. = földönkívüli)
- Kármán Tódor
- Gábor Dénes
Martini
a dry Martini = egy pohár száraz martini
a sweet Martini = egy pohár édes martini
Masculine
= hímnem
Mass-Nouns
= megszámlálhatatlan főnevek (csak egyes számú alakjuk van)
Mássalhangzók
= Consonants
Master
= mester(e vminek)
Master of Arts = Bölcsészeti végzettségű
I'm doing a masters in physics = Mesterképzésben veszek részt fizikából
match
= match (jól áll): ha két ruhadarab illeszkedik egymáshoz + (a szőnyeg megy a fotelhez, ...)
= suit: ha egy ruha megy valakinek az egyéniségéhez
= fit: ha egy ruhának a mérete jó
= go with: ha két ruhadarab megy egymáshoz
akkor ezeket a szavakat használjuk a jól áll kifejezésére
Material
The material is top quality = Az anyag kiváló minőségű
Maths
= matematika
They are writing a test in maths on Thursday = Csütörtökön dolgozatot írnak matematikából
Our teacher is very good too = A tanárunk is nagyon jó
My maths teacher is Mr Pintér = Mr Pintér a matek tanárom
I teach Maths = Matekot tanítok
We like maths this year = Ebben az évben szeretjük a matekot
Have they come to the maths lesson? = Matek órára jönnek?
The maths teacher is already in the classroom = A matek tanár már a teremben van
MAU(s)
= Monthly Active Users
= havonta legalább egyszer belépők száma
Maximal
= legnagyobb (m), maximális
may
May I take this one? = Elvehetem ezt?
me
= engem
me too = én is
Mean
= átlag (m)
Meaning
= jelentés
Meet
meet (met, met) = találkozik (találkozott)
They haven't met for three weeks = Három hete nem találkoztak
Még egy
One more = Még egy
Two more = Még két
One more question = Még egy kérdést
megállapodás
= is to ... = tervszerűség
Megállapodás vagy terv alapján elvárhatóan vagy szükségszerűen bekövetkező
cselekvéseket kifejező szerkezet:
to be (mint segédige) + to + főnévi igenév
She is to go today = Ma kell mennie (Úgy van, hogy ma megy)
We are to go tomorrow = Holnap kell mennünk
(Úgy van, hogy holnap megyünk)
Meghatározó értelmű jelzői mellékmondat
= Defining Relative Clause
Meghatározó értelmű jelzői mellékmondatnak hívjuk a jelzett szót pontosabban meghatározót,
amely a főmondat értelmének megváltozása nélkül nem hagyható el (itt a who, which, that vonatkozó
névmást is használhatjuk)
(defining clause→ mert "definiálja", meghatározza)
Megszámlálható
= Countable
Megszámlálható főnevek
= Countable Nouns (van egyes és többes számuk)
Megszámlálhatatlan főnevek
= Mass-Nouns (csak egyes számú alakjuk van)
Megszámlálhatatlan főnevek
= Non-Count Nouns (csak egyes számú alakjuk van)
Megszámlálhatatlan főnevek
= Uncountable Nouns (csak egyes számú alakjuk van)
- anyagnevek (beer, tea, ...)
- elvont főnevek (work, information, ...)
- és még: money, time, furniture, ...
Meleg
It's warm = Meleg van
He's warm = Melege van
He's hot = Nagyon melege van
Mellékmondat
= Sub clause
relative clause = vonatkozó mellékmondat
defining relative clause = megkülönböztető értelmú, kijelölő jelzői mellékmondat
non-defining relative clause = bővítő értelmű jelzői mellékmondat
Melléknév
= Adjective
melléknév←főnév
Főnév is betöltheti a melléknév szerepét, mint jelző:
summer evenings = nyári esték
(a magyar ilyenkor melléknevet képez a főnévből -i képzővel: nyár→nyári)
Melléknevek sorrendje
Ha több melléknév van egymás után, akkor a sorrendjük:
- méret
- általános leírás
- kor
- alak
- anyag
- eredet
Melléknévi igenév
= Participle (igéből képzett melléknevek a melléknévi és határozói igenevek)
A participle igéből képzett melléknév, (képzése: igető + ing = az ige első szótári alakja + ing képző)
melléknévi és igei jellege is lehetséges
Igei természetét mutatja pl:
- összetett igealakokat képezhetünk vele
- lehet tárgya is
- eseményleírásra alkalmas
Melléknévi (névszói) jellegét mutatja pl:
- teljes melléknévi jelentést vehet fel
- jelzői szerepe
Ing képzővel képezzük:
- reading = olvasó
- rolling stones = gördülő kövek (nyughatatlan emberek)
Aktív alakjait bármely igéből, a passzívokat csak tárgyas igékből képezhetjük
Aktív alakjai:
- present: seeing
- perfect: having seen
- past: ---
Passzív alakjai:
- present: being seen
- perfect: having been seen
- past: seen
(Jelen idejű) melléknévi igenév
= Present Participle
A jelen idejű melléknévi igenevet használhatjuk önállóan is:
- melléknévi igenévként lehet jelző vagy az összetett állítmány névszói része:
Her face is smiling = Arca mosolygó
- határozói igenévként lehet határozó:
She greets the teacher smiling = Mosolyogva üdvözli a tanárt
Mellérendelő összetett mondat
= Compound sentence
Mély hangrendű szó
= Word with back vowels
Mély magánhangzók
= Back vowels
Mennyiséghatározó
= Adverb of degree
Mérnök
= Engineer
Mértani sorozat
= Geometric sequence (m)
Message
=
Can we receive a message? = Kaphatnánk egy üzenetet?
Mester(e vminek)
= Master
Master of Arts = Bölcsészeti végzettségű
I'm doing a masters in physics = Mesterképzésben veszek részt fizikából
Mesterséges Intelligencia
= AI
= Artificial Intelligence
Méter
for several meters = több méteren át
Mile
= mi. (hosszmérték rövidítése)
= mérföld
= 1,609 km
Hogyan válthatjuk át a mérföldet kilométerré? = How to convert miles to kilometers?
1 mi = 1.609 km (1 mile is equal to 1.609 kilometers)
d[km] = d[mi] x 1.609
The distance (d) in kilometers (km) is equal to the distance (d) in miles (mi) times 1.609
(km-ben a távolságot úgy kapom meg, ha az mile-ban megadott távolságot szorzom 1,609-cel)
Pl:
Convert 30 miles to kilometers (Váltsuk át a 30 mile-t kilométerré):
d[km] = 30[mi] x 1.609 = 48.28 [km]
(30 mérföld (x1,609) = 48,28 km-nek felel meg)
Milk
= tej
milk bottle = tejesüveg
milk-carton = dobozos tej
a carton of milk = egy doboz tej
milk powder = tejpor
milk-rice = tejberizs
milk-pudding = rizsfelfújt
Can we have some milk, please? = Kaphatnánk egy kis tejet?
There was milk in the jug = A kancsóban tej volt
There isn't much milk in the glass = Nem sok tej van a pohárban
I would rather drink milk than tea = Szívesebben innék tejet, mint teát
The milk is sweet enough to drink = A tej elég édes ahhoz, hogy megigyák
Will they drink some milk? = Isznak egy kis tejet?
Milky Way
= Tejút (fiz)
= (Tejútrendszer)
Millennials
= y generáció
= ezredfordulósok
Milyen?
= What ... like?
A magyar milyen kérdőnévmás megfelelője a What ... like?, ha összetett állítmány névszói
részére kérdezünk. A "like" a kérdőmondatban az alany után áll:
What are the two women like? (Milyen a két nő?)
mindennap
mindennap = naponta jelentésű (idő)határozó szó
minden (jelzói) nap = összes nap jelentésű (általános névmás)
mind - mind
= both ... and
= is - is
Az angol both ... and a magyar mind - mind, is - is páros kötőszónak felel meg
mine
=
= Rita's car is bigger than mine = Rita autója nagyobb, mint az enyém
Minimal
= legkisebb (m), minimális
Minnél ..., annál
= The...the
A the + középfokú melléknév + the + középfokú melléknév szerkezet a magyar minnél ..., annál
hasonlító szerkezetnek felel meg (a the most: minnél..., annál jelentésű határozószó):
The more the better = Minnél több, annál jobb
MIS
= Management Information System
= Vezetői Információs Rendszer
Miss
= kisasszony
Miss [mis] nem férjes nők neve előtt áll, csak személy nevével együtt használjuk:
Miss Kovács = Kovács kisasszony
Mixed Number (Vegyes tört, vegyes szám)
A whole number and proper fraction together, azaz vegyesen szerepel benne egész szám és törtszám:
5 6/9 = five and six ninths
17 2/12 = seventeen and two twelfths
ML
= machine learning
= gépi tanulás
(Ige)mód
= Mood
Az igealakok mutatják a módo(ka)t:
- kijelentő = Indicative
- felszólító = Imperative
- feltételes = Conditional
- kötő = Subjunctive
- műveltető = Causative ..
Modal verbs
= módbeli segédigék:
can, could
may, might
must
shall, should
will, would
A módbeli segédige módosítja a főige jelentését
We go = Megyünk
We can go = Mehetünk
We must go = Mennünk kell
Rita and Adria can speak English = Rita és Adria tud angolul beszélni
They can swim = Tudnak úszni
We can close the window if they go out = Be tudjuk csukni az ablakot, ha kimennek
- must = biztosan
can, could = lehet
may, might = talán
may/might not = lehet, hogy nem
cannot = biztosan nem
Módbeli segédige
= Modal auxiliary
Módhatározó
= Adverb of manner
= Manner adverb
= (hogyan?)
Modulus
= Maradék-képzés (m)
Moon
The earth has one moon = A Földnek egy holdja van (f)
Mondat
= Sentence
Mondatrész
állhat:
egy szóból, pl: időhatározó (most, ...)
több szóból, pl: (múlt hónapban, ...)
Mondattan
= Syntax
Mondattani ismeretek
= Syntactic knowledge
Mondatoknál beszélhetünk:
- Egyszerű mondatról
- Összetett mondatról
Egyszerű mondat
= Simple sentences
Formai szempontból lehet:
- tőmondat
- bővített mondat
Tartalmi szempontból lehet:
- kijelentő
- kérdő
- felkiáltó
- felszólító
- óhajtó
Összetett mondat
Az összetett mondatok két vagy több -egymással tartalmilag összefüggő- tagmondatból állnak:
- mellérendelő mondatnak hívjuk, ha egymással egyenrangú ("önálló") tagmondatból állnak
- alárendelő mondatnak hívjuk, ha az egyik tagmondatból hiányzó részt másik tagmondattal
-ez a másiknak "alá van rendelve"- fejezzük ki
Főmondatnak hívjuk a hiányzó mondatrésszel kiegészítendő tagmondatot
Mellékmondatnak pedig a hiányzó mondatrészt kifejező tagmondatot
Money
= pénz (csak egyes számban)
a lot of money = sok pénz
play for money = pénzben játszik
money change = pénzváltás
But it'll cost a lot of money = De sokba fog kerülni
How much money have you got? = Mennyi pénzed van?
Have they enough money? = Van elég pénzük?
They haven't enough money = Nincs elég pénzük
That's a lot of money! = Az rengeteg pénz!
Monomial
= egytagú (m)
Month
= hónap
months = hónapok
last of the month = a hónap utolsó napja
less than four months = négy hónapnál rövidebb ideig
the seventeenth of next month = a jövő hónap tizenhetedikén
What's the fifth month of the year? = Mi az év ötödik hónapja?
£ 5000 a month = 5000 font / hó
MOOC
= Massive Open Online Course
= tömeges nyílt online kurzusok
Mood
= (ige)mód
Az igealakok mutatják a módo(ka)t:
- kijelentő = Indicative
- felszólító = Imperative
- feltételes = Conditional
- kötő = Subjunctive
- műveltető = Causative ..
Moon
= hold (nőnemű)
Brigit and Rita are staring at the moon = Brigi és Rita a holdat bámulják
more
= több (m)
Morphology
= alaktan
Movement
linear movement = lineáris mozgás (f)
uniform motion in a stright line = egyenes vonalú egyenletes mozgás
motion under constant acceleration = egyenletesen gyorsuló mozgás
Movie
I want to watch a movie = Filmet akarok nézni
They will be watching a movie between 5 and 7 o'clock = 5 és 7 között filmet fognak nézni
Mozaikszók
= Acronyms = betűszók
A kezdőbetűk rövidítésével jönnek létre:
NATO = North Atlantic Treaty Organization = Észak-atlanti Szerződés Szervezete
BBC = British Broadcasting Corporation
WHO = World Health Organization = Egészségügyi Világszervezet
VIP = very important person = nagyon fontos ember
UFO = unidentified flying object = ufó = repülő csészealj
VAT = value added tax = áfa = hozzáadottérték adó
TV = televison
radar = radio detecting and ranging
yup = young urban professional = yuppie
Mr
= úr
Eredetileg master (mester) volt, ennek gyenge kiejtésű alakja:
Mr. = mister [mɪstə] férfiak neve előtt áll, mindig
rövidítve (általában ponttal) írjuk, csak személy nevével együtt használjuk:
Mr. Kovács = Kovács úr
Mrs
= né
A mistress (mister nőnemű változata volt) kiejtésben megrövidült alakja:
Mrs. = missis [mɪsɪz] férjes asszonyok neve előtt áll, mindig
rövidítve (általában ponttal) írjuk, csak személy nevével együtt használjuk:
Mrs. Kovács = Kovácsné
MS
= Mass spectrometry
= Tömegspektrometria
MSc
= Master of Science
= mesterképzés
Múlt idejű melléknévi igenév
= ige 3. szótári alakja
= Past Participle
A múlt idejű melléknévi igenév az ige harmadik szótári alakja:
- szabályos képzése esetén a szótárak nem jelzik külön, a Past Tense-szel egyezően
-ed jellel képezzük:
call - called - called
- rendhagyó képzése is a Past Tense-hez hasonlóan alakváltoztatással történik, ezt a szótárak jelzik
(két) múlt idejű
Két múlt idejű cselekvés közül a már folyamatban lévő cselekvés folyamatos alakba kerül,
a bekövetkező másik pedig Past Tense-be
It was raining when Tom got up = Esett az eső, amikor Tom felkelt
Múlt idő
= Past Tense
kétféleképpen képezzük:
szabályosan és rendhagyóan:
- szabályosan: -ed jellel képezzük
I received = megkaptam
(a legtöbb ige így képzi)
- rendhagyóan: ekkor valamilyen alakváltoztatással, ami (Past Tense) az ige
második szótári alakja (ha szabályos a képzés, azt a szótárak nem jelzik)
(Infinitive: to eat) Past Tense: ate (=ettem)
(Infinitive: to run) Past Tense: ran (=futottam)
Magyarra múlt idővel fordítjuk, az általános jelen időhöz hasonló jelentésű
cselekvések kifejezésére használjuk (nem a cselekvés "folyamat(osság)a" érdekes)
Múltbeli cselekvés
= Past Actions
Multi
multilingual = soknyelvű
Bungi and Buncika work for a multinational company =
Bungi és Buncika egy multinacionális cégnél dolgozik
Multiplication
= szorzás (m)
2 · 9 = 18
Two times nine are nineteen.
Twice nine are nineteen.
2 · 9 = ?
How many are two times nine?
1 · 1 = 1
Once one is one.
1 · 7 = 7
Once seven is seven.
Once seven makes seven.
3 · 8 = 24
Three times eight are twenty-four.
Three multiped by eight equals twenty-four.
Multiply out
= kiemelés (m)
Mum
I've been thinking of mum for a week = Már egy hete csak a mamára gondolok
Munka
Work
works = TSZ
I start work at 9 o'clock = 9-kor kezdem a munkát
I sometimes work = Néha dolgozom
We're unemployed = Munkanélküliek vagyunk
He's looking for a job = Munkát keres
We want to find another job = Más munkát akarunk keresni
Munkabér
= Wages
Munkahelyen
How long have you been working here? = Mióta dolgozol itt?
How many managers work there? = Hány igazgató dolgozik ott?
Is Rita working today? = Rita dolgozik ma?
Adria hasn't found a job since having school = Adria nem talált munkát, amióta elvégezte az iskolát
After working all morning, Brigit felt tired = Miután egész reggel dolgozott, Brigi fáradt volt
They won't be working in 2025 anymore = 2025-ben már nem dolgoznak
We start work at 10 o'clock = 10-kor kezdjük a munkát
We had got up early, so we felt pretty tired = Korán keltünk, ezért elég fáradtak voltunk
They have been working all day = Egész nap dolgoztak
at work = munkában, munkahelyen
must
We must talk to Bungi = Beszélnünk kell Bungival
Mutató névmás
= Demonstrative pronoun
Műveltetés
= causative
Műveltető szerkezetet akkor használunk, ha a mondat alanya a cselekvést nem saját maga
végzi, hanem mással végezteti el.
A magyar ilyenkor külön igealakot, a műveltető igét, azaz at/et, tat/tet képzővel ellátott
tárgyas igét használ (dolgozik - dolgoztat)
Az angol ezt műveltető szerkezettel fejezi ki: a cselekvést jelentő igén kívül
műveltető igét is használ:
I: ismerjük, lényegesnek tartjuk a cselekvés végrehajtóját, ezért megnevezzük:
I/1
Alany + MAKE + a cselkvést végző személy (tárgyesetben) + cselekvő ige to nélküli főnévi igeneve +
a cselekvés tárgya
I make Mr Kovács do this work = Kovács úrral végeztetem el a munkát
I/2
Alany + HAVE + a cselkvést végző személy + cselekvő ige to nélküli főnévi igeneve +
a cselekvés tárgya
I've had my father repair the lock = Az apámmal csináltattam meg a zárat
I/3
Alany + GET + a cselkvést végző személy (tárgyesetben) + cselekvő ige to főnévi igenévi alakja +
a cselekvés tárgya
I've got my sister to cut my hair = A nővéremmel vágattam le a hajam
II: nem nevezzük meg a cselekvés végrehajtóját, mert:
- nem tartjuk fontosnak
- nem ismerjük
- nem akarjuk
- nem szükséges, mert annyira egyértelmű a személye
II/1
Alany + HAVE + a cselekvés tárgya + a cselekvő ige 3. szótári alakja
I must have my watch repaired = Meg kell javíttatnom az órámat
II/2
Alany + GET + a cselekvés tárgya + a cselekvő ige 3. szótári alakja
I get a dress made = Csináltatok egy ruhát
Ezekben az esetekben + eszközhatározó is lehet:
I get a dress made by my sister = Csináltatok egy ruhát a nővéremmel
Nadrág
= trousers
The size 50 trousers are too big = A ötvenes nadrág túl nagy
Could they take these green trousers down an inch? =
Le tudnának engedni ebből a zöld nadrágból egy ujjnyit?
nagy
= big
The size 50 trousers are too big = A ötvenes nadrág túl nagy
Nagyon
very = very much = nagyon
Mindkettő jelentése = nagyon, de:
- very- vel melléknév és határozószó értelmét módosítjuk
- very much-csal pedig igék értelmét módosítjuk
Names
= nevek
Full name = családi és utónév, teljes név
Surname = családnév, vezetéknév
Family name = családnév
Christian name = keresztnév, utónév
First name = keresztnév
Maiden name = lánykori név
Nap
The sun rises = A nap felkel
The sun sets = A nap lenyugszik
Nasals
= orrhangok
NASA
= National Aeronautics and Space Administration
= Nemzeti Repülési és Űrhajózási Hivatal
Nasal(s)
= orrhang(ok), nazális hangok
nasally = orrhangon
Why, do we sound nasally? = Miért, orrhangon beszélünk?
Nationalities
= nemzetiségek
A nemzetiségek nevét az országok nevéből képezzük legtöbbször -an -ese -ish
toldalékkal, és ezt nagy betűvel írjuk:
Hungarian = magyar (Hungary = Magyarország)
American = amerikai (America = Amerika)
English = angol (England = Anglia)
Are you German? = Német vagy?
Yes, I am = Igen,az
Are you French? = Francia vagy?
No, I'm not = Nem, nem az
Are Tom and Betty Spanish? = Tom és Bözsi spanyolok?
No, they aren't = Nem, nem azok
They aren't from Hungary = Ők nem Magyarországról származnak
They are Italian = Ők olaszok
He's an English businessman = Ő (egy) angol üzletember
Natural logarithm
= természetes (e-alapú) logaritmus (m)
Natural number
= természetes szám (m)
-né
= Mrs
A mistress (mister nőnemű változata volt) kiejtésben megrövidült alakja:
Mrs. = missis [mɪsɪz] férjes asszonyok neve előtt áll, mindig
rövidítve (általában ponttal) írjuk, csak személy nevével együtt használjuk:
Mrs. Kovács = Kovácsné
Near
= közel
to near = közeledni
near their house = házuk mellett
near here = a közelben
We live near the shop = Közel lakunk a bolthoz
nearby
Is a shop nearby? = Van bolt a közelben?
Is ther a shop nearby? = Van egy bolt a közelben?
need
She need to charge up her phone = Fel kell töltenie a telefonját
Negation
= tagadás
Negative
= tagadó
Negative pronoun
= tagadó névmás
Negative sentence
= tagadó mondat
Negative word
= tagadószó
Negyedik hatvány
= fourth power
(5 · 5 · 5 · 5) = 54 in words:
= 5 to the 4th (öt a negyediken)
= 5 to the power 4
= 5 to the fourth power
Négyzetre emelés
= squaring
(5 · 5) = 52 in words:
= 5 squared (öt a négyzeten, öt a másodikon)
= 5 to the power 2
= 5 to the second power
Neighbour
They haven't seen their neighbours yet = Még nem látták a szomszédaikat
(A főnevek) nem(e)
= Gender
friend = barát, barátnő (közös nemű)
salesperson = keresekedő (férfi is , nő is lehet)
Nemzetiségek
= Nationalities
A nemzetiségek nevét az országok nevéből képezzük legtöbbször -an -ese -ish
toldalékkal, és ezt nagy betűvel írjuk:
Hungarian = magyar (Hungary = Magyarország)
American = amerikai (America = Amerika)
English = angol (England = Anglia)
Are you German? = Német vagy?
Yes, I am = Igen,az
Are you French? = Francia vagy?
No, I'm not = Nem, nem az
Are Tom and Betty Spanish? = Tom és Bözsi spanyolok?
No, they aren't = Nem, nem azok
They aren't from Hungary = Ők nem Magyarországról származnak
They are Italian = Ők olaszok
He's an English businessman = Ő (egy) angol üzletember
Neuter
= semlegesnem
Névelő
= article
Nevek
Ann, Anna, Anne = Anna
Annie = Anikó
Aurora = Auróra
Barbara = Barbara
Betty = Bözsi, Erzsi
Bridget = Brigitta
Brigit = Brigi
Clementina = Klementina
Eva, Eve = Éva
Dick = Ricsi (Richárd becéző alakja)
Helena = Helén(a)
Isaac = Izsák
Jean = Janka, János (fr)
Joe = József
John = János
Julia, Juliet = Júlia
Julianna = Julianna
Matthias = Mátyás
Nancy = Anikó, Anna, Annus
Peg, Peggy = Gitta, Manci (Margit becézése)
Thomas = Tamás
Tom = Tamás, Tomi
Tommy = Tomi
Vicky = Viki
Victoria = Viktória
Walter = Valter
Bambi, Bo, Buncika, Bungi, Mira, Rita, Ta
Never
We never went to school = Mi nem jártunk iskolába
Névmás
= Pronoun
personal pronoun = személyes névmás
possessive pronoun = birtokos névmás
demonstrative pronoun = mutató névmás
reflexive pronoun = visszaható névmás
indefinite pronoun = határozatlan névmás
Névmások I
= Pronouns
Csoportosításuk:
- Személyes névmások
- Birtokos névmások
- Visszaható névmások
- Kölcsönös névmások
- Mutató névmások
- Kérdő névmások
- Vonatkozó névmások
- Határozatlan névmások
- Általános névmások
- (Névmásként is használt szavak)
Névmások II
Magyarban a főnév, melléknév, számnév helyettesítő szókat
hívjuk névmásoknak.
példák:
| Névmások | Főnévi | Melléknévi | Számnévi |
| Személyes névmások | én | --- | --- |
| Birtokos névmások | enyém | --- | --- |
| Visszaható névmások | magam | --- | --- |
| Kölcsönös névmások | egymás | --- | --- |
| Mutató névmások | ez | ilyen | ennyi |
| Kérdő névmások | ki? | milyem? | mennyi? |
| Vonatkozó névmások | aki | amilyen | amennyi |
| Határozatlan névmások | valaki | valamilyen | valamennyi |
| Általános névmások | akárki | akármilyen | akármennyi |
Névszói szerkezetek
= Noun phases
névutók
Prepositions = Elöljárószók
Az angolban az elöljárószók felelnek meg a magyar:
- névutóknak: round the sun = Nap körül
- és a határozói ragoknak: in the room = szobában
Az elöljárószók -mint a nevük is mutatja- mindig megelőzik azt a névszót vagy
névszói szerkezetet, amelyhez kapcsolódva állnak a mondatban, önálló jelentésük nincs
News
The news may be true = Lehet, hogy igaz a hír
News feed
= hírfolyam
Newspaper
Rita and Viki are in the newspaper = Rita és Viki benne van az újságban
next
See you next week! = Viszlát a jövő héten!
What's next? = Mi következik?
next to
= szomszédságában, (mellett)
next to the bedroom = a hálószoba mellett
NFT
= non-fungible token
= nem helyettesíthető token
Nickel
USA:
$1 (dollár) = 100 ¢ (cents)
1 dollar are equal to 100 cents
(1 dollár = 100 cent)
Pénzérnék:
Penny worth 1 cent (penny = egycentes)
Nickel worth 5 cents (nickel = ötcentes)
Dime worth 10 cents (dime = tízcentes)
Quarter worth 25 cents (quarter = 25 centes)
Half, Half Dollar worth 50 cents (half-dollar = ötvencentes)
NIST
= National Institute of Standards and Technology
= Egyesült Államok Nemzeti Szabványügyi és Technológiai Intézete
NOAA
= National Oceanic and Atmospheric Administration U.S.
= amerikai Nemzeti Óceán - és Légkör kutatási hivatal
Nobody
= senki
mellette az ige állítő alakban van:
Nobody is swimming in their swimming-pool = Senki sem úszik az úszómedencéjükben
There is nobody in this shop = Senki sincs ebben a boltban
NOC
= National Oceanography Centre
= Nemzeti Óceánkutató Központ (Nbr)
Nominative
= alanyeset
Non-Count Nouns
= megszámlálhatatlan főnevek (csak egyes számú alakjuk van)
Non-Defining Relative Clause
= bővítő értelmű jelzői mellékmondat
= kiegészítő értelmű jelzői mellékmondat
Bővítő v kiegészítő értelmű jelzői mellékmondatnak hívjuk a jelzett szóról önálló közlést
nem tartalmazót, amely így lényegi értelmi változás nélkül elhagyható (itt a who, which vonatkozó
névmást használhatjuk, a that vonatkozó névmást nem)
(non-defining clause→ mert csak bővíti, kiegészíti a mondanivalónkat)
Notes
= megjegyzések, jegyzetek
Noun
= főnév
nouns = főnevek
abstract noun = elvont főnév
common noun = köznév
proper noun = személynév, tulajdonnév
It's a noun = Ez főnév
Noun of action
= cselekvő főnév
Noun phases
= névszói szerkezetek
Noun-noun
= főnév-főnév
Sokszor használunk főnevet egy másik főnév előtt melléknévként:
- egybeírva: bathroom (fürdőszoba)
- kötőjellel: dining-room (ebédlő)
- külön írva: gold watch (aranyóra)
Nouns formed verbs
= igéből képzett főnevek
Now
= most
Nőnem
= Feminine
NTT
= New Technology Telescope
= Új Technológia Távcső (Teleszkóp) (f)
Nucleus
= atommag (f)
Nulla
= zero = nought = cipher = nil = ...
A nullát többféleképpen mondhatjuk (a szövegkörnyezettől függően):
hőmérséklet:
- It's zero (centigrade) = 0 (celsius) fok van
- It's seven degrees below zero = -7oC
telefonszám:
- 357 5084 = three - five- seven - five- oh - eight - four
- 290 5773 = two - nine - o (betű) - five - double seven - three
tizedes számok:
0.5 = nought point five = nulla egész öt tized
0.9 = oh point nine
időpont:
- nineteen oh four = 1904
sport:
- two-nil = 2:0
- three-nil = 3:0
He is a mere chiper = Ő egy nagy nulla
Nullára visszaállítás: setting to zero
Number
= szám
Az igealakok mutatják a számot:
Singular = Egyes
Plural = Többes ..
Number (prefixes)
A szótő elé tett "szám" előképzők (= prefixes) módosítják annak alapjelentését, új
szót alkotva:
bi- kettő(s)
demi- fél
di- két(szeresen)
mono- egy
multi- sok
poly- sok
semi- fél
tri- három
uni- egy(ség)
pl: bicycle, dioxide, monotone, unisex, ...
(Sok előképző görög vagy latin eredetű)
Numbers
= Számok (m)
Numeral
= számnév
Numerikus jel
= Hashmark
= kettőskereszt
= #
Nyaralás
= Holiday
They were on holiday = Nyaralni voltak
What was the weather like? = Milyen volt az idő?
Did you spend your holidays abroad? = Külföldön töltöttétek a szabadságotokat?
They travelled to Hungary and Austria = Magyarországra és Ausztriába utaztak
They finally decided on a holiday in Hungary = Végül a magyarországi nyaralás mellett döntöttek
Where did you stay? = Hol szálltatok meg?
The food was very good and cheap = Az étel nagyon jó és olcsó volt
Nyelv
What language do they learn? = Milyen nyelven tanulnak?
What language do you speak? = Milyen nyelven beszélsz?
What language do they write? = Milyen nyelven írnak?
What language do you know? = Milyen nyelven tudsz?
Nyelv(tan)
= Grammar
Grammar overview = Nyelvtani összefoglaló
Numerals and Dates = Számnevek és dátumok
Read the following text = Olvassa el a következő szöveget!
Translate the following text = Fordítsa le a következő szöveget!
Cover the text = Takarja le a szöveget!
Write a short description of the house you live in = Írd le röviden a házat, amelyben laksz!
a lesson at the School = egy óra az iskolában ..
Today we'll talk about the seasons = Ma az évszakokról fogunk beszélgetni
Divide the year into the four seasons = Oszd fel az évet négy évszakra
Can you tell us the names of the twelve months? = Meg tudod mondani nekünk a 12 hónap nevét?
from English into Hungarian = angolról magyarra
Nyelvtani nem
= Genus
Nyelvtudomány
= Linguistic
Linguistic expressions = Nyelvtani szakkifejezések
Forming possessive structure = Birtokos szerkezet képzése
"thought externalizes itself in language" = "gondolat a nyelven keresztül nyer kifejezést"
" = these are called "quotation marks" = ezeket "idézőjel"-nek hívjuk
Plural ending = A többes szám jele
Singular after numerals = Számnév után egyes szám
Past tense in the first person singular = Múlt idő az egyes szám első személyében
Indefinite conjugation for regular verbs = Szabályos igék határozatlan ragozása
Regular verbs without connecting vowel = Szabályos igék kötőhang nélkül
Which word matches the verb? = Melyik szó illik az igéhez?
Modals verbs = Segédigék
Word order in questions and negations = Kérdő és tagadó szórend
The verb to be = A van létige (lenni)
The verb be in all tenses = A létige minden igeidőben
sign of the verbal tense = igeidő jele
Nyílt szótag
= magánhangzóra végződő szótag
pl: five
Nyitó kapcsos zárójel
= {
= Opening brace (m)
Nyomatékosító névmás
= Emphatic pronoun
A visszaható és a nyomatékosító névmások alaktani szempontból egyformák:
E1: myself = (én) magam
E2: yourself = (te) magad
E3: himself, herself, itself = (ő) maga
TSZ1: ourselves = (mi) magunk
TSZ2: yourselves = (ti) magatok
TSZ3: themselves = (ők) maguk
A nyomatékosító névmás -leggyakrabban- az alanyt kiemeli (nyomatékosítja):
She bought the computer herself = Ő maga vette meg a számítógépet
Nyomtató
There is no printer in the office = Az irodában nincs nyomtató
The printer is not in the kitchen but in the office = A nyomtató nem a konyhában
van, hanem az irodában
Object
= tárgy
Direct object = tárgy
Definite object = határozott tárgy
Indefinite object = határozatlan tárgy
Objective
= tárgyeset
Oblique cone
= ferde kúp (m)
Oblique cylinder
= ferde henger (m)
Oblique prism
= ferde hasáb (m)
Obtuse angle
= tompa szög (m)
O'clock
= köznyelvben időpont megjelölésére használjuk:
Let's meet at 4 o'clock. (Találkozzunk négykor.)
Let's meet at four. (Találkozzunk négykor.)
"o'clock"-ot csak egész óránál használjuk
three o'clock = 3 óra
seven o'clock = 7 őra
of
elöljárószó, erős alakja[ɔv], gyenge alakja[əv], [v]
- of-szerkezettel birtokviszont fejezünk ki
- részt is jelenthet (részhalmazt):
a cup of tea = egy csésze tea (teából egy csészényi)
of-szerkezet
Angolban a birtokviszonyt kétféle szerkezettel fejezzük ki:
- I ragos birtokos esettel
- II of-szerkezettel
ragos birtokos esetnél a főnévhez 's rag járul
the girl's flat = a lány(nak a) lakása
többes számukat -s jellel képző főnevekhez nem teszünk még egy 's birtokos ragot,
hanem csak hiányjellel jelöljük:
the girls' houses = a lányok(nak a) házai
Ezt áltlában akkor használjuk, ha a birtokos élőlény
of - szerkezetnél a magyartól eltérően elől áll a birtokot jelző szó, és utánna a
birtokost jelző
the streets of the city = a város(nak az) utcái
Az of szerkezetet általában akkor használjuk, ha a birtokos élettelen dolog, de
használhatjuk élőlényeknél is (pl kettős birtokviszony esetén így a kettőt váltva
használhatjuk)
- III részt is jelenthet
a cup of tea = egy csésze tea
(= teából egy csészényi) (...nek a részhalmaza)
off
= valahonnan lefelé irányuló mozgás
The actor jumped off the table = A színész leugrott az asztalról
Office
= iroda
CEO = Chief Executive Officer = Vezérigazgató
headmistress = igazgatónő
secretary = titkárnő
Victoria, the manageress of the company, was not in her office = Viktória -a cég igazgatónője- nem
volt az irodájában..
We're often in the office until late at night = Gyakran még késő este is az irodában ülünk
It is important because they often have video conferences =
Ez azért fontos, mert gyakran van videokonferenciájuk
offshore
= tengeri olajfúrás
= parttól távoli
Often
= gyakran
We're often in the office until late at night = Gyakran még késő este is az irodában ülünk
How often does she play basketball? = Milyen gyakran kosárlabdázik?
often enough = elég gyakran
how often? = milyen gyakran?, hányszor?
Oil
price of oil = olajár
Oil prices are at 70 USD/barrel= Olaj ára hordónkénti 70 $
Okos
= Clever
You are clever = Okos vagy
Viki says (about me) that I am clever = Viki azt mondja (rólam), hogy okos vagyok
Okostelefon
= smartphone
country code = külföldi hívószám
area code = körzeti hívószám
extension = mellék
business call = üzleti hívás
directory enquiries = tudakozó
engaged = foglalt
message = üzenet
missed call = nem fogadott hívás
mobile phone charger = mobiltelefon töltő
operator = telefonkezelő
Those smartphones are not secure, Viki said = Azok a telefonok nem biztonságosak, mondta Viki
Viki said she found the Malware hidden in the code of a smartphone app = Viki mondta
megtalálta a kártékony szoftvert egy okostelefon alkalmazás kódjába rejtve ..
Tom is designing a new app for smartphones with his girlfriend = Tom egy okostelefon alkalmazást csinál
a barátnőjével
I would like a new smartphone = Szeretnék egy új okostelefont
I was going to buy that smartphone = Éppen készültem megvenni azt az okostelefont
Has Tom got a smartphone? = Van Tomnak okostelefonja?
Yes he has = Igen van
No, he hasn't = Nem, nincs
I've got a smartphone in my hand = Okostelefon van a kezemben
Do you do smartphone repairs? = Javítanak okostelefont?
Oldal
= Page
pages = TSZ
page fifth = ötödik oldal
Like my Facebook page! = Lájkold a Facebook oldalamat!
olyan ..., mint
Az alapfokú hasonlítás állító mondatban az as (= olyan) hasonlítószóval és az as (= mint)
kötőszóval történik:
Betty is as pretty as Annie (Bözsi olyan csinos, mint Anikó)
Ennek tagadásakor az első as szó helyett not so (= nem olyan) van:
Betty is not so pretty as Annie (Bözsi nem olyan csinos, mint Anikó)
On
- → napok neve előtt:
on Monday = hétfőn
on Monday morning = hétfő reggel
on Tuesday afternoon = kedd délután
on Saturday evening = szombat este
on Sunday night = vasárnap éjjel
on holiday = szabadságon
on foot = gyalog
on the left = balra, bal oldalon
on the floor = a padlón
on the top of ... = a ... tetején
on a mountain = a hegyen
- tömegközlekedés
on a bus = buszon
on the bus = a buszon
- on + inges alak:
on getting home = hazaéréskor
- vminek a felületén
on the table = az asztalon
on the wall = a falon
- TV, rádió
on TV = a tévében
We are planning to go on holiday in July = Júliusban szabadságra akarunk menni
They're on the right track = Jó úton járnak
One
one's own house = valakinek a saját háza
one of ... = egyike vminek
One can buy nice suits = Az ember szép öltönyöket vehet
One more
One more = Még egy
Two more = Még két
One more question = Még egy kérdést
one - ones
= főnévhelyettesítő névmások
Ha egy mondatban -vagy egymást követő mondatokban- jelzett szóként egy
főnév többször előfordulna más - más jelző után, akkor az ismétlés elkerülésére
a főnév helyett a one -többes számban a ones- névmás áll (a magyar ilyenkor a
jelzett szót elhagyhatja)
In the office I see a black computer and a green one = Az irodában látok egy
fekete számítógépet és egy zöldet
(Másként: one-ones előzőleg már említett megszámlálható főnevet helyettesít: melléknév,
(sor)számnév vagy mutató névmás (this one, those ones, ...) után ..)
- one's own house = valakinek a saját háza
one-to-one mapping
kölcsönösen egyértelmű leképezés (m)
online
= online, interneten (keresztül)
only
It's only quarter past nine = Még csak negyed tíz van
This car park is for customers only = Parkoló csak vásárlóknak!
Only a kilo = Csak egy kiló
onto
= valaminek a felületére irányuló mozgás
The actor jumped onto the table = A színész felugrott az asztalra
Opening brace
= {
= nyitó kapcsos zárójel (m)
Operate
= működni
operated by electricity = elektromos meghajtású
Opposite
= valamivel szemben
opposite the dress shop = a ruhabolttal szemben
The shop is opposite the bank = Az üzlet a bankkal szemben van
or
= vagy (kötőszó)
Óra I
tárgy:
Watch = karóra
Clock = (a többi órafajta:) falióra, ébresztőóra, ...
idő:
O'clock = köznyelvben időpontra:
Let's meet at 4 o'clock. (Találkozzunk négykor.)
Let's meet at four. (Találkozzunk négykor.)
Hour = hivatalos nyelvben 60 perc:
It is 4 hours GMT. (Greenwich-i idő szerint 4 óra van.)
GMT = Greenwich Mean Time
Hány óra van?
= What time is it?
= What's the time?
Lesson = tanítási óra:
One lesson is 45 minutes. (Egy tanítási óra az 45 perc.)
Óra II
= Idő kifejezése
What time is it? = Hány óra van?
What is the time? = Mennyi az idő?
Kérdésekre a válaszunk:
- egész órák esetén
- az óra tört részeinél
Egész órák esetén: tőszámnév + o'clock
- It is ten o'clock = Tíz óra (van)
- It is elven = Tizenegy óra (az o'clock sokszor elmarad)
Az óra tört részei:
- az óra első felében
- az óra második felében
Az óra első felében az előző órához viszonyítva adjuk meg az elmúlt perceket:
- It is seven minutes past five = Öt óra múlt hét perccel (Öt óra hét perc)
- It is twenty-five (minutes) past nine = 9 óra múlt 25 perccel (9 óra 25 perc,
5 perc múlva fél tíz) A minutes szó elmaradhat, ha a percek száma öttel osztható
- It is a quarter past nine = Negyed tíz
- It is half past five = Fél hat
Az óra második felében azt mondjuk meg, hogy hány perc van a következő órához:
- It is three minutes to five = Három perc múlva öt óra
- It is twenty (minutes) to ten = Húsz perc múlva tíz óra (Öt perc múlva háromnegyed tíz)
- It is quarter to ten = Háromnegyed tíz
Más kifejezések:
- eight o' clock in the morning = 8oo
- (a) quarter of nine = háromnegyed kilenc
- seven p.m. = 19oo
Digitális órák + menetrendek:
- five thirty-two = 532
- eleven hundred hours = 11oo
- seventeen (hundred) hours = 17oo
- nineteen oh four = 1904
At what time? = (Hány órakor?) kérdésre válaszolva is ugyanezek a szabályok:
At a quarter of twelve = Háromnegyed tizenkettőkor
(Az o'clock eredetileg of clock volt)
Ordinals
= sorszámnevek
Ordinary verbs
= általános igék
Orrhangok
= Nasals
Országok
= Countries
Hungary = Magyarország
America = Amerika
England = Anglia
Where are you from? = Honnan jöttél?
I'm from Germany = Németországból
Is Betty from France? = Bözsi Franciaországból jött?
No, she isn't = Nem, nem onnan
Are Tom and Mira from Spain? = Tom és Mira Spanyolországból jöttek?
No, they aren't, they are from Italy = Nem, nem onnan, hanem Olaszországból
Országok és népek
America = Amerika
American = amerikai
Austria = Ausztria
Austrian = osztrák
Belgium = Belgium
Belgian = belga
Britain = Britannia
British = brit
England = Anglia
China = Kína
Chinese = kínai, (kínaiul)
Dutch = holland, hollandul
Dutchman = holland férfi
Dutchwoman = holland nő
France = Franciaország
French = francia, franciául
Germany = Németország
German = német, németül
Greece = Görögország
Greek = görög,görögül
Hungary = Magyarország
Italy = Olaszország
Italian = olasz, olaszul
Japan = Japán
Japanese = japán, (japánul)
Netherlands = Hollandia
Russia = Oroszország
Russian = orosz, oroszul
OS
= Open Source
= nyílt forrás(ok)
OS
= Operating System
= Operációs rendszer
OSS
= Open Source Software
= Nyílt (v szabad) forráskódú szoftverek (szabadon használható, terjeszthető, ... )
Osztály
= Class
(osztály, óra, tanfolyam)
classes = TSZ
class of 2020 = 2020-ban végzett évfolyam
It's time for class = Ideje órára menni
take the English class = angol órát tart, angol tanfolyamra jár
Osztályzatok
= marks
excellent = 5 = jeles
good = 4 = jó
satisfactory = 3 = közepes
pass = 2 = elégséges
fail = 1 = elégtelen
Osztandó
= Dividend (m)
Osztás
= Division (m)
42 : 7 = 6
Seven goes into forty-two six times.
(Seven into forty-two goes six times.)
Forty-two divided by seven equals six.
45 : 7 = 6
(+3)
Seven goes into forty-two six times
(and three over).
(with a remainder of 3)
Osztásjel
= Slash (m)
= /
Osztó
= Divisor (m)
OTT
= Over-the-Top
= internetes műsorszórás
Otthon
= Home
spare bedroom = vendégszoba
sitting-room = nappali szoba
living-room = nappali szoba
central heating = központi fűtés
boiler room = kazánház
well-equipped = jól felszerelt
Have you got new furniture? = Új bútorotok van?
Your spare bedroom looks great = Nagyon jól néz ki a vendégszobátok
wall-unit = szekrénysor
bedroom furniture = hálószobabútor
linen closets = fehérneműs szekrények
There is their children's room there = Ott van a gyerekeik szobája
at the Pinter's = Pintéréknél, Pintérék házában
Brigida and Mira are in Mira's house now = Brigitta és Mira most Mira házában vannak
Where is her house? = Hol van a háza?
Adria lives here = Adria itt lakik
The house will be built = A ház fel fog épülni
The house has been built = Felépült a ház
And where do we sleep? = És hol alszunk?
Come into the bedroom with me = Gyere velem a hálószobába
The bed are not new = Az ágy nem új
mattresses = matracok
What a nice room! = Milyen szép helyiség!
This is my bedroom = Ez a hálószobám
fitted carpet = padlószőnyeg
at home = otthon
she is out = nincs otthon, elment
housing = lakáshelyzet
flying freehold = öröklakás
We live in a flat = Egy lakásban lakunk
They are looking for a house = Családi házat keresnek
The house is 50 years old = A ház 50 éves
All rooms have central heating = Mindegyik helyiségben központi fűtés van
real assets = ingatlan vagyon
That is a housing estate = Az egy lakótelep
We live by the sea = A tenger mellett lakunk
Have you a garden? = Van kertetek?
How many of you are there at home? = Hányan vagytok otthon?
There are three of us = Hárman vagyunk
ought to
= kellene, illene, kötelesség
They ought to see it = Ezt látniuk kellene
Ounce
= oz. (súlymérték rövidítése)
= uncia
= 0,02835 kg
Hogyan válthatjuk át a unciát kilogrammá? = How to convert ounces to kilograms?
1 oz = 0.02835 kg (1 ounce is equal to 0.02835 kilogram)
m[kg] = m[oz] x 0.02835
The mass (m) in kilograms (kg) is equal to the mass (m) in ounces (oz) times 0.02835
(kg-ban a tömeget úgy kapom meg, ha a unciában megadott tömeget szorzom 0,02835-tal)
Pl:
Convert 20 oz to kilogram (Váltsuk át a 20 unciát kilogrammá):
m[kg] = 20[oz] x 0.02835 = 0.567 [kg]
(20 uncia (x0,02835) = 0,567 kg-nak felel meg)
ourselves
Let's keep this to ourselves = Ezt tartsuk meg magunknak
out of
= kifelé irányuló mozgás
They went out of the shop = Kimentek az üzletből
outside
= épületen kívül
Let's meet outside the shop = Az üzleten kívül találkozzunk
Over there
= ott (amott, ott szemben)
Who's that girl over there? = Ki az a lány ott?
Overtime
= túlóra
Own
They own a company = Van egy cégük
Oxonian
= oxfordi diák
Önálló birtokos névmás
= Possessive Pronoun
Birtokos névmások:
Az angolban a birtokviszonyt névmásokkal kétféleképpen fejezhetjük ki:
- birtokos jelzős névmási szerkezettel
- önálló birtokos névmási szerkezettel
Önálló birtokos névmás(i szerkezet)
A birtokos névmást önállóan is használhatjuk, amely ekkor felel meg a magyar
birtokos névmásnak. Az egyes szám első személyű alak kivételével - s
raggal a jelzői birtokos névmás alakjaiból képezzük:
E1: mine = az enyém, az enyéim, az enyémek
E2: yours = a tied, a tieid, az öné, az önéi, a magáé, a magáéi
E3: his(hímnemű), hers(nőnemű), its(semleges nemű) = az övé, az övéi
TSZ1: ours = a mienk, a mieink
TSZ2: yours = a tietek, a tieitek, az önöké, az önökéi, a maguké, a magukéi
TSZ3: theirs = az ővék, az övéik
This car is mine = Ez az autó az enyém
Önálló munka
= Activity
Önéletrajz
= CV
= curriculum vitae
Összeadás
= Addition (m)
7 + 9 = 16
Seven and nine are sixteen.
Seven plus nine equals sixteen.
7 + 9 = ?
How many are seven and nine?
What's seven and nine?
471 + 728 = 1199
Four hundred and seventy-one and seven hundred and twenty-eight are
one thousand one hundred and ninety-nine
Összehasonlítás
= Comparison
Összetett főnévi igenevek
= Compound verbal nouns
A főnév mindig egyes számban áll, és legtöbbször kötőjel van közöttük pl:
water-skiing = vízisiel
(Mellérendelő) összetett mondat
= Compound sentence
Összetett szó
= Compound word
Page
= oldal
pages = TSZ
page fifth = ötödik oldal
Like my Facebook page! = Lájkold a Facebook oldalamat!
Page experience
= felhasználói élmény (i)
Paint
They will have the house painted = Ki fogják festetni a házat (nem lényeges, hogy kivel)
Pályaudvar(on)
= (At the )Station
Railway station = vasútállomás
Track number = vágányszám
Stairs = lépcső
Escalator = mozgólépcső
Elevator = lift
When is the next train to Budapest(, please)? = Mikor van a legközelebbi vonat Budapestre?
At 7.29 (seven twenty-nine) = 7.29-kor
train to Budapest = budapesti vonat
A ticket to Budapest(, please) = Egy jegyet kérek Budapestre
This is the first train to Budapest = Ez az első vonat Budapestre
There's one at 4.15 and another at 4.45 = Van egy 4.15-kor, és egy másik 4.45-kor
Excuse me, is this the train to Budapest? = Bocsánat, ez a budapesti vonat?
eastbound platform = kelet felé haladó vágány
Is this the right platform for the 11.02 to Budapest? = Erről a vágányról indul a 11,25-ös budapesti vonat?
Yes, it is. But the train's late = Igen, de késik a vonat
How long will they have to wait? = Mennyi ideig kell várniuk?
About an hour = Kb. egy órát
They expect us to arrive at nine = Kilencre várják, hogy megérkezzünk
If we leave before nine, we'll catch the train = Ha kilenc előtt elindulunk, elérjük a vonatot..
She arrived on Friday = Pénteken érkezett
Had they already arrived when you got to the station? = Megérkeztek már, amikor kiértél az állomásra?
We have been waiting for you since one o'clock = Egy óra óta várunk
Have you found them? = Megtaláltad őket?
P+R car park = P+R parkoló
Paper
= papír, újság
to paper = tapétázni
a sheet of paper = egy ív papír
Pár
a pair = egy pár
a pair of trousers = nadrág
a pair of gloves = egy pár kesztyű
We want to buy a pair of trousers, a pair of gloves and a blouse = Egy nadrágot, egy
pár kesztyűt és egy blúzt akarunk venni
Paragraph
= bekezdés jele (m)
Párbeszéd
= Dialogue
Parentheses
= Zárójelek
= Brackets
A zárójelek fajtái:
- ( ): kerek zárójel: round brackets, parentheses
- [ ]: szögletes zárójel: square brackets, brackets
- { }: kapcsos zárójel: brace brackets, curly brackets
- < >: csúcsos (hegyes) zárójel: angle brackets
Parentheses
= ( )
= kerek zárójel
Általában kommentárra, magyarázatra, ... használjuk (,ekkor a vesszőhöz hasonló a szerepe)
Páros
= Even
715930 is an ever number = 715930 páros szám
Ther are as many even numbers as there are numbers =
Ugynannyi páros szám van, amennyi egész
Say an even number = Mondj egy páros számot
Participle
= Melléknévi igenév
(Participle = igéből képzett melléknevek a melléknévi és határozói igenevek)
A participle igéből képzett melléknév, (képzése: igető + ing = az ige első szótári alakja + ing képző)
melléknévi és igei jellege is lehetséges
Igei természetét mutatja pl:
- összetett igealakokat képezhetünk vele
- lehet tárgya is
- eseményleírásra alkalmas
Melléknévi (névszói) jellegét mutatja pl:
- teljes melléknévi jelentést vehet fel
- jelzői szerepe
Ing képzővel képezzük:
- reading = olvasó
- rolling stones = gördülő kövek (nyughatatlan emberek)
Aktív alakjait bármely igéből, a passzívokat csak tárgyas igékből képezhetjük
Aktív alakjai:
- present: seeing
- perfect: having seen
- past: ---
Passzív alakjai:
- present: being seen
- perfect: having been seen
- past: seen
Party
- What are they going to wear at the party? = Mitfognak (terveznek) felvenni a bulira?
We went to the party at Ödön's invitation = Ödön meghívására mentünk el a bulira
They enjoyed the party very much indeed = Igazán nagyon élvezték a bulit
- They joined the Party in 2021 = 2021-ben léptek be a Pártba
passive-active
= szenvedő-cselekvő
Passive Voice
= Szenvedő szerkezet
Aktív mondat:
Betty writes the letter = Bözsi levelet ír
Passzív megfelelője:
The letter is written by Betty = A levél Bözsi által van írva
A passzív (szevedő) mondat állímánya szenvedő alakban van, az alany elszenvedi
az állítmánnyal kifejezett cselekvést
A szenvedő igealak (is written) a to be igének a megfelelő alkjából + főige múlt idejű melléknévi
igenevéből áll
Tehát a mondat aktívból passzívba alakításakor:
- az állítmány a helyén marad, de szenvedő igealakká alakítjuk át
- a tárgy lesz az alany, így előre kerül
- az alany kerül a tárgy helyére, és eléje kerül a by (által) elöljárószó
A szenvedő szerkezetet, akkor használjuk, ha a cselekvés végrehajtójának a személye:
- nem fontos
- nem ismert
- nem akarjuk megnevezni
- egyértelmű, félre nem érthető
a mondat tárgya a fontos, ilyenkor a nyelv arra törekszik, hogy az kerüljön a mondat
elejére, az legyen az alany:
This article has to be translated = Ezt a cikket le kell fordítani (nem érdekes, hogy ki csinálja)
The hause has been built at last = A házat végre felépítették (nem érdekes, hogy ki, lényeg, hogy végre
lehet már beköltözni)
Általában cselekvő igealakkal fordítjuk, de a magyar is elég sokszor használ szenvedő szerkezetet
(ezt germanizmusnak szoktuk hívni):
- a hús jól meg van sütve
- Bözsi szépen le van barnulva
- az eredmény kihirdettetik
- az ágy be van vetve
- az állatok meg lettek etetve
- az asztal meg van terítve (The table is set)
- a növény meg lett locsolva (The plant has been watered)
Past Actions
= múltbeli cselekvés
Past Conditional
= Feltételes (mód) múlt (ideje)
1. személyben should have + ige III. alakja
2. és 3. személyben would have + ige III. alakja
- if kötőszó után:
Present Conditional helyett Past Tense-et használunk a feltételes jelen kifejezésére
Past Conditional helyett Past Perfekt-et használunk a feltételes múlt kifejezésére
(ekkor a to be ige Past Tense-e mindig: were
She would have been glad if you had gone to her =
Örült volna, ha elmentél volna hozzá
Past Participle
= ige 3. szótári alakja
= múlt idejű melléknévi igenév
A múlt idejű melléknévi igenév az ige harmadik szótári alakja:
- szabályos képzése esetén a szótárak nem jelzik külön, a Past Tense-szel egyezően
-ed jellel képezzük:
call - called - called
- rendhagyó képzése is a Past Tense-hez hasonlóan alakváltoztatással történik, ezt a szótárak jelzik
Past Perfect Tense
= Befejezett múlt idő
Két múltbéli cselekvés közül az előbb történtet -a már korábban befejezettet-
a befejezett múlt idővel fejezzük ki, ez az igealak két részből áll:
to have igének, mint segédigének a Past Tense
+ a főige múlt idejű melléknévi igenevéből (= Past Participle = ige harmadik
szótári alakja), és ezt képezhetjük:
- szabályosan -ed jellel: to call - called
- rendhagyóan (= az ige harmadik szótári alakja): to meet - met
Magyarra múlt idővel fordítjuk:
I had called = hívtam
I had met = találkoztam
Past Tense
= ige 2. szótári alakja
ha rendhagyó az ige, ha nem (azaz szabályosan képzi a Past Tense-ét), akkor a
szótárak ezt nem jelzik külön
Past Tense
= Múlt idő
kétféleképpen képezzük:
szabályosan és rendhagyóan:
- szabályosan: -ed jellel képezzük
I received = megkaptam
(a legtöbb ige így képzi)
- rendhagyóan: ekkor valamilyen alakváltoztatással, ami (Past Tense) az ige
második szótári alakja (ha szabályos a képzés, azt a szótárak nem jelzik)
(Infinitive: to eat) Past Tense: ate (=ettem)
(Infinitive: to run) Past Tense: ran (=futottam)
Magyarra múlt idővel fordítjuk, az általános jelen időhöz hasonló jelentésű
cselekvések kifejezésére használjuk (nem a cselekvés "folyamat(osság)a" érdekes)
Pay
= fizetés
35 ¢ (cents) = thirty-five
$7.45 = seven forty-five
70, 70 p(ence) = seventy
£6.50 = six pounds fifty
That will be nineteen pounds thirty = 19 font 30 penny lesz
Here's twelve pounds = Tessék 20 font
I'd like to change (Hungarian) forints to pounds = Forintot szeretnék fontra váltani
Do you aaccept forints? = Forintot elfogadnak?
It is one penny = Ez egy penni
This is eleven pounds = Ez 11 font
six pounds seventy = hat font hetven
It costs nineteen pounds = Tizenkilenc fontba kerül
Let's call it twenty pounds = 20 fontból kérek vissza
They cost one thousand one hundred and fifty pounds = Azok ezeregyszázötven fontba kerülnek
Could you change a twenty-pound note for me? = Fel tud váltani egy húszast?
Can you give back from a twenty-pound banknote? = Vissza tud adni adni egy húszfontos bankjegyből?
I'd like small change = Aprópénzt kérek
Haven't you got small change? = Nincs aprópénze?
A twenty and eight tens, please = Egy húszfontost és nyolc tízfontost kérek
means of payment = fizetőeszköz
Betty had no money last Monday = Bözsinek nem volt pénze múlt hétfőn
Példa
= Example
Pénz
USA:
$1 (dollár) = 100 ¢ (cents)
1 dollar are equal to 100 cents
(1 dollár = 100 cent)
Pénzérnék:
Penny worth 1 cent (penny = egycentes)
Nickel worth 5 cents (nickel = ötcentes)
Dime worth 10 cents (dime = tízcentes)
Quarter worth 25 cents (quarter = 25 centes)
Half, Half Dollar worth 50 cents (half-dollar = ötvencentes)
Pénz
= money
a lot of money = sok pénz
But it'll cost a lot of money = De sokba fog kerülni
How much money have you got? = Mennyi pénzed van?
Have they enough money? = Van elég pénzük?
They haven't enough money = Nincs elég pénzük
People
How many people do you know there? = Hány embert ismersz ott?
Percent sign
= százalék jel
= % (m)
Perhaps
Perhaps she isn't coming = Talán nem jön
Perimeter
= kerület (m)
Period
= Pont
Period:
- általában ponttal jelezzük a rövidítések végét:
etc. = et cetera
- ponttal jelezzük az egész szám és a tört határát a tizedes törteknél:
21.32 = twenty-one point thirty-two
Person
= személy
Az igealakok mutatják a személyt:
1st = Első
2nd = Második
3rd = Harmadik ..
Personal Pronouns I
= személyes névmások
Alany eset:
E1: I = én
E2: you = te, ön, maga
E3: he = ő (hímnemű), she = ő (nőnemű), it = az, ő (semleges nemű)
TSZ1: we = mi
TSZ2: you = ti, önök, maguk
TSZ3: they = ők, azok
Tárgy eset (függőeset):
E1: me = engem
E2: you = téged, önt, magát
E3: him = őt (hímnemű), her = őt (nőnemű), it = azt, őt (semleges nemű)
TSZ1: us = minket
TSZ2: you = titeket, önöket, magukat
TSZ3: them = őket, azokat
Phone
= hívni
Phone me this evening = Hívj fel ma este!
(I'll be at home = Otthon/itthon leszek)
She need to charge up her phone = Fel kell töltenie a telefonját
The phone has been ringing for five minutes = Már öt perce szól a telefon
Phonetic symbol
= fonetikai jel
Phonetik
= Hangtan
Phrasal verb
= vonzatos ige
Phrase
= kifejezés
= szókapcsolat
Physics
= fizika (f)
My daughter teaches Physics = A lányom fizikát tanít
Vicky is doing a PhD in Physics = Viki doktori képzésben vesz részt fizikából
Physical quantaty
= fizikai mennyiség (f)
Pihenő
spare time = szabadidő
he is out = nincs otthon, elment
to rest oneself = kipihenni magát
Have a warm bath! = Végy egy meleg fürdőt!
I'm sitting at home and watching TV = Itthon ülök és tévét nézek
He went on leave yesterday = Tegnap szabadságra ment
Pint
= pt. (űrmérték rövidítése)
= 0,568 liter (NBr: birodalmi pint, imperial pint)
= 0,473 liter (US: liquid pint)
Mindegyiknek azonos az átváltása:
1 pint = 4 gill
1 quart = 2 pint
1 gallon = 8 pint
1 scottish pint = 3 imperial pints (1 skót pint az 3 angol pinttel egyenlő)
Pintér
the Pintérs = Pintérék
the Pintérs = Mr and Mrs Pintér
at the Pintérs' = Pintéréknél
Place Adverb
= Helyhatározó
(kérdőszavai = hol? hová? honnan?)..
Plan
Let's set the plan in motion = Indítsuk be a tervet
Plane
= repülő(gép)
planes = repülők
Plane
= sík, kétdimenziós (m)
Plane geometry
= síkgeometria, síkmértan (m)
Plane of symmetry
= szimmetria-sík (m)
Planet
=
terrestrial planet = föld típusú bolygó
Play
= játék, játszik
playing = játszik, játszás
play along = együtt játszanak
They are playing = Játszanak
Who's playing? = Ki játszik?
The children are playing = A gyerekek játszanak
Plosives
= zárhangok
Plural
= többes szám
Plural ending
= többes szám jele
p.m.
= p.m. [pi: em] = a latin post meridiem rövidítése = délután
PMP
= Project Management Professional
= Profi (hivatásos) projektmenedzser
PNAS
= Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America
= amerikai Nemzeti Tudományos Akadémia folyóirata
Point
= pont
point of view = szempont
points of view = szempontok (alapszót TSZ-ba)
We have highlighted the important points = Kiemeltük a fontos pontokat
Point
= Full stop
= Period
Full stop: mondatvégi írásjel:
- angol kijelentő mondat végén mindig
- felszólító mondat végén általában
pont van (,amit beszédben hosszabb szünettel jelzünk)
I received your application. = Megkaptam a pályázatát.
Period:
- általában ponttal jelezzük a rövidítések végét:
etc. = et cetera
- ponttal jelezzük az egész szám és a tört határát a tizedes törteknél:
21.32 = twenty-one point thirty-two
Pont
= Dot (m)
Pontosvessző
= Semicolon (m)
Position
What do you feel this position should pay? = Mi a bérelképzelése erre a pozícióra?
Positive
= alapfok
Positive sentence
= Kijelentő mondat
Possessive
= birtokos (eset)
Possessive Adjective
= birtokos jelző(i névmás)
Birtokos névmások:
Az angolban a birtokviszonyt névmásokkal kétféleképpen fejezhetjük ki:
- birtokos jelzős névmási szerkezettel
- önálló birtokos névmási szerkezettel
Birtokos jelző(s névmási szerkezet)
E1: my = az én ...-m
E2: your = a te ...-d, az ön ...-a, -e, -ja, je, a maga ...
E3: his(hímnemű), her(nőnemű), its(semleges nemű) = az ő ...-a, -e, -ja, -je
TSZ1: our = a mi ...-nk
TSZ2: your = a ti ...-tok, -tek, -tök, az önök, a maguk ...
TSZ3: their = az ő ...-uk, -ük, -juk, -jük
This is my car = Ez az én autóm
Possessive case
= birtokos eset
Possessive ending
= birtokos személyjel
Possessive Pronoun
= önálló birtokos névmás
Birtokos névmások:
Az angolban a birtokviszonyt névmásokkal kétféleképpen fejezhetjük ki:
- birtokos jelzős névmási szerkezettel
- önálló birtokos névmási szerkezettel
Önálló birtokos névmás(i szerkezet)
A birtokos névmást önállóan is használhatjuk, amely ekkor felel meg a magyar
birtokos névmásnak. Az egyes szám első személyű alak kivételével - s
raggal a jelzői birtokos névmás alakjaiból képezzük:
E1: mine = az enyém, az enyéim, az enyémek
E2: yours = a tied, a tieid, az öné, az önéi, a magáé, a magáéi
E3: his(hímnemű), hers(nőnemű), its(semleges nemű) = az övé, az övéi
TSZ1: ours = a mienk, a mieink
TSZ2: yours = a tietek, a tieitek, az önöké, az önökéi, a maguké, a magukéi
TSZ3: theirs = az ővék, az övéik
This car is mine = Ez az autó az enyém
Possessive structure
= birtokos szerkezet
Post office
at the post office = a postahivatalban, a postán
Where can they get some stamps? = Bélyegeket hol kaphatnak?
And where can we get some picture postcards? = És képeslapokat hol kaphatunk?
Try the post office over there = Próbálja meg amott, a postán!
Is the post office near here? = Van itt posta a közelben?
Postfix
= képző(t hozzátesz a szóhoz)
Pound
= lb. (súlymérték rövidítése)
= font
= 0,4536 kg
Hogyan válthatjuk át a font-ot kilogrammá? = How to convert pounds to kilograms?
1 lb = 0.4536 kg (1 pound is equal to 0.4536 kilogram)
m[kg] = m[lb] x 0.4536
The mass (m) in kilograms (kg) is equal to the mass (m) in pounds (lb) times 0.4536
(kg-ban a tömeget úgy kapom meg, ha a font-ban megadott tömeget szorzom 0,4536-tal)
Pl:
Convert 10 lb to kilograms (Váltsuk át a 10 font-ot kilogrammá):
m[kg] = 10[lb] x 0.4536 = 4.536 [kg]
(10 font (x0,4536) = 4,536 kg-nak felel meg)
Pound
= angol font
= font (sterling)
£ (pound, font) = 100 (new) p(ence)
Coins: 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2
(Hagyományos:
1 pound = 20 shillings
1 shilling = 12 pence
1 pound = 20 shillings = 240 pence
(there were 12 pennies in a shilling and 20 shillings (240 pennies) in a pound))
40 pounds a night = 40 font egy éjszakára
Power
the reliable source of power = a megbízható energiaforrás
Power
= hatvány (m)
Hatványozás elnevezései:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
kérdőszavai: mit csinál?, mit cselekszik?, mi történik?
Phrases
= kifejezések
ppb
= one part per billion
= az egész milliárdod része
= pl: 30 ppb = egymilliárdból 30 molekula
PRAM
= Photovoltaic Radiofrequency Antenna Module
= fotovoltaikus rádiófrekvenciás-antenna modul
Predicative
= állítmányi
Prefix
= igekötő
Prefix
= előtag, prefixum (m)
Prefixes
= előképzők
(Number) Prefixes
A szótő elé tett "szám" előképzők (= prefixes) módosítják annak alapjelentését, új
szót alkotva:
bi- kettő(s)
demi- fél
di- két(szeresen)
mono- egy
multi- sok
poly- sok
semi- fél
tri- három
uni- egy(ség)
pl: bicycle, dioxide, monotone, unisex, ...
(Sok előképző görög vagy latin eredetű)
Prepositions
= Elöljárószók
- utánnuk a főnevek és a névmások mindig tárgyesetben vannak
Az angolban az elöljárószók felelnek meg a magyar:
- határozói ragoknak: in the room = szobában
- és a névutóknak: round the sun = Nap körül
Az elöljárószók -mint a nevük is mutatja- mindig megelőzik azt a névszót vagy
névszói szerkezetet, amelyhez kapcsolódva állnak a mondatban, önálló jelentésük nincs
Present
= jelen idő
Present actions
= jelenbeni cselekvés
Present Conditional
= feltételes mód jelen ideje
Present Continuous Tense
= Folyamatos jelen idő
A szemünk előtt végbemenő, a jelenben folyamatosan tartó cselekvéseket kifejező igealakokat
hívjuk folyamatos jelen időnek. Ez két részből álló igealak, a
to be segédige jelen idejéből + a főige jelen idejű melléknévi igenevéből áll:
she is reading = ő "olvasó (állapotban)" van
(reading = olvasó)
Magyarra jelen idővel fordítjuk (+ a cselekvés folytonosságát hangsúlyozhatjuk az éppen
határozószóval)
she is reading = (éppen) olvas
Present Participle
= melléknévi igenév
A jelen idejű melléknévi igenevet használhatjuk önállóan is:
- melléknévi igenévként lehet jelző vagy az összetett állítmány névszói része:
Her face is smiling = Arca mosolygó
- határozói igenévként lehet határozó:
She greets the teacher smiling = Mosolyogva üdvözli a tanárt
Present Tense
= Általános jelen idő
A jelenben általában szokásos cselekvéseket kifejező igealakokat
hívjuk általános jelen időnek. Magyarra jelen idővel fordítjuk,a cselekvés szokásosságát
hangsúlyozhatjuk a szokott igével.
Két alakja van:
- egyes szám 3. személyben -s ragot kap
- a többiben to nélküli főnévi igenévi alakú
I learn = tanulok (tanulni szoktam)
she reads = olvas(ni szokott)
My daughter learns English = A lányom angolul tanul(ni szokott)
Prezentáció
We often give presentations = Gyakran tartunk prezentációt
Price
= ár
price change = árváltozás
price cut = árleszállítás
price reductions = árleszállítás
Prices are going up these days = Az árak mostanában felfelé mennek
Is it worth that price? = Megéri ezt az árat?
Prime
= prím
prime number = prímszám (m)
The number 2 is the only even number that is prime =
A kettes szám az egyetlen páros szám, ami prím szám ..
Primary auxiliaries
= elsődleges segédigék
Principal
= fő, főnök, legelső
Principal Investigator = vezető kutató
Principal Adviser = főtanácsadó
Principal Parts = fő igeidők, ige szótári alakjai
Principal Shareholder = főrészvényes
Principal Stockholder = főrészvényes
Principal quantum number
= főkvantumszám (f)
Principle
= elv (m)
Prism
= hasáb (m)
Project
=
That project is going nowhere = Az a projekt nem vezet sehova
Proof
= Bizonyítás (m)
Program
= program, programoz
programmable = programozható (i)
She woks as a programmer = Programozóként dolgozik
Project
=
Write a project proposal = Írj egy projekt javaslatot
We're desperate to finish this project = Feltétlenül be szeretnénk fejezni ezt a projektet
Pronoun
= névmás
personal pronoun = személyes névmás
possessive pronoun = birtokos névmás
demonstrative pronoun = mutató névmás
reflexive pronoun = visszaható névmás
indefinite pronoun = határozatlan névmás
Pronounced
= kiejtve, kimondva, kimondott
Pronouns I
= névmások
Csoportosításuk:
- Személyes névmások
- Birtokos névmások
- Visszaható névmások
- Kölcsönös névmások
- Mutató névmások
- Kérdő névmások
- Vonatkozó névmások
- Határozatlan névmások
- Általános névmások
- (Névmásként is használt szavak)
Pronunciation
= kiejtés
Proper Fraction (Valódi tört)
The numerator is less than the denominator, azaz a számláló < nevező:
1/4 = a quarter, one quarter
1/2 = a half, one half
1/3 = one third
2/3 = two thirds
3/4 = three quarters
1/7 = one seventh
Property
= tulajdonság (m)
Proportion
= aránypár (m)
Prove
= bizonyít (m)
pt.
= pint űrmérték rövidítése
= 0,568 liter (NBr: birodalmi pint, imperial pint)
= 0,473 liter (US: liquid pint)
Mindegyiknek azonos az átváltása:
1 pint = 4 gill
1 quart = 2 pint
1 gallon = 8 pint
1 scottish pint = 3 imperial pint (1 skót pint az 3 angol pinttel egyenlő)
Pub
= kocsma (söröző, étterem)
= Pub(lic house)
What would you like to drink? = Mit szeretnének inni?
- a pint (= 0,568 liter) of lager (bitter, Guiness)
- a bottle of dry wine = egy üveg száraz bort
- a bottle of medium wine = egy üveg félédes bort
- a bottle of sweet red wine = egy üveg édes vörös bort
- a bottle of white wine = egy üveg fehér bort
- a glass of lager = egy pohár világos sört
- a glass of bitter = egy pohár keserű sört
- a dry Martini = egy száraz martinit
- a sweet Martini = egy édes martinit
- a whiskey on the rocks = egy whiskey-t jéggel
- ...and four cokes for the children = ... és négy kólát a gyerekeknek
- I'd like some soft drink = Valamilyen üdítőitalt kérek
- My bill, please = A számlámat kérem
- Can I have the bill, please = A számlát kérem
- Here's your receipt = Tessék, a számla
- How do you want to play? = Hogyan akar fizetni?
- By cash = Készpénzben
- By credit card = Hitelkártyával
Public elementary school
= általános iskola
Pulóver
= Sweater
What kind of sweater would they like? = Milyen pulóvert szeretnének?
Punctuation (marks)
= Írásjel (m)
Put on
Ruhát felvesz = put on
Ruhát levesz = take off
She put on her shoes (Felvette a cipőjét)
She took off her shoes (Levette a cipőjét)
Pyramid
= gúla (m)
Quadratic
= kvadratikus, négyzetes, másodfokú egyenlet (m)
quantifier
= számnév (mennyiségjelző)(pl: two, some, many)
quart - pint
pt. (pint űrmérték rövidítése):
= 0,568 liter (NBr: birodalmi pint, imperial pint)
= 0,473 liter (US: liquid pint)
Mindegyiknek azonos az átváltása:
1 pint = 4 gill
1 quart = 2 pint
1 gallon = 8 pint
1 scottish pint = 3 imperial pints (1 skót pint az 3 angol pinttel egyenlő)
Quarter
USA:
$1 (dollár) = 100 ¢ (cents)
1 dollar are equal to 100 cents
(1 dollár = 100 cent)
Pénzérnék:
Penny worth 1 cent (penny = egycentes)
Nickel worth 5 cents (nickel = ötcentes)
Dime worth 10 cents (dime = tízcentes)
Quarter worth 25 cents (quarter = 25 centes)
Half, Half Dollar worth 50 cents (half-dollar = ötvencentes)
Query
= kérdés, kérdőjel
Question
= kérdés
Question words
= kérdőszavak
how
what, what time
when
where
which
who
why
Question mark
= kérdőjel
Question sentence
= kérdő mondat
Question words
= kérdőszók
Quiet
= csend
to keep quiet = csendben maradni
keep quiet! = maradj csendben!, hallgass!
Quite
= egészen
He has quite a small salary = Egészen keveset keres
Quotient
= hányados (m)
= (kvóciens)
Quotation marks
= "
= Idézőjel
Radical
= gyökmennyiség (m)
ragos birtokos ...
= idő jelzése
A ragos birtokos esetet egyes időt jelző kifejezésekben is használhatjuk, amit
főnévből képzett melléknévvel fordítunk magyarra:
a day's work = egy napi munka
ragos birtokos eset
Angolban a birtokviszonyt kétféle szerkezettel fejezzük ki:
- ragos birtokos esettel
- of-szerkezettel
ragos birtokos esetnél a főnévhez 's rag járul
the girl's flat = a lány(nak a) lakása
többes számukat -s jellel képző főnevekhez nem teszünk még egy 's birtokos ragot,
hanem csak hiányjellel jelöljük:
the girls' houses = a lányok(nak a) házai
Ezt áltlában akkor használjuk, ha a birtokos élőlény
of - szerkezetnél a magyartól eltérően elől áll a birtokot jelző szó, és utánna a
birtokost jelző
the streets of the city = a város(nak az) utcái
Az of szerkezetet általában akkor használjuk, ha a birtokos élettelen dolog, de
használhatjuk élőlényeknél is (pl kettős birtokviszony esetén így a kettőt váltva
használhatjuk)
(Ige)ragozás
= Conjugation
Ragozás
= Inflection
RAM
DRAM = Dynamic Random-Access Memory
= dinamikus véletlen hozzáférésű memória (i)
Range (of function)
= ÉK (értékkészlet) (m)
Ratio
= arány (m)
Rational number
= tört szám (m)
Ray
= félegyenes (m)
Reach
(reaches) = elér(és)
= (hány ember látta a posztot) (i)
read
We've already read it = Már olvastuk
Real number
= valós szám (m)
Reciprocal Pronoun
= Kölcsönös névmás
Kölcsönös névmásnak hívjuk, ha több alany cselekvése kölcsönösen egymásra irányul:
- két személyre vonatkozó: each other
Tom and Annie love each other = Tom és Anikó szeretik egymást
- több személyre vonatkozó: one another
The four teachers looked at one another = A négy tanár egymásra nézett
Rectangle
= téglalap (m)
Reflection
= tükrözés (m)
Reflexive pronoun
= Visszaható névmás
A visszaható névmás alakjai:
- 1. és 2. személyben a birtokos jelzőhöz
- 3. személyben a személyes névmás tárgyesetéhez
egyes számban: -self
többes számban: -selves képző kapcsolódik
E1: myself = (én) magam
E2: yourself = (te) magad
E3: himself, herself, itself = (ő) maga
TSZ1: ourselves = (mi) magunk
TSZ2: yourselves = (ti) magatok
TSZ3: themselves = (ők) maguk
Visszaható névmásnál a cselekvés visszahat az alanyra:
Anikó néz(eget)i magát a tükörben, Tölts magadnak egy italt
(Pour yourself a drink)
Register
= beírni
Regular
= szabályos (nem rendhagyó)
Regular Plurals
= Szabályos többes számok
Regular Verb
= szabályos ige
Relative
= relatív v viszonyított (i)
Relative clause
= Jelzői mellékmondat
A jelzői mellékmondatoknak két fajtája van:
- meghatározó értelmű jelzői mellékmondat(Defining Relative Clause)
- bővítő (v kiegészítő) értelmű jelzői mellékmondat (Non-defining Relative Clause)
Relative pronoun
= vonatkozó névmás
Remainder
= maradék (m)
Rendhagyó
= Irregular
Rendhagyó többes számok
= Irregular Plurals
Rendhagyó igék
= Irregular verbs
Rendhagyóság
= Irregularity
Reported imperatives
= függő felszólítások
Reported Question
= függő kérdés
Függő kérdésnek hívjuk azt a kérdést, amely valamilyen bevezető mondattól függ:
Tell me where the computer is = Mondd meg (nekem),
(hogy) hol van a számítógép
Tehát még az önálló -vagy egyenes- kérdésnél fordított a szórend,
addig a függő kérdésnél mindig egyenes szórend van
Reported speech
= függő beszéd
(v Indirect)
Reported statements
= függő kijelentések
Repülőgép
= Plane
= aircraft
Repülőtér
= airport
(airports = TSZ)
at the airport = repülőtéren
plane = repülőgép
Has she ever travelled by plane? = Utazott valaha repülővel?
They went by plane = Repülővel mentek
They travelled to Budapest by plane three months ago
= Három hónappal ezelőtt repülővel utaztak Budapestre
They had to wait for the plane = Várniuk kellett a repülőre
They arrived late because of bad weather = A rossz idő miatt késve érkeztek
We're meeting Buncika at the airport at three = Háromkor találkozunk Buncikával a repülőtéren
How do we get to the airport? = Hogyan jutunk el a repülőtérre?
The hot air ballon didn't go very high = A hőlégballon nem ment nagyon magasra
Requisition sentence
= felszólító mondat
Rest
= marad(ék) (m)
Rest
have a rest = pihenni
have a short rest = pihenni egy kicsit
Restaurant
= étterem
I am hungry = Éhes vagyok
So do I = Én is
have breakfast = reggelizni
have lunch = ebédelni
have tea = teázni, uzsonnázni
tea-break = tea-szünet
have dinner = vacsorázni
have supper = vacsorázni
for breakfast = reggelire
(Let's go out) for dinner = (Menjünk el) vacsorázni
If we are hungry, we'll go to a restaurant = Ha éhesek leszünk, elmegyünk egy étterembe
Can you recommend a good restaurant? = Tudsz ajánlani egy jó éttermet?
Do they know any good restaurants? = Tudnak egy jó éttermet? ..
There's a nice restaurant near your hotel = Van egy jó étterem a szállodátok mellett
Let's go there for dinner together with your girlfriend = Menjünk el oda vacsorázni a barátnőddel együtt
What about the day after tomorrow night? = Mit szólnál a holnapután estéhez?
Let's meet in the restaurant = Találkozzunk az étteremben
She wants something to eat = Enni akar valamit
Részes (eset)
= Dative
Részes eset
= Dative case
Részeshatározó
= Indirect Object = közvetett tárgy (részeshatározó)
(kinek-minek a részére-számára?)
kifejezheti: főnév, névmás
Give me a smartphone = Adj nekem egy okostelefont!
Give a smartphone to me = Nekem adj (egy) okostelefont!
Give the girl an apple = Adj a lánynak egy almát!
Give an apple to the girl = A lánynak adj (egy) almát!
- a részeshatározó állhat a tárgy előtt is után is
- a to elöjárószót akkor használjuk, ha a részeshatározó a tárgy után áll
- a to elöljárószós részeshatározó a hangsúlyosabb
Rice
a bowl of rice = egy tál rizs
Ricsi
= Dick (Richárd becéző alakja)
Right angle
= derékszög (m)
Right cone
= egyenes kúp (m)
Right cylinder
= egyenes henger (m)
Right prism
= egyenes hasáb (m)
Right triangle
= derékszögű háromszög (m)
Risk
=
Let's take the risk = Vállaljuk fel a kockázatot
Road
road = fizikai értelemben vett út
asphalt road = aszfaltút
way = inkább elméleti értelemben vett út
on the way to the office = úton az irodába
Szóösszetételeknél azonban a way is lehet fizikai út:
highway = főút
roi
= Return on investment
= befektetés megtérülésének mutatója
Rolling
= gördülő, guruló
rolling stones = nyughatatlan emberek
Room
= szoba (főnév)
rooms = szobák
Are there three computers in the room? = Három számítógép van a szobában?
The room has to be cleaned = A szobát ki kell takarítani
do out = kitakarít
do a room = kitakarítja a szobát
Rossz
bad - worse - worst
Rotation
= elforgatás (m)
Round brackets
= ( )
= kerek zárójel
Általában kommentárra, magyarázatra, ... használjuk (,ekkor a vesszőhöz hasonló a szerepe)
Rowing
= evezés
rövid
= short
Rövid válasz
= Short Answer
Rövidítések
= Abbreviations
Az angolban nem feltétlenül kötelező pontot tenni a rövidítések után:
Ltd = Limited = kft
USA = United States of America
etc = et cetera = stb = satöbbi = és így tovább
kg = kilogram
Mr = Mister = úr
Mrs = Missis = né
RPG
= Role-playing Game
= szerepjáték
RRP
= Recommended Retail Price
= ajánlott kiskereskedelmi ár
Ruhabolt
= dress shop
dress (dresses) = ruha (ruhák), dressz
cloth = ruha
blouse = blúz
shirt = ing
skirt = szoknya
coat = kabát
scarf, scarves = (nyak)sál
cap = sapka
hat = kalap
glove = kesztyű
shoe = cipő
sock = zokni
stocking = harisnya
cloth = szövet
a pair = egy pár
a pair of trousers = nadrág
a pair of gloves = egy pár kesztyű
thrift shop = turki (használtruha-bolt)
We want to buy a pair of trousers, a pair of gloves and a blouse = Egy nadrágot, egy
pár kesztyűt és egy blúzt akarunk venni
What colour would they prefer? = Milyen színűt szeretnének?
The purple shirt is as dear as the white one = A lila ing olyan drága, mint a fehér
The green suits are dearer than the black ones = A zöld öltönyök drágábbak, mint a feketék
This is a nice colour = Ez egy szép szín
But what about this fuchsia shirt = De mit szól ehhez a rózaszín inghez
Oh that's really nice! = Ó/Hű, ez igazán/nagyon szép!
Rule of law
= joguralom
Rule of majority
= a többség uralma
Run
running = futás
We're running a lot today = Ma sokat futunk
He's going for a run = Futni megy
He said that he was running a lot that day = Azt mondta, (hogy) aznap sokat fut
They used to run 5 kilometres a day = Régen 5 kilométert futottak naponta
We run a company = Egy céget vezetünk
SAA
= South Atlantic Anomaly
= Dél-Atlanti Anomália (fiz)
(északi és a déli pólus megcserélődésének az előjelének tartják)
itt 9%-ot veszített az erejéből a mágneses mező (ESA 20200520)
Safety
= biztonság
play for safety = nem kockáztat
Sailing
= vitorlázás
Sakk
play chess = sakkozik
chess game, game of chess = sakkjáték, sakkjátszma, sakkparti
chess championship = sakkbajnokság
They play a lot of chess? = Gyakran sakkoznak?
Computer chess games = Számítógépes sakk játékok
What about a game of chess during the week? = Mit szólnál egy sakkjátszmához a hét folyamán?
Can we play on Thursday? = Játszhatunk csütörtökön?
In the afternoon it would be fine = Délután jó lenne
In the picture Viki and Adria are playing chess = A képen Viki és Adria éppen sakkoznak
This is a game of chess = Ez egy sakkjátszma
A chess game has three stages = Egy sakkjátszma három szakaszból áll (megnyitás-középjáték-végjáték)
They are playing a game of chess = Egy sakkjátszma közepén vannak
The chess game isn't over = A sakkparti még nem ért véget
One last game of chess? = Még egy utolsó sakkparti?
I wish I could play chess well = Szeretnék én is jól sakkozni
Salary
= fizetés
advance on salary = fizetési előleg
base salary = alapfizetés
gross salary = bruttó jövedelem
net salary = nettó jövedelem
He has a small salary = Kevest keres
She has quite a small salary = Egészen (elég) kevest keres
I have a high salary = Magas fizetésem van
What is your salary expectation for this job? = Mi a bérigénye erre a munkakörre?
Sales manager
= Értékesítési vezető
Sales represantative
= Üzletkötő
School
= iskola
school subject = iskolai tantárgy
Public Elementary School = Általános Iskola
pupil = (kis)diák (általános iskolás)
Which school do they go to? = Melyik iskolába járnak?
To this one? = Ebbe?
We work at a school = Egy iskolában dolgozunk
Which school do they go to? = Melyik iskolába járnak?
To this one? = Ebbe?
School
= iskola
Public Elementary School = Általános Iskola
pupil = (kis)diák (általános iskolás)
grammar school = gimnázium
student = diák (főiskolás, egyetemi hallgató)
the University of Economics = a Közgazdaság-tudományi Egyetem
arts department = bölcsészkar
department of university = (egyetemi) tanszék, (egyetemi) szak
the University of Budapest = Budapest egyeteme
Scientific notation
= hatványalak (m)
= (normálalak)
Score
= 20
= twenty
A tízes számrendszer előtt volt használatos a 20-as számrendszer:
- 1 pound = 20 shillings
- már Odüsszeusz is 20 fát vágott ki a tutaja építéséhez
- de már az aztékok is használták a naptárukhoz, és Babilonban is használatos volt
Kialakulását a 10 kézen lévő ujj + 10 lábujj = összesen 20-szal szokták magyarázni
Score
= gondolatjel (m)
Scot
= skót
Scott = Sir Walter Scott
Scottish = skót, skót nép, skót nyelv
scottish - pint
pt. (pint űrmérték rövidítése):
= 0,568 liter (NBr: birodalmi pint, imperial pint)
= 0,473 liter (US: liquid pint)
Mindegyiknek azonos az átváltása:
1 pint = 4 gill
1 quart = 2 pint
1 gallon = 8 pint
1 scottish pint = 3 imperial pints (1 skót pint az 3 angol pinttel egyenlő)
Seasons
= évszakok
spring = tavasz
summer = nyár
autumn = ősz
fall = ősz (US)
winter = tél
in spring = tavasszal
in summer = nyáron
in autumn = ősszel
in fall = ősszel (US)
in winter = télen
Sebesség
= Velocity
SEC
= US Securites and Exchange Comission
= (Egyesült Államok) Értékpapír- és Tőzsdefelügyelet
(of the) second degree
= másodfokú, kvadratikus (m)
Section
= bekezdés (m)
Segédige
= Auxiliary verb
Segédige
= Helping verb
Segédigék
= Modal verbs
Segédigés szerkezetek
= auxiliary and modal verbs
self
= sajátmaga, önmaga
selfie
= szelfi(zik)
selfie stick = szelfibot
They were taking a selfie = Szelfit csináltak
Semantik
= Jelentéstan
Semlegesnem
= Neuter
Semicolon
= pontosvessző (m)
Send
=
We'll send you a text = Küldünk majd egy üzenetet
Senior
= rangelső, feljebbvaló
senior class = felső tagozat
senior classes = felsősök
Sentence
= mondat
Sequence
= sorozat (m)
Sequence can be finite or infinite = A sorozatok lehetnek végesek vagy végtelenek
Sequence of tenses
= időegyeztetés
Set
= halmaz (m)
Set
= beállítás
(to) set out
= elindul(ni)
Séta
We were walking in the street = Sétáltunk az utcán
SETI
= Search for Extra Terrestrial Intelligence
= földön kívüli intelligencia keresése
Setting
Settings = Beállítások (i)
Several
= több
several rounds = több kör, több forduló
several people = több ember
several times = többször
Shall
Where shall we go tonight? = Hová menjünk ma este?
Share
management share = alapító részvény
Like and Share if you like = Lájkold és oszd meg, ha tetszett
Shelf
= polc
shelves = polcok
rear shelf = kalaptartó
wall shelf unit = falipolc
Ship
= hajó
ships = hajók
Shoe shop
= cipőbolt
shoes = cipő
shoe size = cipőméret
shoe size 41 = 41-es cipő
How much are those shoes? = Mennyibe kerül az a cipő?
Could we try these shoes on? = Felpróbálhatjuk ezeket a cipőket?
She told me she would be at the shoe shop = Azt mondta, a cipőboltban lesz
Whose shoes are these? = Ez kinek a cipője?
shoe lace = cipőfűző
shoe polish = cipőkrém
Shopping
= vásárlás
Where's the nearest shopping centre? = Hol van a legközelebbi bevásárlóközpont?
Are they open on Sunday? = Nyitva vannak vasárnap?
I'd like to buy a suit = Szeretnék egy öltönyt venni
He will buy a new hat = Új kalapot fog vásárolni
She is going to buy a blouse = Blúzt készül vásárolni
What colour would you prefer? = Milyen színűt szeretne?
I don't like this colour = Nem tetszik ez a szín
I like the colour of my new dress better than that of the old one = Jobban szeretem az
új ruhámnak a színét, mint a régiét
green-eyed girls = zöld szemű lányok
It matches your green eyes = Illik a zöld szeméhez
Have you got ...? = Van Önöknek?
let's see = nézzük meg
quite a big = elég nagy
such a nice = milyen szép
I'd like to buy a dress, size 8 = Szeretnék egy ruhát venni, 8-as méretet
medium-sized trousers = közepes méretű nadrág
here you are = parancsolj(on)
Will it fit me? = Az én méretem? Jól illik majd rám? Jó lesz nekem?
Will it suit me? = Jól áll majd nekem?
I don't like = Nem tetszik nekem
I am not for it = Nem vagyok oda érte
This coat is nice = Szép ez a kabát
Her dress was much less attractive than Rita's = Az ő ruhája sokkal kevésbé volt attraktív, mint Ritáé
How much is it? = Mennyibe kerül?
Sixty pounds = 60 font
Is it worth the price? = Megéri ezt az árat?
At this price it's a bargain = Ennyiért nagyon megéri
Haven't you got a chaper one? = Nincs valami olcsóbbja?
How much did they have to pay? = Mennyit kellett fizetniük érte?
They didn't have to pay for it = Nem kellett fizetniük érte
Do they do the shopping every day? = Mindennap vásárolnak?
No, only once a month = Nem, havonta csak egyszer
bar code = vonalkód
shopkeeper = boltos, üzletvezető
shop assistant = eladó
anything else? = valami mást?
Where can I get ... ? = Hol kaphatok .... ?
May I have a look at it? = Megnézhetem?
I'll take it = Megveszem
When did they buy it? = Mikor vették?
we bought = vettünk
do the shopping = bevásárolni
We did a bit of shopping this evening = Bevásároltunk egy kicsit ma este
shopping list = bevásárlólista
I see, they have a long shoppinglist = Látom, hosszú bevásárlólistájuk van
What kind of shops ... ? = Milyen üzletek?
to the chemist's = illatszerboltba, gyógyszertárba
shopping centre = bevásárlóközpont
department store = áruház
takeaway = elvitelre árusító üzlet
Bring your coat = Hozd a kabátodat!
To which shop are they going? = Melyik boltba mennek?
There isn't anybody in this shop = Senki sincs ebben a boltban
There is nobody in this shop = Senki sincs ebben a boltban
There is also a camera in the shop = A boltban van kamera is
showcase = kirakat
shop assistant = bolti eladó
salesman = kereskedő
salesperson = keresekedő (férfi is , nő is lehet)
short
= rövid
short-term = rövid távú
Short and
= és jel (m)
= &
Short Answer
= rövid válasz
should
= kellene
Show
At what time does the show start? = Hánykor (hány órakor) kezdődik az előadás?
Síelés
Your sister can ski very well = A nővéred nagyon jól tud síelni
Come skiing with me = Gyere velem síelni!
We would like to ski = Szeretnénk síelni
Signal
I've got a very weak signal = Nagyon rossz a térerő
I can't get a signal = Nincs térerő
Síkmértan
= Plane geometry (m)
Similarity
= hasonlóság (m)
Simple
= egyszerű
simplify = egyszerűsödni
Simple equation
= egyismeretlenes egyenlet (m)
Simple sentence
= Egyszerű mondat
Formai szempontból lehet:
- tőmondat
- bővített mondat
Tartalmi szempontból lehet:
- kijelentő
- kérdő
- felkiáltó
- felszólító
- óhajtó
Simultaneity
= Egyidejűség
Single
= egyjegyű
Single quote
= egyes idézőjel, szimpla idézőjel (m)
Singular
= egyes szám
sir
= uram
sir [sə:] idegenek, főnökök megszólításakor
használjuk, a személy neve nélkül (önmagában)
Site
=
This site cannot be reached = Ez az oldal nem elérhető
Skateboarding
= gördeszkázás
Skating
= korcsolyázás
I am interested in skating = Engem érdekel a korcsolyázás
Skew lines
= kitérő egyenesek (m)
Slash
= törtjel
= osztásjel (m)
= /
Slope
= iránytangens (m)
Smartphone
= okostelefon
My telephone number is one two three four five six seven eight =
A telefonszámom egy kettő három négy öt hat hét nyolc
business call = üzleti hívás
engaged = foglalt
message = üzenet
missed call = nem fogadott hívás
mobile phone charger = mobiltelefon töltő
I was going to buy that smartphone = Éppen készültem megvenni azt az okostelefont
Do you have a smartphone? = Van okostelefonod?
Does she want a smartphone? = Akar egy okostelefont?
Has Tom got a smartphone? = Van Tomnak okostelefonja?
Yes he has = Igen van
No, he hasn't = Nem, nincs
Rita wants a smartphone = Rita akar egy okostelefont
She needs a smartphone = Szüksége van egy okostelefonra
I can't work because my smartphone is not working = Nem tudok dolgozni,
mert nem működik az okostelefonom
I can't got a signal = Nincs térerő
Does she need a smartphone? = Szüksége van egy okostelefonra?
A smartphone does not work that way = Az okostelefon nem így működik
Smile
He thanked them with a smile = Mosolyogva köszönte meg nekik
Social Distancing
= közösségi távolságtartás
Sofia
= Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy
= Infravörös Csillagászati Sztratoszféra-obszervatórium
sok
sok = much, many - more - most
sok kifejezése:
- megszámlálható
állító mondatban: a lot of eggs
tagadó mondatban: many eggs
kérdő mondatban: many eggs
- megszámlálhatatlan
állító mondatban: a lot of milk
tagadó mondatban: much milk
kérdő mondatban: much milk
Solar
= nap
solar activity = naptevékenység (f)
solar cell = napelem
solar energy = napenergia
solar mass = naptömeg
solar power = napenergia
solar radiation = napsugárzás
Solar System = Naprendszer
Possible causes include solar flares = A lehetséges okok közé tartoznak a napkitörések
Solve
=
I can solve it out = Meg tudom oldani
Somebody
- a somebody általában kijelentő mondatokban áll:
Somebody is swimming in your swimming-pool = Valaki úszik az úszómedencétekben
- kérdő mondatokban is állhat, ha igenlő választ várunk
Could they ask somebody? = Megkérdeznének valakit?
do duty for somebody = helyettesít valakit
Sorozat
= Sequence (m)
Sequence can be finite or infinite = A sorozatok lehetnek végesek vagy végtelenek
Sorszámnév
A sorszámnév előtt általában határozott névelő van, utánna a főnév egyes számban áll:
the second year
The second month of the year is February = Az év(nek az) második hónapja a február
Sounds
= hangok
Space
= szóköz
= tér (m)
Space-time
= téridő(f)
A crack in space-time = Egy törés a téridőben
Speak
I speak English = Angolul beszélek
They speak English well enough = Elég jól beszélnek angolul
I don't speak English well = Nem beszélek jól angolul
We can't speak English = Nem tudunk angolul beszélni
Can I speak to you? = Beszélhetnék veled?
Specific Determiners
= Specifikus determinánsok:
- határozott névelő
- jelzői szerepű mutató névmások
- birtokos névmás
Spelling
= Helyesírás
Spelling
= betűzés (= spelling [spelɪŋ])
Az angol ábécé (= Alphabet) 26 betűje nevének ismerete ajánlott,
mert sokszor van szükségünk az angolban betűzésre
Spelling
= helyesírás
Sphere
= gömb (m)
Sportolni
= do sports
individual sport = egyéni sport
team sport = csapat sport
mass sport = tömeg sport
professional sport = verseny sport
They are doing sports = Sportolnak
We don't do much sport = Keveset sportolunk
Both of us like doing some sports = Mind a ketten szeretünk sportolni
Our team meets at four = A csapatunk négykor találkozik
to play tennis = teniszezni
Square
30 square meters = 30 m2
300 sguare kilometres = 300 km2
The calculation shall be done as the square root of the sum of squares =
A számítás a négyzetek összegének a négyzetgyökeként végezhető el
Square brackets
= [ ]
= Szögletes zárójel
- elsősorban programnyelvekben használatos
- publikációkban szerzői kommentárok elkülönítésére, ... használjuk
Square root
=
3 is a square root of 9
the square root of 16 is 4
Squaring
= négyzetre emelés
(5 · 5) = 52 in words:
= 5 squared (öt a négyzeten, öt a másodikon)
= 5 to the power 2
= 5 to the second power
Star
the age of starlight = csillagfény kora (f)
Starship
= Csillaghajó
Start
We're starting a rock band = Rockzenakart alpítunk
Statement
= állítás (m)
Statement sentence
= kijelentő mondat
(At the )Station
= Pályaudvar(on)
Is there a train to Budapest? = Van-e vonat Budapestre?
When is the next train to Budapest(, please)? = Mikor van a legközelebbi vonat Budapestre?
at the Information Desk = az információs pultnál
At 7.29 (seven twenty-nine) = 7.29-kor
Will we hear the loudspeaker there? = Fogjuk ott hallani a hangosbeszélőt?
A ticket to Budapest(, please) = Egy jegyet kérek Budapestre
The train's late = Késik a vonat
Staying
They are staying in tonight = Ma este otthon maradnak
Where will they be staying? = Hol fognak megszállni? ..
How long will they be staying? = Mennyi ideig maradnak? ..
still
= még
Are they still waiting? = Még mindig várnak?
It's still only Tuesday = Még csak kedd van
Stock
They sold their stocks at a loss = Veszteséggel adták el a részvényeiket
Stops
= zárhangok
Storage
= raktár
storage battery = akkumulátor
storage space = tárhely
Straight angle
= egyenesszög (= 180º) (m)
stream
= özönlik, dől
Stress
= hangsúly
Strong form
= erős alak
(The) structure of subordinate clauses
= (Az) alárendelt mondatok szerkezete
Student
= egyetemi hallgató, főiskolás
Listen to the student = Figyelj az egyetemi hallgatóra!
Study
= tanulmány
We've studied the words = Megtanultuk a szavakat
We study grammar every day in order to learn Hungarian
= Nyelvtant tanulunk mindennap azért, hogy megtanuljunk magyarul
You should study = Tanulnod kellene
Sub clause
= mellékmondat
Subscribe
= feiratkozik
subscribes = E3
Subscribe to our channel! = Iratkozz fel a csatornánkra!
Subject
= alany
kérdőszavai: kicsoda?, micsoda?
Subjective
= alanyeset
Subjunctive (mood)
= kötőmód
Subscribe
= feliratkozik
subscribes = E3
Substantive
= főnév
Subtitle
= felirat
Substitution method
= behelyettesítő módszer (m)
Subtraction
= kivonás (m)
17 - 11 = 6
Eleven from seventeen leaves six
Seventeen minus eleven equals six
Seventeen take away eleven leaves six
17 - 11 = ?
What does eleven from seventeen leave?
Suffix
= toldalék
Suffix
= utótag (m)
Suffixing
= toldalékolás ..
suit
= suit (jól áll): ha egy ruha megy valakinek az egyéniségéhez
= fit: ha egy ruhának a mérete jó
= go with: ha két ruhadarab megy egymáshoz
= match: ha két ruhadarab illeszkedik egymáshoz + (a szőnyeg megy a fotelhez, ...)
akkor ezeket a szavakat használjuk a jól áll kifejezésére
suit
= illeni vkihez, vmihez
Will it suit me? = Jól áll majd nekem?, (Jól fog állni?)
Sums
= számtan (összegek)
do a sum = számtanpéldát megcsinál (megold)
do a sum in his head = fejben számolni
Sun
= nap (hímnemű) (megszemélyesítve)
But it must be a sunny place = De napos hely legyen
The Sun rises = A nap felkel
The Sun sets = A nap lenyugszik
sun-bath = napozás, napfürdő
(take a) sun bath = napozni
in the sun = a napon
Our sun becomes a white darf = A napunk egy fehér törpévé válik (f)
Sunday
= vasárnap
A hét első napjának a vasárnap számít
Superlative
= felsőfok(ú)
Supervisor
= csoportvezető, témavezető
Supply
= szolgáltatni
Surface (area)
= felszín (m)
Sweater
= pulóver
What kind of sweater would they like? = Milyen pulóvert szeretnének?
Swimming
= úszás
swimming-pool = úszó medence
go swimming = úszni menni
Bambi and Bungi can swim very well = Bambi és Bungi nagyon jól tud úszni
We always go to swim, if we have a little free time =
Mindig úszni megyünk, ha van egy kevés szabad időnk
Swimming is relaxing = Az úszás nyugtató
Syllable
= szótag
Symbol
= (írás)jel (m)
Syntactic knowledge
= Mondattani ismeretek
Mondatoknál beszélhetünk:
- Egyszerű mondatról
- Összetett mondatról
Egyszerű mondat
= Simple sentences
Formai szempontból lehet:
- tőmondat
- bővített mondat
Tartalmi szempontból lehet:
- kijelentő
- kérdő
- felkiáltó
- felszólító
- óhajtó
Összetett mondat
Az összetett mondatok két vagy több -egymással tartalmilag összefüggő- tagmondatból állnak:
- mellérendelő mondatnak hívjuk, ha egymással egyenrangú ("önálló") tagmondatból állnak
- alárendelő mondatnak hívjuk, ha az egyik tagmondatból hiányzó részt másik tagmondattal
-ez a másiknak "alá van rendelve"- fejezzük ki
Főmondatnak hívjuk a hiányzó mondatrésszel kiegészítendő tagmondatot
Mellékmondatnak pedig a hiányzó mondatrészt kifejező tagmondatot
Syntax
= Mondattan
System of equations
= egyenletrendszer (m)
Szabályos
= Regular
Szabályos ige
= Regular Verb
Szabályos többes számok
= Regular Plurals
Szám
= Number
Az igealakok mutatják a számot:
Singular = Egyes
Plural = Többes ..
Szám előképzők
A szótő elé tett "szám" előképzők (= prefixes) módosítják annak alapjelentését, új
szót alkotva:
bi- kettő(s)
demi- fél
di- két(szeresen)
mono- egy
multi- sok
poly- sok
semi- fél
tri- három
uni- egy(ség)
pl: bicycle, dioxide, monotone, unisex, ...
(Sok előképző görög vagy latin eredetű)
Számítógép
There is a computer in the office = Az irodában van számítógép
The computer is not in the kitchen but in the office = A számítógép nem a konyhában
van, hanem az irodában
Viki ate her supper while she was sitting in front of the computer = Viki ette a vacsoráját,
miközben a számítógép előtt ült
Számjegyek
= Digits (m)
Számnév
= Numeral
Számnév
= quantifier (mennyiségjelző)(pl: two, some, many)
Számok
= Numbers (m)
Számtan
= Sums
Számtani sorozat
= Arithmetic sequence (m)
Szavak elválasztása
= Division of words
Százalék jel
= Percent sign
= % (m)
Szekrények
wardrobe = ruhásszekrény
szelfi(zik)
= selfie
selfie stick = szelfibot
They were taking a selfie = Szelfit csináltak
Személyes névmások I
= Personal Pronouns
Alany eset:
E1: I = én
E2: you = te, ön, maga
E3: he = ő (hímnemű), she = ő (nőnemű), it = az, ő (semleges nemű)
TSZ1: we = mi
TSZ2: you = ti, önök, maguk
TSZ3: they = ők, azok
Tárgy eset (függőeset):
E1: me = engem
E2: you = téged, önt, magát
E3: him = őt (hímnemű), her = őt (nőnemű), it = azt, őt (semleges nemű)
TSZ1: us = minket
TSZ2: you = titeket, önöket, magukat
TSZ3: them = őket, azokat
Személyes névmások II
A beszédben szereplő személyek neve helyett álló névmást hívjuk személyes névmásnak:
| E1 | én (aki beszél) | TSZ1 | mi |
| E2 | te (akihez beszél) | TSZ2 | ti |
| E3 | ő (akiről beszél) | TSZ3 | ők |
Személy
= Person
Az igealakok mutatják a személyt:
1st = Első
2nd = Második
3rd = Harmadik ..
azaz:
first person = első személy
second person = második személy
third person = harmadik személy
Szendvics
They could only have a cheese sandwich = Csak egy sajtos szendvicset tudtak enni
Szenvedő szerkezet
= Passive voice
Aktív mondat:
Betty writes the letter = Bözsi levelet ír
Passzív megfelelője:
The letter is written by Betty = A levél Bözsi által van írva
A passzív (szevedő) mondat állímánya szenvedő alakban van, az alany elszenvedi
az állítmánnyal kifejezett cselekvést
A szenvedő igealak (is written) a to be igének a megfelelő alkjából + főige múlt idejű melléknévi
igenevéből áll
Tehát a mondat aktívból passzívba alakításakor:
- az állítmány a helyén marad, de szenvedő igealakká alakítjuk át
- a tárgy lesz az alany, így előre kerül
- az alany kerül a tárgy helyére, és eléje kerül a by (által) elöljárószó
A szenvedő szerkezetet, akkor használjuk, ha a cselekvés végrehajtójának a személye:
- nem fontos
- nem ismert
- nem akarjuk megnevezni
- egyértelmű, félre nem érthető
a mondat tárgya a fontos, ilyenkor a nyelv arra törekszik, hogy az kerüljön a mondat
elejére, az legyen az alany:
This article has to be translated = Ezt a cikket le kell fordítani (nem érdekes, hogy ki csinálja)
The hause has been built at last = A házat végre felépítették (nem érdekes, hogy ki, lényeg, hogy végre
lehet már beköltözni)
Általában cselekvő igealakkal fordítjuk, de a magyar is elég sokszor használ szenvedő szerkezetet
(ezt germanizmusnak szoktuk hívni):
- a hús jól meg van sütve
- Bözsi szépen le van barnulva
- az eredmény kihirdettetik
- az ágy be van vetve
- az állatok meg lettek etetve
- az asztal meg van terítve (The table is set)
- a növény meg lett locsolva (The plant has been watered)
Szerkezet
= Voice
Az igealakok mutatják a szerkezetet:
Active = Cselekvő
Passive = Szenvedő ..
Szimmetria-sík
= Plane of symmetry (m)
Színek
= Colors
= Colours
white = fehér
black = fekete
gray, grey = szürke
red = piros
blue = kék
aqua = világos kék
navy = sötétkék
teal = kékeszöld
green = zöld
lime = világos zöld
olive = keki(zöld)
purple = lila
fuchsia = rózsaszín
yellow = sárga
maroon = gesztenyebarna
silver = ezüst
Szó
= Word
Szófajok I
= Word classes
A szófajok felosztása: a szavakat jelentésük és használatuk alapján
különféle halmazokba (csoportokba) sorolhatjuk, ezeket szófajoknak hívjuk:
- főnév (Noun)
- ige (Verb)
- melléknév (Adjective)
- determináns (Determiner)
- névmás (Pronoun)
- határozószó (Adverb)
- elöljárószó (Preposition)
- kötőszó (Conjunction)
Szófajok II
= Word classes
A szófajok gyakorlati felosztása:
- névelő (Article)
- főnév (Noun)
- ige (Verb)
- melléknév (Adjective)
- számnév (Numeral)
- névmás (Pronoun)
- határozószó (Adverb)
- elöljárószó (Preposition)
- kötőszó (Conjunction)
- módosító szó (Modal Word)
Szóhangsúly
= Word stress
Szókapcsolat
= Phrase
Szókincs
= Vocabulary
Szolgáltatni
= Supply
Szórakozás
Have a good time! = Jó mulatást!
I don't want to go out by myself = Egyedül nem akarok szórakozni menni
She's out with some girlfriends = Elment néhány barátnőjével
I like watching TV = Szeretek TV-t nézni
Szórend
= Word order
Szorzás
= Multiplication (m)
2 · 9 = 18
Two times nine are nineteen.
Twice nine are nineteen.
2 · 9 = ?
How many are two times nine?
1 · 1 = 1
Once one is one.
1 · 7 = 7
Once seven is seven.
Once seven makes seven.
3 · 8 = 24
Three times eight are twenty-four.
Three multiped by eight equals twenty-four.
1 X 4 = 4 Once four is four
2 X 4 = 8 Twice four is eight
2 X 5 = 10 Two fives are ten
3 X 5 = 15 Three fives are fifteen
25 X 5 = 125 Twenty-five times five is a hundred and twenty-five
(Szorzó)tényező
= Factor (m)
Szótag
= Syllable
Szögletes zárójel
= [ ]
= Square brackets
- elsősorban programnyelvekben használatos
- publikációkban szerzői kommentárok elkülönítésére, ... használjuk
Születésnap
On which date is your birthday? = Hányadikán van a születésnapod?
My birthday will be on April 2nd = Április 2-án lesz a születésnapom
ta!
= kösz! (gyereknyelv)
Table
= asztal
- table furniture = teríték, étkezési edények
- I'd like to reserve a table for five people = Asztalt szeretnék foglalni öt személyre
They would like to book a table for half past seven =
Asztalt szeretnének foglalni fél nyolcra
-
Table tennis
= asztalitenisz, ping-pong
TAG
= Threat Analysis Group
= (Google) veszélyelemző csapat
Tagadás
= Negation
Tagadó
= Negative
Tagadó mondat
= Negative sentence
Tagadó névmás
= Negative pronoun
Tagadószó
= Negative word
take
May I take this one? = Elvehetem ezt?
take up = hozzáfog, elfogad
take the English class = angol órát tart, angol tanfolyamra jár
Take off
Ruhát felvesz = put on
Ruhát levesz = take off
She put on her shoes (Felvette a cipőjét)
She took off her shoes (Levette a cipőjét)
Találkozók
They haven't met for three weeks = Három hete nem találkoztak
They have an appointment for 11 o'clock = Tizenegyre találkozónk van
Tanár
= teacher
Our teacher is very good too = A tanárunk is nagyon jó
My maths teacher is Mr Pintér = Mr Pintér a matek tanárom
Tanárok
assistant lecturer = tanársegéd
senior lecturer = (egyeteni) adjunktus
associate professor = (egyeteni) docens
visiting lecturer = meghívott előadó
senior research fellow = tudományos főmunkatárs
scientific advisor = tudományos tanácsadó
teacher of engineering = mérnöktanár
dean = dékán
vice dean = dékánhelyettes
rector = rektor
curriculum = tanterv
(point of) tangency
= érintési pont (m)
Tangent
= érintő (m)
tangent of an angle
= szög tangense
Tanítás
Vicky has taught physics this year = Viki fizikát tanított ebben az évben
Does anybody want to teach? = Akar valaki tanítani?
Listen to the teacher = Figyelj a tanárra!
Speak up = Beszélj hangosabban!
We are taught every week = Minket tanítanak minden héten
They were taught last month = Őket tanították a múlt hónapban
I was being taught at 5 the day before yesterday =
Engem tanítottak tegnapelőtt 5-kor
Tantárgy
= subject
maths = matematika
physics = fizika
chemistry = kémia
computer science = számítástechnika
ICT = information and communications technology
= IKT = információs és kommunikációs technológia / info és számtech
economy = gazdaságtan
English = angol
grammar = nyelvtan
literature = irodalom
history = történelem
biology = biológia
geography = földrajz
music = ének-zene
art = rajz
(óra= lesson, class: a physics lesson, a physics class)
The third class on Friday is literature = Pénteken a harmadik óra irodalom
What is her favourite subject? = Mi a kedvenc tárgya?
We are very good at maths = Matekból nagyon jók vagyunk
We have a lot of homework in chemistry and grammar for the day after tomorrow = Sok házink van
holnaputánra kémiából és nyelvtanból
She hasn't done her physics homework = Nem csinálta meg a fizika háziját
We did maths in the sixth grade, but we didn't do chemistry = Hatodikban tanultunk
matekot, de kémiát nem
Her music grady is excellent, but she don't get very good marks in maths =
Az ének jegye nagyon jó, de matekból nem szokott jó jegyeket kapni
His daughter is hopeless at physics = A lánya reménytelen eset fizikából
Tanulás
Did you learn? = Tanultál?
Yes, I did = Igen, tanultam
We are studying = Tanulunk
They ought to do some studying = Tanulniuk kellene egy kicsit
To learn is important = Tanulni fontos
Tárgy
= Object
1/ Direct Object = (közvetlen) tárgy
They bought a new car = Új kocsit vásároltak
2/ Indirect Object = közvetett tárgy (részeshatározó)
kifejezheti: főnév, névmás
Give me that smartphone = Add ide nekem azt az okostelefont
3/ Prepositional Object = elöljárós tárgy (elöljárós szókapcsolat)
kifejezheti:
elöljárós névmás, elöljárós főnév, elöljárós Gerund
- Definite object = határozott tárgy
- Indefinite object = határozatlan tárgy
Tárgyas
= Transitive
Tárgyas ige
= Transitive verb
Tárgyatlan
= Intransitive
Tárgyatlan ige
= Intransitive verb
Tárgyeset
= Objective
Tárgyeset
= Accusative
Tárgy(eset) főnévi igenévvel
= Accusative with the Infinitive
Tárgyi mellékmondatok
A tárgyi mellékmondatok állítmányának az ideje függ a főmondat
állítmányámak az idejétől
Múlt idejű főmondat után a mellékmondatban
- Present Tense-ből Past Tense
- Past Tense-ből Past Perfect Tense
- Future Tense-ből Future in the Past lesz (ez alakilag megegyezik a feltételes jelennel)
She said she was happy = Azt mondta, hogy boldog
She said she had been happy = Azt mondta, hogy boldog volt
She said she would be happy = Azt mondta, hogy boldog lesz
Társalgás
What is your day like? = Milyen a napod?
What did they do during the daytime? = Mit csináltak napközben?
What is it like? = Milyen?
See for yourself = Győződj meg róla!, Nézd meg a saját szemeddel!
We are very tired = Nagyon fáradtak vagyunk
Yes, I think so = Igen, úgy gondolom
I've no idea = Fogalmam sincs
I don't know = Nem tudom
Not really = Nem igazán
I think so = Azt hiszem
Half an hour! That means thirty minutes! = Fél óra! Az 30 percet jelent!
we'll see about it = majd meglátjuk
came across = összetalálkozik
with one of my pals = az egyik haverommal
they couldn't afford to ... = nem engedhették meg maguknak
Were you disappointed? = Csalódottak voltatok?
not at all = egyáltalán nem
in my opinion = véleményem szerint
I see = Értem
May I ask ... ? = Megkérdezhetem ... ?
Can't we meet again? = Nem találkozhatnánk újra?
At five o'clock? = 5-kor?
Shall we say tomorrow? = Mondjuk holnap?
O.K. Till tomorrow = Oké, akkor holnap
See you tomorrow = Holnap találkozunk
That's alright. See you on Saturday = Rendben. Akkor szombaton találkozunk
That's right = Úgy van
With best wishes = Minden jót!
Thank you in advace = Előre is köszönöm
I'll be glad = Örülni fogok
Nice to hear from you = Örülök, hogy hallok felőled
Speak up = Beszélj hangosabban!
távol
= far
A far határozószó rendhagyó fokozása:
farther = távolabb (térben)
further = távolabb (időben, sorban)
farthest = legtávolabb (térben)
furthest = legtávolabb (időben, sorban)
Taxi
Taxi rank = Taxiállomás
TBA
= to be announced
= bejelentésre vár (nincs eldöntve v nem publikus még)
Tea
She prefers drinking tea = Jobban szeret teát inni
Teacher
= tanár
Our teacher is very good too = A tanárunk is nagyon jó
My maths teacher is Mr Pintér = Mr Pintér a matek tanárom
Viki has been a teacher since 2020 = Viki 2020 óta tanár
She has been a teacher for two years = 2 éve tanár
How long have they been teaching? = Mióta tanítanak?
Team
= csapat
team sport = csapat sport
-teen
11-19 -ig -teen jellel képezzük a számokat (kivéve: 11 és 12, melyek
rendhagyóak), a 13-19 számoknak hangsúlyos a -teen végződésük
teeth
do one's teeth = fogat mos
Tegezés
= thou
Régebben az egyes szám 2. személy jelölésére használták, amióta megszűnt a thou
[ðau] tegező forma használata a beszélt nyelvben, azóta a you
alakot használja az angol az egyes szám második személyre is
Tej
= Milk
Can we have some milk, please? = Kaphatnánk egy kis tejet?
Tekézik
= Bowl
play at bowls = tekézik
Telefon hívások
= Telephone calls
(= Telefonbeszélgetések)
This is Tom speaking = Itt Tom beszél
call someone back = visszahívni valakit
I'll call you back = Majd visszahívlak
Are you still on the line? = A vonalban vagy még?
I often talk on the phone = Gyakran telefonálok
Can we telephone from here? = Telefonálhatunk innen? (van itt telefon?) ..
May they telephone from here? = Telefonálhatnak innen (megengedi?)
If I didn't see her tomorrow, I should ring her up = Ha nem látnám őt holnap, telefonálnék neki
If something comes up I'll give you a ring = Ha valami közbejön, telefonálok
Why are they phoning? = Miért telefonálnak? (most)
They are going to call Rita tomorrow = Holnap telefonálnak Ritának
We are talking on the phone right now = Éppen telefonálunk ..
switchboard = telefonközpont
put the phone on loudspeaker = kihangosítani a telefont
dial a number = tárcsáznni egy számot
dialling tone = hívóhang
wrong number = rossz szám
answerphone = üzenetrögzítő
cordless phone = vezeték nélküli telefon
Telefonszámok
= Telephone numbers
contact number = telefonszám
A telefonszámok kiejtése számjegyenként történik (a nulláé: o betű v oh):
- 357 5084 = three - five- seven - five- oh - eight - four
- 290 5773 = two - nine - o - five - double seven - three
- 245 0669 = two four five oh double six nine
Telephone Calls
= Telefon hívások
= Telefonbeszélgetések
This is Tom speaking = Itt Tom beszél
Tom speaking = Tom beszél
Speaking! = Tessék
I'm glad you've called = Örülök, hogy hívsz
Thanks for calling = Köszönöm a hívást
Is it covenient to talk at the moment? = Tud most beszélni?
Can you hear me OK? = Jól hallasz?
I'll call you back = Majd visszahívlak
I'll call you back in half an hour = Fél óra múlva visszahívlak
We tried to phone you last night, but you weren't at home = Próbáltunk hívni a múlt éjjel,
de nem voltál otthon
Are you still on the line? = A vonalban vagy még?
The line's engaged = Foglalt a vonal
We are going to call Rita tomorrow = Holnap telefonálunk Ritának
They are talking on the phone right now = Éppen telefonálnak
Now I am calling her to the office = Most telefonálok neki az irodába
call = hívni
phone = hívni
ringtone = csengőhang
ring up = felhívni telefonon
hang up = letenni (lerakni) a kagylót
phone number = telefonszám
by phone = telefonon
be cut off = a vonal megszakadt
leave a message = üzenetet hagyni
Teller
= bankpénztáros
Temporal auxiliary
= időbeli segédige
Tenger
They like bathing in the sea = Ők szeretnek a tengerben fürödni
Tenisz
= tennis
to play tennis = teniszezni
play a game of tennis = teniszezik
They were playing tennis yesterday = Tegnap teniszeztek
We played tennis yesterday = Tegnap teniszeztünk
Du you play tennis yourself? = Te is teniszezel?
Do they know how to play tennis? = Tudnak teniszezni? ..
We prefer playing tennis to watching it on TV = Jobban szeretünk teniszezni, mint azt a TV-ben nézni ..
In the picture Viki and Adria are playing tennis = A képen Viki és Adria éppen teniszeznek
His daughter doesn't like tennis = A lánya nem szereti a teniszt
Ten-pound note
= tízfontos bankjegy
Tense
= igeidő
(Time = logikai idő)
tér
= space (m)
tér
circus = körtér
square = (négyszögletes) tér
Térhajtómű
= Warp-drive (f)
térfogat
= volume (m)
Téridő
= Space-time, Spacetime (f)
A crack in space-time = Egy törés a téridőben
Spacetime is warped by the gravity of a black hole =
A téridö meggörbül a fekete lyuk gravitációjától
Term
= kifejezés
What are the terms? = Mik a feltételek?
Természetes nem
= a főnevek nemét a jelentésük adja meg
Területi igazgató
= Area Manager
= District Sales Manager
Tervszerűség
= is to ... = megállapodás
Megállapodás vagy terv alapján elvárhatóan vagy szükségszerűen bekövetkező
cselekvéseket kifejező szerkezet:
to be (mint segédige) + to + főnévi igenév
She is to go today = Ma kell mennie (Úgy van, hogy ma megy)
We are to go tomorrow = Holnap kell mennünk
(Úgy van, hogy holnap megyünk)
Test
We are having a test written now = Most éppen tesztet iratunk
Text
We'll send you a text = Küldünk majd egy üzenetet
-th
1-19 -ig -th jellel képezzük a sorszámneveket (kivéve: az első hármat, melyek
rendhagyóak)
than
→ Középfokú hasonlítás
Középfokú hasonlítás a than (mint) kötőszóval történik + a középfokú alak:
Annie is prettier than Betty (Anikó csinosabb, mint Bözsi)
Annie is more beautiful than Betti (Anikó szebb, mint Bözsi)
It's cheaper than their competitors = Olcsóbb, mint a versenytársaiké
that
Viki says (that) she will go to London = Viki azt mondja, (hogy) Londonba fog menni
That's my girlfriend, Rita = Az a barátnőm, Rita
That project is going nowhere = Az a project nem vezet sehova
the
= az
Az angol határozott névelő kiejtése:
- mássalhangzóval kezdődő szó előtt [ðə]: the computer [ðə
kəmpju:tər]
- magánhangzóval kezdődő szó előtt [ðɪ]: the algorithm
[ðɪ ælgərɪðəm]
- hangsúlyosan ejtve: the [ði:]
A magyartól eltérően írásban csak egy alakja van az angolban, amely általában hangsúlytalan
the (utalószó)
We've brought the dress that you asked for =
Elhoztuk azt a ruhát, amit kértél
The die ...
the die is cast = a kocka el van vetve
The...the
= minnél ..., annál
A the + középfokú melléknév + the + középfokú melléknév szerkezet a magyar minnél ..., annál
hasonlító szerkezetnek felel meg (a the most: minnél..., annál jelentésű határozószó):
The more the better = Minnél több, annál jobb
them
= őket
there
He wanted me to go there = Ő akarta, hogy odamenjek
there are
→ határozatlan alany
Határozatlan alany (a computer, computers, three computers) létezését nem az is, are
igékkel fejezzük ki, hanem a there is, there are szerkezettel. Ilyenkor általában
azt állapítjuk meg, hogy valami van, létezik valahol (ezért helyhatározókat is
szoktak tartalmazni a mondatok)
There is a computer in the room = A szobában van egy számítógép
There are computers in the office = Az irodában számítógépek vannak
There are ninety computers in the business center = Az irodaházban kilencven számítógép van
A there is, there are szerkezet használatakor az állítmány után áll az alany, tehát
fordított a szórend
There are three essential points here = Itt három lényeges dolog van
there is
→ határozatlan alany
Határozatlan alany (a computer, computers, three computers) létezését nem az is, are
igékkel fejezzük ki, hanem a there is, there are szerkezettel. Ilyenkor általában
azt állapítjuk meg, hogy valami van, létezik valahol (ezért helyhatározókat is
szoktak tartalmazni a mondatok)
There is a computer in the room = A szobában van egy számítógép
There are computers in the office = Az irodában számítógépek vannak
There are ninety computers in the business center = Az irodaházban kilencven számítógép van
A there is, there are szerkezet használatakor az állítmány után áll az alany, tehát
fordított a szórend
There's an alternative = Van egy alternetíva
Third
=
It's the third of August = Augusztus harmadika
This
= ez, ez a, ez az
This mutató névmást használhatjuk
- önállóan
- és jelzőként
Önállóan használjuk: This is a girl (Ez leány)
Jelzőként (azaz főnév előtt): This girl is Annie (Ez a leány Anikó)
(Ha jelzőként használjuk, akkor a this névmás és a főnév közé nem tesszük ki a
határozott névelőt)
thou
= te
Régebben az egyes szám 2. személy jelölésére használták, amióta megszűnt a thou
[ðau] tegező forma használata a beszélt nyelvben, azóta a you
alakot használja az angol az egyes szám második személyre is
through
= át, keresztül
breakthrough = áttörés
through all ages = minden korban, az idők végtelenségéig
through an advertisement = hirdetés útján
They're going through a merger = Egyesülésen mennek keresztül
Thursday
a week comeThursday = csütörtökön lesz egy hete
Tilde
= hullámjel (m)
Till
till tomorrow = holnapig (konkrét időpont)
(until tomorrow = holnapig)
Time
= logikai idő
= múlt, jelen, jövő
(Tense = igeidő)
Time
playing time = játékidő
play for time = időt akar nyerni, húzza az időt
time and time = újra meg újra (határozószó)
time difference = időeltolódás
time domain = időtartomány
time interval = időintervallum
time is up = lejárt az idő
time off = szabadidő
time span = időtartam
Time
time machine = időgép
time travel = időutazás
time warp = időhurok (fiz)
Time Adverb
= Időhatározó
(kérdőszavai = mikor? mióta? meddig?)
Time Adverbial
= Időhatározó
Time of the action
= A cselekvés ideje
Timeline
= idővonal
Times
how many times? = hányszor?
Tizedes számok (Decimals)
Mivel minden törtet szeretünk (a használt számrendszer miatt, a könnyebb
átláthatóság kedvéért, ...) tizedes szám alakba átírni (pl: 5/10 = 0.5 vagy 1/2 = 0.5)
ezért a tizedes számokat külön szokás tárgyalni.
A magyar tizedesvessző helyett az angol tizedespontot használ, amit kiejtéskor a point
[pɔɪnt] szóval jeleznek.
(5/10) = 0.5 = nought point five = nulla egész öt tized
A nulla kiejtése:
brit: szám elején: nought [nɔt]
amerikai: szám elején: zero [zɪroʊ]
szám belsejében lehet: oh [oʊ]
(2 7/10) = 2.7 = two point seven = két egész hét tized
(4 8/100) = 4.08 = four point oh eight = négy egész nyolc század
(6 135/1000) = 6.135 = six point one three five = ("hat pont egy három öt")
10.32 = ten point three two
Ha a tizedespont után több szám áll, akkor azokat egyenként kell kimondani
Százaléknál:
28.3% = twenty-eight point three per cent
Tizedes tört
= Decimal number (m)
Tizedespont
= Decimal point (m)
Tizes alapú logaritmus
= Common logarithm (m)
TM
= Trade Mark
= kereskedelmi védjegy
to
elöljárószó, erős alakja[tu:], gyenge alakja[tu], [tə]
- időpont
5 minutes to 4 = 4 óra lesz 5 perc múlva
- valamilyen helyre
go to the cinema = moziba menni
to London = Londonba
to be
= lenni
a to be [tə bi:] ige jelen időben:
Egyes szám 1. személy: I am [æm] = (én) vagyok
Egyes szám 2. személy: you are [α:] = (te) vagy
Egyes szám 3. személy: he (she, it) is [ɪz] = ő (ez,az) van
Többes szám 1. személy: we are [α:] = (mi) vagyunk
Többes szám 2. személy: you are [α:] = (ti) vagytok
Többes szám 3. személy: they are [α:] = (ők,ezek,azok) vannak
pl: I am a teacher = (Én) tanár vagyok
A magyar nem teszi ki a személyes névmással kifejezett alanyt, mert az igei állítmány
személyragjai megmutatják az alany számát és személyét -kivéve ha nyomatékosítom, hogy
Én vagyok a tanár-, ezzel szemben az angol mindig kiteszi
to be (?)
= lenni?
A to be ige kérdő alakját -szokásosan- a szórend megfordításával képezzük:
am I?, are you?, is he (she, it)?, are we?, are you?, are they?
Are you a teacher? = Tanár vagy?
to be about to
= beálló cselekvés = jövő idő
A jövő idő (beálló cselkvés) kifejezése történhet to be about to szerkezettel is:
to be ige ragozott alakjából + about határozó szóból +
főige to-s főnévi igenevéből áll
She is about to write to him = (Éppen) írni készül neki
Today
What's today? = Milyen nap van ma?
(It's Saturday = Szombat)
What's the date today? = Hányadika van ma?
(It's the second of April = Április másodika)
TOE
TOE ... is the frontier of human knowledge = TOE ... az emberi tudás határa
Toldalék
= Suffix
= Ending
Toldalékolás
= Suffixing ..
Tollaslabda
= Badminton
Tomorrow
= holnap
She says they'll be home the day after tomorrow =
Azt mondja,holnapután otthon lesznek
Tompa szög
= Obtuse angle (m)
too
= túl
= is
The size 50 trousers are too big = A ötvenes nadrág túl nagy
Torna
do exercises = tornázik
towards
= valaminak az irányába irényuló mozgás, de azt nem éri el
Go 200 meters towards the shop = Menj 200 métert az üzlet felé
Town
= város
Több
= more (m)
Többes szám
= Plural
Többes szám
- man végűek:
charwoman = bejárónő TSZ: charwomen = bejárónők
(kiv: German TSZ: Germans)
- man (woman) az első tag:
man teacher TSZ: men-teachers
Többes szám jele
= Plural ending
Törött vonal
= broken line (szaggatott vonal) (m)
Tört (szám)
= Fraction (m)
Tört szám
= rational number (m)
Törtjel
= Slash (m)
= /
Törtrész
= Fractional part (m)
Törtszámnevek (Fractions)
A törtszámnevek képzése:
A (felső) számláló (= Numerator) mindig tőszámnév
A(z alsó) nevező (= Denominator) pedig sorszámnév,
amely többes számban áll, ha a számláló egynél nagyobb szám
(kivéve: 1/4 és 1/2, ezekre külön szó van)
Valódi tört (Proper Fraction)
The numerator is less than the denominator, azaz a számláló < nevező:
1/4 = a quarter, one quarter
1/2 = a half, one half
1/3 = one third
2/3 = two thirds
3/4 = three quarters
1/7 = one seventh
Áltört (Improper Fraction)
The numerator is greater than (or equal to) the denominator, azaz a számláló >, = nevező:
3/2 = three halves
2/2 = two halves
15/12 = fifteen twelfths
Vegyes tört, vegyes szám (Mixed Number)
A whole number and proper fraction together, azaz vegyesen szerepel benne egész szám és törtszám:
5 6/9 = five and six ninths
17 2/12 = seventeen and two twelfths
Törtvonal
= fraction-line (m)
Train
go by train = vonattal (utazni, menni)
Long distance train = távolsági vonat
Which train did she take? = Melyik vonattal jött?
Lake Balaton by train = Vonattal a Balatonhoz
Tram
Tram lines = villamaosvonalak
Transitive
= tárgyas
Transitive verb
= Tárgyas ige
Translation
= eltolás (m)
Travel Agents'
= Utazási iroda
at the Travel Agent's = az utazási irodában
I'm planning a weekend trip to Budapest = Egy hétvégi utat tervezek Budapestre
They are going sightseeing on Wednesday afternoon = Városnézésre mennek szerda délután
Where will they be staying? = Hol fognak megszállni? ..
Where do you want to stay in Budapest = Hol akar megszállni Budapesten
When do you want to travel? = Mikor akar utazni?
How many rooms would you like? = Hány szobát szeretne?
How long will they be staying? = Mennyi ideig maradnak? ..
They enjoy travelling around = Élvezik az utazgatást
Can you suggest a country where it is warm in November? = Tudnál javasolni
egy olyan országot, ahol novemberben meleg van?
You can go to Qatar, Israel, Kuwait or Saudi Arabia = Mehetsz Katarba, Izraelbe, Kuvaitba vagy Szaúd-Arábiába
They travelled by bus = Busszal utaztak
He came by car = Autóval jött
sleeper = hálókocsi
They'll leave on Thursday morning = Csütörtök reggel fognak elutazni
On Friday morning they're going to Hősök tere = Péntek délelőtt a Hősök terére mennek
Triangle
= háromszög (m)
Trigonometry
= trigonometria (= háromszögtan) (m)
Trinomial
= háromtagú (m)
True
=
Is it true or false? = Igaz vagy hamis?
Trousers
= nadrág (csak többes szám)
The size 50 trousers are too big = A ötvenes nadrág túl nagy
Could they take these green trousers down an inch? =
Le tudnának engedni ebből a zöld nadrágból egy ujjnyit?
These trousers suit you very well = Nagyon jól áll ez a nadrág
TSLC
= Taiyuan Satellite Launch Center
= Tajjüani Űrközpont (Kína)
Tucat
= dozen
= 12
= doz
= dz
A tízes számrendszer előtt volt használatos a 12-es számrendszer:
- 1 shilling = 12 pence
- 12 hónapra osztott évet most is használjuk
- már Mezopotámiában is használták (i. e. harmadik évezredben) a csomókkal 12 egyenlő részre
osztott kötelet, amelynek segítségével kifeszíthető a derékszögű háromszög (a=3 b=4 c=5 (=12)),
s így pontosan lehetett vele földterületet kimérni
Tükrözés
= Reflection (m)
Tulajdonnevek:
- személynevek
- cégek
- márkanevek
- szervezetek nevei ...
Tulajdonság
= Property (m)
Túlóra
= Overtime
TV
on TV = a tévében
Have they got a TV set? = Van tévéjük?
Tomi likes watching TV = Tomi szeret TV-t nézni
In the evening they watch television = Este tévét néznek
Is there anything good on TV? = Van valami jó a TV-ben?
We're watching a good film on TV = Éppen egy jó filmet nézünk a TV-ben
How many hours do they spend watching TV? = Hány órát néznek tévét?
I don't know but quite a lot = Nem tudom, de egész sokat
Let us watch the television = Nézzünk TV-t
We often watch TV = Gyakran nézünk tévét
They work in television = A TV-nél dolgoznak
I switched on the television to watch Angeline Jolie =
Én kapcsoltam be a TV-t és nézem Angelina Jolie-t
-ty
20-90 -ig -ty jellel képezzük a tízesek tőszámnévi alakját
- 20-90- ig a tízesek -ty végződése hangsúlytalan
- az egyesek és a tízesek között 21- től kötőjel van
Type selector
= elem kijelölők (i)
UAP
(lánykorában: UFO)
= unidentified aerial phenomena
= azonosítatlan légi jelenség
U R
= you are (szóösszevonás)
USPL
= Ultrashort Pulsed Laser
= ultrarövid (femtoszekundumos) impulzuslézer
uncia
= ounce
= oz. (súlymérték rövidítése)
= 0,028 kg
Uncountable Nouns
= megszámlálhatatlan főnevek (csak egyes számú alakjuk van)
Underlining
= aláhúzás
Underscore
= aláhúzás jel (m)
Understand
= ért
(understand, understood, understood)
I'm sorry, I don't understand = Elnézést, nem értem
Was it easy to understand her? = Könnyű volt megérteni őt?
Unfortunately
= sajnos (módosító szó, vélekedés)
Universe
the expansion of the universe accelerates =
gyorsul az univerzum tágulása (f)
University
= Egyetem
student = diák (főiskolás, egyetemi hallgató)
What university do they go to? = Melyik egyetemre járnak?
Which year are you in? = Hányadéves vagy?
By this time next year they will have graduated from University =
Jövő ilyenkorra befejezik az egyetemet
Until
until tomorrow = holnapig (konkrét időpont)
(till tomorrow = holnapig)
úr
= Mr
Eredetileg master (mester) volt, ennek gyenge kiejtésű alakja:
Mr. = mister [mɪstə] férfiak neve előtt áll, mindig
rövidítve (általában ponttal) írjuk, csak személy nevével együtt használjuk:
Mr. Kovács = Kovács úr
Uralkodók
Uralkodók neveiben szereplő sorszámnevet római számmal írjuk, ez a név után áll, és
utánna nem teszünk pontot (kiejtéskor határozott névelőt mondunk a sorszámnév előtt):
- Richard III = Richard the Third
- Henry VIII = Henry the Eight
uram
= sir
sir [sə:] idegenek, főnökök megszólításakor
használjuk, a személy neve nélkül (önmagában)
us
= minket
There are two of us = Ketten vagyunk
used to
= valaha
- ha a mondat semmilyen időmegjelölést sem tartalmaz, akkor az used to -t
használjuk a múlt idejű szokásos, ismétlődő cselekvések kifejezésére
- használhatjuk még: általános, határozatlan időmegjelölést tartalmazó mondatokban is
We used to live in Budapest = Rég(ebb)en Budapesten laktunk
Username
What's your username? = Mi a felhasználóneved?
usually
We usually come on Saturdays = Rendszerint szombatonként jövünk
Usually she doesn't eat fish = Általában nem szokott halat enni
They usually go swimming but they never go running = Úszni
azt szoktak, de futni nem járnak
Úszás
= swimming
swimming-pool = úszó medence
We can swim = Tudunk úszni
go swimming = úszni menni
At seven o'clock in the morning I was swimming = Reggel hétkor úsztam ..
They're coming from the swimming pool = Uszodából jönnek
have a swim = úszni egy kicsit, (szabadban) fürödni
They enjoy swimming = Szeretnek úszni
Swimming is very good in the evening = Az úszás nagyon jó este
They'll go swimming now = Ők most úszni mennek
We go swimming regularly = Rendszeresen járunk úszni
They go swimming four times a week = Hetente négyszer mennek úszni
They go swimming every weekend = Minden hétvégén úszni mennek
They want to swim = Úszni akarnak
We're going to the swimming pool = Uszodába megyünk
Somebody is swimming in your swimming-pool = Valaki úszik az úszómedencétekben
Nobody is swimming in their swimming-pool = Senki sem úszik az úszómedencéjükben
Viki swam the fastest = Viki úszott a leggyorsabban
Viki can swim the farthest = Viki tud a legmesszebbre úszni
Rita and Adria can't swim very far = Rita és Adria nem tud nagyon messze úszni
Út
road = fizikai értelemben vett út
asphalt road = aszfaltút
way = inkább elméleti értelemben vett út
on the way to the office = úton az irodába
Szóösszetételeknél azonban a way is lehet fizikai út:
highway = főút
Utazási iroda
= Travel Agents'
I'm planning a weekend trip to Budapest = Egy hétvégi utat tervezek Budapestre
Take a look at these brochures = Nézze meg ezeket a prospektusokat
We can offer you a coach tour = Egy autóbuszutat tudunk ajánlani önnek
How many seats may I book for you? = Hány helyet foglalhatok önöknek?
Four, please = Négyet, legyen szíves
Where do you want to stay in Budapest = Hol akar megszállni Budapesten
They would like to stay in the centre of Budapest = Budapest központjában szeretnének megszállni
We don't know where to sleep = Nem tudjuk, hol aludjunk
Have you got a ticket to London? = Van jegyed Londonba?
Yes, I have = Igen, van
Do you have a ticket to New York? = Van jegyed New Yorkba?
Yes, I do = Igen, van
travel time = menetidő
at the Travel Agents' = az utazási irodában
When do you want to travel? = Mikor akar utazni?
We'll leave on Wednesday morning = Szerda reggel fogunk elutazni
They could leave on Monday at 7 a.m. and be back on Friday morning at 6 o'clock
= Hétfőn reggel 7-kor indulnának és péntek reggel 6-ra érnének vissza
How many rooms would you like? = Hány szobát szeretne?
They enjoy travelling around = Élvezik az utazgatást
Are they ready to go now? = Készen állnak az indulásra? ..
package holiday = társasutazás
on a rotating basis = felváltva, turnusokban
They went to Budapest for a few days = Néhány napra Budapestre utaztak
Where did they go then? = Hová mentek azután?
Have they ever been to ... ? = Volatak már valaha ... ?
Útbaigazítás
on the right = a jobb oldalon
on the right hand side = a jobb oldalon, a jobb kéz felőli oldalon
Go straight on = Menj egyenesen előre!
Go down this street = Menj egyenesen ezen az utcán!
Turn left at the corner = A sarkon fordulj balra
It's on the left hand side at the end of the street = A bal kéz felőli oldalon van, az utca végén
It's the first street on the right = Az első utca jobbra
Utótag
= Suffix (m)
UU
= unique user
= egyedi látogató
Üzlet
Are they here on business? = Üzleti ügyben vannak itt?
No, they are here on holiday = Nem, szabadságon vannak
V
= Vowel
= magánhangzók
valami mellett
- by+next+to
- beside
Bungi and Bambi are standing beside the car = Bungi és Bambi az autó mellett állnak
Válasz
= Answer
Valódi tört (Proper Fraction)
The numerator is less than the denominator, azaz a számláló < nevező:
1/4 = a quarter, one quarter
1/2 = a half, one half
1/3 = one third
2/3 = two thirds
3/4 = three quarters
1/7 = one seventh
Valós szám
= Real number (m)
Váltakozó áram
= Alternating current
Váltakozó áramú motor
= Alternating current motor
Váltó szög
= Alternate interior angles (m)
Value
= érték (m)
Variable
= változó, függvényváltozó (m)
Város
= Town
= City(nagyváros)
Vásárlás
= Shopping
Where's the nearest shopping centre? = Hol van a legközelebbi bevásárlóközpont?
I'd like to buy a suit = Szeretnék egy öltönyt venni
He will buy a new hat = Új kalapot fog vásárolni
She is going to buy a blouse = Blúzt készül vásárolni
What colour would you prefer? = Milyen színűt szeretne?
I like the colour of my new dress better than that of the old one = Jobban szeretem az
új ruhámnak a színét, mint a régiét
It matches your green eyes = Illik a zöld szeméhez
Have you got ...? = Van Önöknek?
I'd like to buy a dress, size 8 = Szeretnék egy ruhát venni, 8-as méretet
Will it fit me? = Az én méretem? Jól illik majd rám? Jó lesz nekem?
Will it suit me? = Jól áll majd nekem?
I don't like = Nem tetszik nekem
Those shoes are substandard = Azok a cipők selejtesek
How much is it? = Mennyibe kerül?
Haven't you got a chaper one? = Nincs valami olcsóbbja?
I'll take it = Megveszem
Do they want to go to a shop tonight? = Szeretnének ma este elmenni egy üzletbe?
VAT
= Value Added Tax
= Általános forgalmi adó (áfa)
Véges
= Finite (m)
Végtelen
= Infinity (m)
Végtelen sok
= Infinitely many (m)
Vektor
= Vector (m)
Vektor hossza
= length of vector (m)
Vektor hossza
= magnitude of vector (m)
Végzettségek
BIT = Bachelor of Information Technology (informatikai)
BSc = Bachelor of Science (természettudományi)
BCom = Bachelor of Commerce (kereskedelmi)
dr.univ = egyetemi doktori (kisdoktori)
Phd = Doctor of Philosophy (doktori fokozat)
DLA = Doctor of Liberal Arts (mester fokozat)
DSc = Doctor of Science (tudományok doktora, MTA doktora)
(szó)Végződés
= Ending
Vegyes hangrendű szó
= Word with mixed vowels
Vegyes tört, vegyes szám (Mixed Number)
A whole number and proper fraction together, azaz vegyesen szerepel benne egész szám és törtszám:
5 6/9 = five and six ninths
17 2/12 = seventeen and two twelfths
Velocity
= sebesség
Vendégség
Has Betty been invited too? = Bözsit is meghívták?
Ought I to go there? = El kellene mennem oda?
Would you have liked to be there? = Szerettél volna ott lenni?
Would you have liked to come with us? = Szerettél volna velünk jönni?
Why don't they come? = Miért nem jönnek? ..
What about you? = Mi van veled?
I'm going to you = Elmegyek hozzád
They were eating when he arrived = Éppen ettek, amikor megérkezett
They were meeting their guest = Megismerkedtek a vendégükkel
We are by friends = A barátainknál vagyunk
Just then we were going home = Éppen akkor mentünk haza
They didn't go home = Nem mentek haza
Verb ending
= igerag
Verb phrase
= állítmány
Verb tenses
= Igeidők
Verbals
= igenevek
Az angol igenévi alakok:
- Infinitive = főnévi igenév (igéből képzett főnév)
- Gerund = gerund (igéből képzett főnév)
- Participle = melléknévi és határozói igenév (igéből képzett melléknév)
Verbs ending in two consonants
= Két mássalhangzóra végződő igék
Verbs forms
= (Az) ige alakjai
Very (much)
very = very much = nagyon
Mindkettő jelentése = nagyon, de:
- very- vel melléknév és határozószó értelmét módosítjuk
- very much-csal pedig igék értelmét módosítjuk
Vertex
= csúcs (m)
Vertical
= függőleges (m)
Vertical angle
= derékszög (m)
Vertical angles
= csúcsszög (m)
Vessző
= Comma (m)
Vezérigazgató
= CEO
= Chief Executive Officer
Video
= videó
Watch the other video! = Nézd meg a többi videómat!
Villamosmérnök
= Electric(al) engineer
She works as an electrical engineer = Villamosmérnökként dolgozik
Vine
What kind of wine would they like? = Milyen bort kérnek?
What would they like to drink? = Mit szeretnének inni?
a bottle of white wine = egy üveg fehér bort
a bottle of dry wine = egy üveg száraz bort
a bottle of sweet red wine = egy üveg édes vörös bort
a bottle of medium wine = egy üveg félédes bort
Virtuális Magán Hálózat
= Virtual Private Network
= VPN
Virus
Our computer has a virus = A számítógépünkön vírus van
Visible light
= látható fény (f)
Visszaható névmás
= Reflexive pronoun
A visszaható névmás alakjai:
- 1. és 2. személyben a birtokos jelzőhöz
- 3. személyben a személyes névmás tárgyesetéhez
egyes számban: -self
többes számban: -selves képző kapcsolódik
E1: myself = (én) magam
E2: yourself = (te) magad
E3: himself, herself, itself = (ő) maga
TSZ1: ourselves = (mi) magunk
TSZ2: yourselves = (ti) magatok
TSZ3: themselves = (ők) maguk
Visszaható névmásnál a cselekvés visszahat az alanyra:
Anikó néz(eget)i magát a tükörben, Tölts magadnak egy italt
(Pour yourself a drink)
Visszaható-kölcsönös névmás II
A két névmás között a különbség:
Visszaható névmásnak hívjuk, ha az alany cselekvése önmagára irányul, azaz az
alanyra hat vissza:
Anikó néz(eget)i magát a tükörben
Kölcsönös névmásnak hívjuk, ha több alany cselekvése kölcsönösen egymásra irányul:
(2 alany:) Tom és Anikó nézik egymást
(több alany:) A négy tanár egymásra nézett
Visszaverődési szög
= Angle of reflection
Vitorlázás
= Sailing
Víz(ek)
= Water(s)
Water boils at 100 Celsius degree = A víz 100 (Celsius) fokon forr
Vízisielés
= Water-skiing
VLT
= Very Large Telescope
= Nagyon Nagy Távcső
Vocabulary
= szókincs
Vocal
= magánhangzó
Voices
= igealakok
Az igealakok mutatják a:
- módot (kijelentő, ...)
- számot (egyes,többes)
- személyt (első, ...)
- szerkezetet (cselekvő, szenvedő) ..
Voice
→ Szerkezet
Az igealakok mutatják a szerkezetet:
Active = Cselekvő
Passive = Szenvedő ..
volume
= térfogat (m)
Vonat
Railway line = vasútvonal
Railway lines = vasútvonalak
local train = személyvonat
Semi-fast train = gyorsított vonat
Semi-express train = zónázó vonat
Runs on working days =
Munkanap közlekedik
Runs on Thursday =
Csütörtöki napokon közlekedik
Runs on Sundays and National Holidays =
Vasárnapi és ünnepnapi közlekedési rend szerint
Railway network of London = London vasúti hálózata
Railway lines around Lake Velence = Vasútvonalak a Velencei-tó körül
Vonatkozó névmás
= Relative pronoun
Vonzatos ige
= Phrasal verb
Vowel
= magánhangzó
after a vowel = magánhangzó után
Vowel harmony
= hangrend
= (magánhangzó) illeszkedés
Vowel omission
= Magánhangzó kiesése
VPN
= Virtual Private Network
= Virtuális Magán Hálózat
VTOL
= Vertical Take-Off and Landing
= függőleges felszállásra és leszállásra is képes eszköz
V2V
= Vehicle-to-vehicle
= jármű a járműhöz (az autók kommunikálnak egymással)
V2X
= Vehicle-to-everything
= jármű a környezetével (más járművel, eszközökkel, ...)
Wages
= munkabér
Wait
= vár
They will have to wait a little = Egy keveset várniuk kell majd
We've been waiting a long time = Régóta (hosszú ideje) várunk
We're not going to wait any longer = Nem várunk tovább
walk
= megy, sétál(gat), gyalogol
They'll have to walk fast = Gyorsan kell menniük
Let's take a walk = Sétáljunk egyet!
We were walking in the sreet = Sétáltunk az utcán
They walked me home = Hazakísértek
They were walking the dog = Sétáltatták a kutyát
We walked her to school = Elkísértük az iskoláig
walk over to = elsétál egy személyig v tárgyig
We walked over to the Great Wall of China = Elsétáltunk a Kínai Nagy Falig
wanna
= want to (szóösszevonás)
want
A want után állhat főnév és
ige to elöljárószóval
He wants a car = Egy kocsit akar
He wants to buy a car = Egy kocsit akar vásárolni
(a want egyes szám harmadik személyben -s ragot kap)
Do they want to go to a shop tonight? = Szeretnének ma
este elmenni egy üzletbe?
-ward
= képző (alapszóban megjelölt irányban, helyre)
backward = visszafelé, hátrafelé
downward = lefelé
-ware
= -áru (főnév)
ironware = vasáru
többesszámban árucikkek
They put their wares on the table = Az asztalra tették az áruikat
warp
= görbít
Spacetime is warped by the gravity of a black hole =
A téridö meggörbül a fekete lyuk gravitációjától
Warp-drive
= térhajtómű, görbületi hajtómű (f)
Watch
= karóra
What's time by your watch? = Hány óra van nálad?
by my watch = az én órámon
My watch is fast = Siet az órám
My watch is ten minutes fast = Tíz percet siet az órám
My watch is ten minutes slow = Tíz percet késik az órám
Watch
watch a movie = filmet nézni
Watch the other video! = Nézd meg a többi videómat!
I want to watch a movie = Filmet akarok nézni
We often watch TV = Gyakran nézünk tévét
We are watching TV now = Éppen TV-t nézünk
Water(s)
= víz(ek)
Water boils at 100 Celsius degree = A víz 100 (Celsius) fokon forr
Water polo
= vízi póló
Water power
= vízenergia
Water-skiing
= vízisielés
Way
road = fizikai értelemben vett út
asphalt road = aszfaltút
way = inkább elméleti értelemben vett út
on the way to the office = úton az irodába
Szóösszetételeknél azonban a way is lehet fizikai út:
highway = főút
Way
underway = úton, menet közben
get underway = megindul
Weak form
= gyenge alak
Weather
What's the weather like? = Milyen az időjárás?
Website
=
Please, visit my company website = Kérem, látogasson el a cégem honlapjára
We recommend visiting our website = Ajánljuk a weboldalunk meglátogatását
Wednesday
= szerda
They'll be home next Wednesday = Jövő szerdán otthon lesznek
Week
= hét (időszak)
weeks = wks = hetek
a week = egy hétre
a week ago = egy héttel ezelőtt
a week hence = mához egy hétre
for weeks = hetekig
in two weeks = két hét múlva
next week = jövő héten
three weeks = három hét
three weeks ago = három héttel ezelőtt
week-end = hétvégére
week-long = egy héten át
weekday = hétköznap
weekly = heti, hetenként (határozószó)
the following week = következő hét(en)
week-day = hétköznap
£ 400 a week = 400 font / hét
Weekend
= hétvége
weekends = hétvégék
long weekend = hosszú hétvége
weekend trip = hétvégi utazás
We will stay over the weekend = Itt töltjük a hétvégét
Does she want to go somewhere at the weekend? = Szeretne valahova elmenni a hétvégén?
Welcome
= üdvözöl, köszönt
welcome on board = köszöntjük járatunkon
Well
= jól (határozószó), nos (indulatszó), valószínűleg (határozószó)
well enough = elég jól
They speak English well enough = Elég jól beszélnek angolul
Mira wants Rita to learn well = Mira azt akarja, hogy Rita jól tanuljon
wh-question
= kiegészítendő kérdés
what
=
What's today? = Milyen nap van ma?
What's the date today? = Hányadika van ma?
What's next? = Mi következik?
What's the basis for their argument? = Mi az érvelésük alapja?
What's your goal for this week? = Mi a célotok erre a hétre?
What ... like?
= Milyen?
A magyar milyen kérdőnévmás megfelelője a What ... like?, ha összetett állítmány névszói
részére kérdezünk. A "like" a kérdőmondatban az alany után áll:
What are the two women like? (Milyen a két nő?)
What is it like? = Milyen?
What is your day like? = Milyen a napod?
What does the future look like? = Milyen lesz a jövő?
What is the forecast like? = Milyen az előrejelzés?
What time?
What time is the game? = Mikor van a meccs?
When?
= mikor?
at 5 o'clock = 5 órakor
We get up at 7 o'clock in the morning = 7 órakor kelünk reggel
When do they usually get home? = Általában mikor érnek haza?
Where?
Where are they going? = Hová mennek (most)?
Which
which meant = ami azt jelentette
- a which kérdőszóval is kérdezhetünk alanyra
Which girl likes you? = Melyik lány kedvel téged?
- de:
Wich girl do you like? = Melyik lányt kedveled?
- Which number is that green car? = Hányadik az a zöld autó?
- Which bus are Rita and Mira travelling on? = Hányadik buszon utazik Rita és Mira?
On which floor does the English teacher live? = Hányadik emeleten lakik az angol tanár?
Whilst
= amíg
Whiskey
= whisky, viszki
a whiskey on the rocks = egy viszkit jéggel
Whose?
= kié? (kérdőnévmás)
Why
= miért (határozószó), ugyan (indulatszó)
Why were they drinking tea at 4? = Miért ittak teát négykor?
Why, don't say that = Ugyan, ne mondd
will
Tom says (that) he will go to Budapest = Tom azt mondja,(hogy) Budapestre fog menni
They will accomplish all of their objectives = A összes vállalásukat teljesíteni fogják
We will come at 3 a.m. = Hajnali háromkor fogunk jönni
They will leave at 9 p.m. = Este kilenckor fognak elmenni
Window
= ablak
by the window = az ablaknál
window cleaner = ablaktisztító
window-glass = ablaküveg
window seat = ablak melletti ülés
There isn't a curtain at the window = Nincs függöny az ablakon
Wine
= bor
wine glass = borospohár
wine bottle = borosüveg
There's a lot of wine in the jug = Sok bor van a kancsóban
There isn't much wine in the glass = Nem sok bor van a pohárban
Can I have some wine, please? = Kaphatnék egy kis bort? ..
She asked if she could have some wine = Megkérdezte, kaphatna-e egy kis bort ..
Within
egy bizonyos időn belül:
within a day = egy napon belül
Word
= szó
words = szavak
Word-building
= szóképzés
Word classes I
= Szófajok
A szófajok felosztása: a szavakat jelentésük és használatuk alapján
különféle halmazokba (csoportokba) sorolhatjuk, ezeket szófajoknak hívjuk:
- főnév (Noun)
- ige (Verb)
- melléknév (Adjective)
- determináns (Determiner)
- névmás (Pronoun)
- határozószó (Adverb)
- elöljárószó (Preposition)
- kötőszó (Conjunction)
Word classes II
= Szófajok
A szófajok gyakorlati felosztása:
- névelő (Article)
- főnév (Noun)
- ige (Verb)
- melléknév (Adjective)
- számnév (Numeral)
- névmás (Pronoun)
- határozószó (Adverb)
- elöljárószó (Preposition)
- kötőszó (Conjunction)
- módosító szó (Modal Word)
Word order
= szórend
typical word order = tipikus szórend
Word stress
= szóhangsúly
Word with back vowels
= mély hangrendű szó
Words with front vowels
= magas hangrendű szavak
Word with mixed vowels
= vegyes hangrendű szó
Work
= dolgozik
works = E3
work experience = munkatapasztalat
We are on work experience Gyakorlaton vagyunk
Will we work tomorrow? = Fogunk holnap dolgozni?
From when to when do they work? = Mettől meddig dolgoznak?
I start work at 9 o'clock = 9-kor kezdem a munkát
We work from home = Otthonról dolgozunk
I sometimes work = Néha dolgozom
They needn't work all day = Nem kell egész nap dolgozniuk
They get twenty-two days off work a year = Huszonkét nap szabadságot kapnak egy évben
We worked very hard = Keményen dolgoztunk
We've worked there for four years = Négy évig dolgoztunk ott
Bungi and Buncika work for a multinational company =
Bungi és Buncika egy multinacionális cégnél dolgozik
She woks as a programmer = Programozóként dolgozik
We are currently working on this problem = Jelenleg is foglalkozunk ezzel a problémával
We work at a school = Egy iskolában dolgozunk
World
world championship = világbajnokság
Wormhole
= féreglyuk (f)
would like
A woul like után állhat főnév és
ige to elöljárószóval
He would like a car = Szeretne egy kocsit
He would like to buy a car = Egy kocsit szeretne vásárolni
(a would like udvariasabb, mint a want és minden személyben ugyanaz az alakja)
I would like to ... = Szeretném ...
I would like you to find me a job = Szeretném, ha találnál nekem egy állást
I would like you to find a job for Rita = Szeretném, ha találnál Ritának egy állást
would rather
= inkább
I would rather not = Inkább nem
I would rather drink milk than tea = Szívesebben innék tejet, mint teát
x axis
= x-tengely (m)
XL
= extra-large (melléknév)
= extra nagy (méret)
XR
= Extinction Rebellion
= Kihaláslázadás
y generáció
= Millennials
= (ezredfordulósok)
Yard
= yd. (hosszmérték rövidítése)
= 3 feet
= 0,914 méter
Hány láb van egy yard-ban? = How many feet are in a yard?
1 yd = 3 ft (1 yard is equal to 3 feet)
Year
= év
What's the eighth month of the year? = Mi (melyik) az év nyolcadik hónapja?
(It's August)
What's the last month of the year? = Mi (melyik) az év utolsó hónapja?
(It's December)
yes-no question
= eldöntendő kérdés
yet
yet = már (kérdésben)
not yet = még nem
They haven't seen their neighbours yet = Még nem látták a szomszédaikat
They've already read it = Már olvasták
Zárhangok
= Stops
= Plosives
Záró kapcsos zárójel
= }
= Closing brace (m)
Zárójelek
= Brackets
= Parentheses
A zárójelek fajtái:
- ( ): kerek zárójel: round brackets, parentheses
- [ ]: szögletes zárójel: square brackets, brackets
- { }: kapcsos zárójel: brace brackets, curly brackets
- < >: csúcsos (hegyes) zárójel: angle brackets
Zárt szótag
= mássalhangzóra végződő szótag
pl: flat
Zero
= nulla = nought = cipher = nil = ...
A nullát többféleképpen mondhatjuk (a szövegkörnyezettől függően):
hőmérséklet:
- It's zero (centigrade) = 0 (celsius) fok van
- It's seven degrees below zero = -7oC
telefonszám:
- 357 5084 = three - five- seven - five- oh - eight - four
- 290 5773 = two - nine - o (betű) - five - double seven - three
tizedes számok:
0.5 = nought point five = nulla egész öt tized
0.9 = oh point nine
időpont:
- nineteen oh four = 1904
sport:
- two-nil = 2:0
- three-nil = 3:0
He is a mere chiper = Ő egy nagy nulla
Nullára visszaállítás: setting to zero
4U
= for you (szóösszevonás)
= neked, számodra
12
= dozen
= tucat
= doz
= dz
A tízes számrendszer előtt volt használatos a 12-es számrendszer:
- 1 shilling = 12 pence
- 12 hónapra osztott évet most is használjuk
- már Mezopotámiában is használták (i. e. harmadik évezredben) a csomókkal 12 egyenlő részre
osztott kötelet, amelynek segítségével kifeszíthető a derékszögű háromszög (a=3 b=4 c=5 (=12)),
s így pontosan lehetett vele földterületet kimérni
20
= Score
= (twenty)
A tízes számrendszer előtt volt használatos a 20-as számrendszer:
- 1 pound = 20 shillings
- már Odüsszeusz is 20 fát vágott ki a tutaja építéséhez
- de már az aztékok is használták a naptárukhoz, és Babilonban is használatos volt
Kialakulását a 10 kézen lévő ujj + 10 lábujj = összesen 20-szal szokták magyarázni
51-es körzet
= Area 51
Számnevek (Numerals)
tőszámnevek - sorszámnevek -
műveletek - törtek -
tizedestört - idő -
dátum - telefonszámok -
nulla - előképzők -
egyebek - mértékegységek -
pénz - matematika
A számnév a mondatban lehet:
- az összetett állítmány névszói része
- mennyiségjelző
- határozószó
Tőszámnevek (Cardinal numbers)
1 = one [wʌn]
2 = two [tu:]
3 = three [θri:]
4 = four [fɔ:]
5 = five [faɪv]
6 = six [sɪks]
7 = seven [sevn]
8 = eight [eɪt]
9 = nine [naɪn]
10 = ten [ten]
- egynél nagyobb tőszámnevek után a főnév többes számban áll
- kivéve: jelzőként álló tőszámneves kifejezések után egyes számban áll a főnév (ilyenkor az a (egy)
"jelzi", hogy egyes számot kell használnunk: I have a two-year-old daughter - Van egy kétéves lányom.
- szövegben tízig általában betűvel írjuk a számokat
11-19 -ig -teen jellel képezzük a számokat (kivéve: 11 és 12, melyek
rendhagyóak), a 13-19 számoknak hangsúlyos a -teen végződésük
11 = eleven [ɪlevn]
12 = twelve [twelv]
13 = thirteen [θə:ti:n]
14 = fourteen [fɔ:ti:n]
15 = fifteen [fɪfti:n]
16 = sixteen [sɪksti:n]
17 = seventeen [sevnti:n]
18 = eighteen [eɪti:n]
19 = nineteen [naɪnti:n]
20 = twenty [twentɪ]
20-90 -ig -ty jellel képezzük a tízesek tőszámnévi alakját
- 20-90- ig a tízesek -ty végződése hangsúlytalan
- 20-90- ig a -ty végződésű számnevek hangsúlya az első szótagon van
- az egyesek és a tízesek között 21- től kötőjel van
21 = twenty-one [twentɪ wʌn]
22 = twenty-two [twentɪ tu:]
23 = twenty-three [twentɪ θri:]
30 = thirty [θə:tɪ]
31 = thirty-one [θə:tɪ wʌn]
32 = thirty-two [θə:tɪ tu:]
40 = forty [fɔ:tɪ]
50 = fifty [fɪftɪ]
60 = sixty [sɪkstɪ]
70 = seventy [sevntɪ]
80 = eighty [eɪtɪ]
90 = ninety [naɪntɪ]
100 = a (one) hundred [ə (wʌn) hʌndrɪd]
101 = a (one) hundred and one
119 = a (one) hundred and nineteen
150 = a (one) hundred and fifty
197 = a (one) hundred and ninety-seven
200 = two hundred
300 = three hundred
750 = seven hundred and fifty
1000 = a (one) thousand [ ə (wʌn) θauzənd]
1001 = a (one) thousand and one
1221 = a (one) thousand two hundred and twenty-one (vagy twelve hundred and twenty-one)
5000 = five thousand
100 000 = a (one) hundred thousand
750 000 = seven hundred and fifty thousand
1 000 000 = a (one) million [ ə (wʌn) mɪljən]
9 000 000 = nine million
- az ezreseket, milliókat, és a még nagyobb számokat -a jobb áttekinthetőség kedvéért-
hátulról kezdve hármasával csoportosítjuk, s közéjük vesszőt teszünk írásban, amit azonban
a kiejtésben nem jelzünk: 1,234,567
- az egynél nagyobb számneveket követő főnevek többes számban állnak: two litres, one and
a half litres, 1.5 litres
- a számnevek azonban nem kapnak többesszám jelet (four hundred litres, three dozen)
- a számnevek csak akkor állhatnak többes számban, ha főnévként használjuk őket: törtek
nevezőjeként, kerek számokat évtized, évszázad jelölésére, néha: csoportok, egységek, ...
neveként (There were thousands (of people) on the beach. They are walking in twos.
He was born in the 1990s.)
- mértékegységet kifejező számneves szerkezetekben közvetlenül csatlakozik a mértékegységhez
(half a second), más esetekben az of prepozíciót használjuk (three quarters of a mile)
- az eggyel, és az egynél kisebb értékű törteket követő főnevek egyes számban állnak
Sorszámnevek (Ordinal numbers)
1. = first [fə:st] = (első) = 1st
2. = second [səknd] = (második) = 2nd
3. = third [θə:d] = (harmadik) = 3rd
4. = fourth [fɔ:θ] = (negyedik) = 4th
5. = fifth [fɪθ] = (ötödik) = 5th
6. = sixth [sɪksθ] = (hatodik) = 6th
7. = seventh [sevnθ] = (hetedik) = 7th
8. = eighth [eɪtθ] = (nyolcadik) = 8th
9. = ninth [naɪnθ] = (kilencedik) = 9th
10. = tenth [tenθ] = (tizedik) = 10th
Sorszámneveket számjegyekkel írva, a számjegyek után a sorszámnevek két utolsó betűjét kell
írnunk: 1. = 1st 5. = 5th
1-19 -ig -th jellel képezzük a sorszámneveket (kivéve: az első hármat, melyek
rendhagyóak)
11. = eleventh [ɪlevnθ] = 11th
12. = twelfth [twelvθ] = 12th
13. = thirteenth [θə:ti:nθ] = 13th
14. = fourteenth [fɔ:ti:nθ] = 14th
15. = fifteenth [fɪfti:nθ] = 15th
16. = sixteenth [sɪksti:nθ] = 16th
17. = seventeenth [sevnti:nθ] = 17th
18. = eighteenth [eɪti:nθ] = 18th
19. = nineteenth [naɪnti:nθ] = 19th
20. = twentieth [twentɪɪθ] = 20th
20-90 -ig -eth jellel képezzük a tízesek sorszámnévi alakját
(előtte a tőszámnevek -y-ja -i-re változik).
21-99 - ig az összetétel első része a tízesek tőszámnévi alakja, a második
része pedig az egyesek sorszámnévi alakja.
21. = twenty-first [twentɪ fə:st] = 21st
22. = twenty-second [twentɪ səknd] = 22nd
23. = twenty-third [twentɪ θə:d] = 23rd
30. = thirtieth [θə:tɪɪθ] = 30th
31. = thirty-first [θə:tɪ fə:st] = 31st
32. = thirty-second [θə:tɪ səknd] = 32nd
40. = fortieth [fɔ:tɪɪθ] = 40th
50. = fiftieth [fɪftɪɪθ] = 50th
60. = sixtieth [sɪkstɪɪθ] = 60th
70. = seventieth [sevntɪɪθ] = 70th
80. = eightieth [eɪtɪɪθ] = 80th
90. = ninetieth [naɪntɪɪθ] = 90th
100. = (one) hundredth [(wʌn) hʌndrɪdθ]
101. = (one) hundred and first
119. = (one) hundred and nineteenth
150. = (one) hundred and fiftieth
197. = (one) hundred and ninety-seventh
500. = five hundredth
750. = seven hundred and fiftieth
101-től felfelé a sorszámnevek képzésekor az összetételnek csak az utolsó tagjából
képzünk sorszámnevet
1000. = (one) thousandth [(wʌn) θauzəndθ]
1101. = (one) thousand one hundred and first
1221. = (one) thousand two hundred and twenty-first
5000. = five thousandth
1 000 000. = (one) millionth [(wʌn) mɪljənθ]
- sorszámnév általában a jelzett szó előtt van, s előtte legtöbbször határozott névelő
áll: the first lesson = első lecke
- sokszor használhatunk a sorszámnév helyett tőszámnevet, ekkor ezt a jelzett szó után tesszük,
névelő nélkül (a névelőt ilyenkor e jelzett szó elé sem tesszük ki):
lesson one = the first lesson = első lecke
- sorszámnév kiolvasásakor the határozott névelőt kiejtjük, de ezt írásban ritkán tesszük ki
Műveletek
Összeadás (Addition)
7 + 9 = 16
Seven and nine are sixteen.
Seven plus nine equals sixteen.
7 + 9 = ?
How many are seven and nine?
What's seven and nine?
Kivonás (Subtraction)
17 - 11 = 6
Eleven from seventeen leaves six.
Seventeen minus eleven equals six.
Seventeen take away eleven leaves six.
17 - 11 = ?
What does eleven from seventeen leave?
Szorzás (Multiplication)
2 · 9 = 18
Two times nine are nineteen.
Twice nine are nineteen.
2 · 9 = ?
How many are two times nine?
1 · 1 = 1
Once one is one.
1 · 7 = 7
Once seven is seven.
Once seven makes seven.
3 · 8 = 24
Three times eight are twenty-four.
Three multiped by eight equals twenty-four.
Osztás (Division)
42 : 7 = 6
Seven goes into forty-two six times.
(Seven into forty-two goes six times.)
Forty-two divided by seven equals six.
45 : 7 = 6
(+3)
Seven goes into forty-two six times
(and three over).
(with a remainder of 3)
Törtszámnevek (Fractions)
A törtszámnevek képzése:
A (felső) számláló (= Numerator) mindig tőszámnév
A(z alsó) nevező (= Denominator) pedig sorszámnév,
amely többes számban áll, ha a számláló egynél nagyobb szám
(kivéve: 1/4 és 1/2, ezekre külön szó van)
Valódi tört (Proper Fraction)
The numerator is less than the denominator, azaz a számláló < nevező:
1/4 = a quarter, one quarter
1/2 = a half, one half
1/3 = one third
2/3 = two thirds
3/4 = three quarters
1/7 = one seventh
Áltört (Improper Fraction)
The numerator is greater than (or equal to) the denominator, azaz a számláló >, = nevező:
3/2 = three halves
2/2 = two halves
15/12 = fifteen twelfths
Vegyes tört, vegyes szám (Mixed Number)
A whole number and proper fraction together, azaz vegyesen szerepel benne egész szám és törtszám:
5 6/9 = five and six ninths
17 2/12 = seventeen and two twelfths
Tizedes számok (Decimals)
Mivel minden törtet szeretünk (a használt számrendszer miatt, a könnyebb
átláthatóság kedvéért, ...) tizedes szám alakba átírni (pl: 5/10 = 0.5 vagy 1/2 = 0.5)
ezért a tizedes számokat külön szokás tárgyalni.
A magyar tizedesvessző helyett az angol tizedespontot használ, amit kiejtéskor a point
[pɔɪnt] szóval jeleznek.
(5/10) = 0.5 = nought point five = nulla egész öt tized
A nulla kiejtése:
brit: szám elején: nought [nɔt]
amerikai: szám elején: zero [zɪroʊ]
szám belsejében lehet: oh [oʊ]
(2 7/10) = 2.7 = two point seven = két egész hét tized
(4 8/100) = 4.08 = four point oh eight = négy egész nyolc század
(6 135/1000) = 6.135 = six point one three five = ("hat pont egy három öt")
10.32 = ten point three two
Ha a tizedespont után több szám áll, akkor azokat egyenként kell kimondani
Százaléknál:
28.3% = twenty-eight point three per cent
Idő kifejezése
What time is it? = Hány óra van?
What is the time? = Mennyi az idő?
Kérdésekre a válaszunk:
- egész órák esetén
- az óra tört részeinél
Egész órák esetén: tőszámnév + o'clock
- It is ten o'clock = Tíz óra (van)
- It is elven = Tizenegy óra (az o'clock sokszor elmarad)
Az óra tört részei:
- az óra első felében
- az óra második felében
Az óra első felében az előző órához viszonyítva adjuk meg az elmúlt perceket:
- It is seven minutes past five = Öt óra múlt hét perccel (Öt óra hét perc)
- It is twenty-five (minutes) past nine = 9 óra múlt 25 perccel (9 óra 25 perc,
5 perc múlva fél tíz) A minutes szó elmaradhat, ha a percek száma öttel osztható
- It is a quarter past nine = Negyed tíz
- It is half past five = Fél hat
Az óra második felében azt mondjuk meg, hogy hány perc van a következő órához:
- It is three minutes to five = Három perc múlva öt óra
- It is twenty (minutes) to ten = Húsz perc múlva tíz óra (Öt perc múlva háromnegyed tíz)
- It is quarter to ten = Háromnegyed tíz
Más kifejezések:
- eight o' clock in the morning = 8oo
- (a) quarter of nine = háromnegyed kilenc
- seven p.m. = 19oo
Digitális órák + menetrendek:
- five thirty-two = 532
- eleven hundred hours = 11oo
- seventeen (hundred) hours = 17oo
- nineteen oh four = 1904
At what time? = (Hány órakor?) kérdésre válaszolva is ugyanezek a szabályok:
At a quarter of twelve = Háromnegyed tizenkettőkor
(Az o'clock eredetileg of clock volt)
Dátum
A keltezést többféleképpen írhatjuk:
- April 16, 16 April, April 16th, 16th April, 16th of April, April the 16th
Kiejtésük:
- April the sixteenth
- the sixteenth of April
A napoknál sorszámnevet, az éveknél tőszámnevet használunk, a sorrend:
- nap + hónap + év
- hónap + nap + év
16th April, 1959 = the sixteenth of April, 1959
April 16th, 1959 = April the sixteenth, 1959
Az évek számát:
- százasokkal mondjuk ki, vagy
- kettesével két-két jegyre bontva
1959 = nineteen hundred and fifty-nine
1959 = nineteen - fifty-nine
16.04.1959 = the sixteenth of April, nineteen fifty-nine
It is the 16th April = Április 16-a van
Telefonszámok (Telephone numbers)
A telefonszámok kiejtése számjegyenként történik (a nulláé: o betű v oh):
- 357 5084 = three - five- seven - five- oh - eight - four
- 290 5773 = two - nine - o - five - double seven - three
- 245 0669 = two four five oh double six nine
Nulla
= zero = nought = cipher = nil = ...
A nullát többféleképpen mondhatjuk (a szövegkörnyezettől függően):
hőmérséklet:
- It's zero (centigrade) = 0 (celsius) fok van
- It's seven degrees below zero = -7oC
telefonszám:
- 357 5084 = three - five- seven - five- oh - eight - four
- 290 5773 = two - nine - o (betű) - five - double seven - three
tizedes számok:
0.5 = nought point five = nulla egész öt tized
0.9 = oh point nine
időpont:
- nineteen oh four = 1904
sport:
- two-nil = 2:0
- three-nil = 3:0
He is a mere chiper = Ő egy nagy nulla
Nullára visszaállítás: setting to zero
Előképzők (Prefixes)
A szótő elé tett "szám" előképzők (= prefixes) módosítják annak alapjelentését, új
szót alkotva:
bi- kettő(s)
demi- fél
di- két(szeresen)
mono- egy
multi- sok
poly- sok
semi- fél
tri- három
uni- egy(ség)
pl: bicycle, dioxide, monotone, unisex, ...
(Sok előképző görög vagy latin eredetű)
Egyebek
Uralkodók neveiben szereplő sorszámnevet római számmal írjuk, ez a név után áll, és
utánna nem teszünk pontot (kiejtéskor határozott névelőt mondunk a sorszámnév előtt):
- Richard III = Richard the Third
- Henry VIII = Henry the Eight
Háborúk sorszámaként használt római számoknál is így járunk el:
- World War II = the Second World War
Score
= 20
= twenty
A tízes számrendszer előtt volt használatos a 20-as számrendszer:
- 1 pound = 20 shillings
- már Odüsszeusz is 20 fát vágott ki a tutaja építéséhez
- de már az aztékok is használták a naptárukhoz, és Babilonban is használatos volt
Kialakulását a 10 kézen lévő ujj + 10 lábujj = összesen 20-szal szokták magyarázni
Dozen
= tucat
= 12
= doz
= dz
A tízes számrendszer előtt volt használatos a 12-es számrendszer:
- 1 shilling = 12 pence
- 12 hónapra osztott évet most is használjuk
- már Mezopotámiában is használták (i. e. harmadik évezredben) a csomókkal 12 egyenlő részre
osztott kötelet, amelynek segítségével kifeszíthető a derékszögű háromszög (a=3 b=4 c=5 (=12)),
s így pontosan lehetett vele földterületet kimérni
Mértékegységek
Inch
= in. (hosszmérték rövidítése)
= hüvelyk
= 2,54 cm
Hogyan válthatjuk át az inch-et centiméterré? = How to convert inches to centimeters?
1" = 2.54 cm (1 inch is equal to 2.54 centimeters)
d[cm] = d[inch] x 2.54
The distance (d) in centimeters (cm) is equal to the distance (d) in inches (") times 2.54
(cm-ben a távolságot úgy kapom meg, ha az inch-ben megadott távolságot szorzom 2,54-gyel)
Pl:
Convert 30 inches to centimeters (Váltsuk át a 30 inch-et centiméterré):
d[cm] = 30["] x 2.54 = 76.2 [cm]
(30 inch (x2,54) = 76,2 cm-nek felel meg)
Foot
= ft. (hosszmérték rövidítése)
= láb
= 30,48 cm
= 12 inch
Hogyan válthatjuk át a láb-at inch-be? = How to convert feet to inches?
1 ft = 12" (1 foot is equal to 12 inches)
d["] = d[ft] x 12
The distance (d) in inches (") is equal to the distance (d) in feet (ft) times 12
(inch-ben a távolságot úgy kapom meg, ha a láb-ban megadott távolságot szorzom 12-vel)
Pl:
Convert 5 feet to inches (Váltsuk át az 5 láb-at inch-be):
d["] = 5 [ft] x 12 = 60["]
(5 láb (x12) = 60 inch-nek felel meg)
(A foot többes száma: feet)
Mile
= mi. (hosszmérték rövidítése)
= mérföld
= 1,609 km
Hogyan válthatjuk át a mérföldet kilométerré? = How to convert miles to kilometers?
1 mi = 1.609 km (1 mile is equal to 1.609 kilometers)
d[km] = d[mi] x 1.609
The distance (d) in kilometers (km) is equal to the distance (d) in miles (mi) times 1.609
(km-ben a távolságot úgy kapom meg, ha az mile-ban megadott távolságot szorzom 1,609-cel)
Pl:
Convert 30 miles to kilometers (Váltsuk át a 30 mile-t kilométerré):
d[km] = 30[mi] x 1.609 = 48.28 [km]
(30 mérföld (x1,609) = 48,28 km-nek felel meg)
Yard
= yd. (hosszmérték rövidítése)
= 3 feet
= 0,914 méter
Hány láb van egy yard-ban? = How many feet are in a yard?
1 yd = 3 ft (1 yard is equal to 3 feet)
Pint
= pt. (űrmérték rövidítése)
= 0,568 liter (NBr: birodalmi pint, imperial pint)
= 0,473 liter (US: liquid pint)
Mindegyiknek azonos az átváltása:
1 pint = 4 gill
1 quart = 2 pint
1 gallon = 8 pint
1 scottish pint = 3 imperial pints (1 skót pint az 3 angol pinttel egyenlő)
Gallon
= gal. (űrmérték rövidítése)
= 4,546 liter (NBr: birodalmi gallon, imperial gallon)
= 3,785 liter (US: amerikai gallon)
Hogyan válthatjuk át a gallon-t literbe? = How to convert gallon to liters?
1 gal = 4.55 l (1 gallon is equal to 4.55 liters)
(in British English → litre)
(in American English → liter)
Pound
= lb. (súlymérték rövidítése)
= font
= 0,4536 kg
Hogyan válthatjuk át a font-ot kilogrammá? = How to convert pounds to kilograms?
1 lb = 0.4536 kg (1 pound is equal to 0.4536 kilogram)
m[kg] = m[lb] x 0.4536
The mass (m) in kilograms (kg) is equal to the mass (m) in pounds (lb) times 0.4536
(kg-ban a tömeget úgy kapom meg, ha a font-ban megadott tömeget szorzom 0,4536-tal)
Pl:
Convert 10 lb to kilograms (Váltsuk át a 10 font-ot kilogrammá):
m[kg] = 10[lb] x 0.4536 = 4.536 [kg]
(10 font (x0,4536) = 4,536 kg-nak felel meg)
Ounce
= oz. (súlymérték rövidítése)
= uncia
= 0,02835 kg
Hogyan válthatjuk át a unciát kilogrammá? = How to convert ounces to kilograms?
1 oz = 0.02835 kg (1 ounce is equal to 0.02835 kilogram)
m[kg] = m[oz] x 0.02835
The mass (m) in kilograms (kg) is equal to the mass (m) in ounces (oz) times 0.02835
(kg-ban a tömeget úgy kapom meg, ha a unciában megadott tömeget szorzom 0,02835-tal)
Pl:
Convert 20 oz to kilogram (Váltsuk át a 20 unciát kilogrammá):
m[kg] = 20[oz] x 0.02835 = 0.567 [kg]
(20 uncia (x0,02835) = 0,567 kg-nak felel meg)
Pénz
USA:
$1 (dollár) = 100 ¢ (cents)
1 dollar are equal to 100 cents
(1 dollár = 100 cent)
Pénzérnék:
Penny worth 1 cent (penny = egycentes)
Nickel worth 5 cents (nickel = ötcentes)
Dime worth 10 cents (dime = tízcentes)
Quarter worth 25 cents (quarter = 25 centes)
Half, Half Dollar worth 50 cents (half-dollar = ötvencentes)
Angol font
= font (sterling)
= pound
£ (pound, font) = 100 (new) p(ence)
Coins: 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1, £2
(Hagyományos:
1 pound = 20 shillings
1 shilling = 12 pence
1 pound = 20 shillings = 240 pence
(there were 12 pennies in a shilling and 20 shillings (240 pennies) in a pound))
Pay
= fizetés
35 ¢ (cents) = thirty-five
$7.45 = seven forty-five
70, 70 p(ence) = seventy
£6.50 = six pounds fifty
That will be nineteen pounds thirty = 19 font 30 penny lesz
Here's twelve pounds = Tessék 12 font
I'd like to change (Hungarian) forints to pounds = Forintot szeretnék fontra váltani
Do you accept forints? = Forintot elfogadnak?
It is one penny = Ez egy penni
This is eleven pounds = Ez 11 font
a ten-pound note = (egy) tízfontos bankjegy
six pounds seventy = hat font hetven
It costs nineteen pounds = Tizenkilenc fontba kerül
Let's call it twenty pounds = 20 fontból kérek vissza
They cost one thousand one hundred and fifty pounds = Azok ezeregyszázötven fontba kerülnek
Could you change a twenty-pound note for me? = Fel tud váltani egy húszast?
Can you give back from a twenty-pound banknote? = Vissza tud adni adni egy húszfontos bankjegyből?
I'd like small change = Aprópénzt kérek
Haven't you got small change? = Nincs aprópénze?
A twenty and eight tens, please = Egy húszfontost és nyolc tízfontost kérek
Matematika
Hatványozás
= exponentiation
A matematika fejlődésének egy fokán megjelentek a sok (azonos) tényezőt tartalmazó szorzatok, és ezzel
megjelent az igény is ezek egyszerűbb kezelésére, így a szorzás mintájára (8+8+8+8+8+8 = 6 · 8)
kialakították a hatványozást:
7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 · 7 ·
7 · 7 · 7 · 7 · 7 (helyett) = 715
Elnevezések:
72
7 → base (= alap)
2 → exponent (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ index (= kitevő, hatványkitevő) vagy
→ power (= hatvány(a), kitevő)
Tehát a hatványozás olyan speciális esete a szorzásnak, amikor minden szorzó tényező
egyenlő egymással (The operation of raising a number to a power is a special case of multiplication
in wich the factors are all equal)
Négyzetre emelés
= squaring
(5 · 5) = 52 in words:
= 5 squared (öt a négyzeten, öt a másodikon)
= 5 to the power 2
= 5 to the second power
Köb
= cube
(5 · 5 · 5) = 53 in words:
= 5 cubed (öt a harmadikon, ötnek a köbe)
= 5 to the power 3
= 5 to the third power
Negyedik hatvány
= fourth power
(5 · 5 · 5 · 5) = 54 in words:
= 5 to the 4th (öt a negyediken)
= 5 to the power 4
= 5 to the fourth power
Igenevek (Verbals)
Az angol igenévi alakok:
- Infinitive = főnévi igenév (igéből képzett főnév)
- Gerund = gerund (igéből képzett főnév)
- Participle = melléknévi és határozói igenév (igéből képzett melléknév)
Infinitive - Gerund -
Participle
Főnévi igenév
= Infinitive
A főnévi igenév igéből képzett főnév, főnévi és igei jellege is lehetséges
Főnévi természetét mutatja, hogy a mondatban lehet pl:
- alany
- tárgy
Igei természetét mutatja, hogy tartozhat hozzá pl:
- tárgy
- határozó
(Tehát a kettős természete miatt a mondatban betölheti a főnév szerepét, igei
jellege miatt pedig olyan bővítvényeket vehet maga mellé, mint az ige)
A főnévi igenév állhat to nélkül, pl:
- can (could), do (did), ... segédigék után
- cselekvő, érzékelést jelentő igék után
- had better után
- ...
A főnévi igenév állhat to-val, pl:
- szenvedő alakban álló érzékelést jelentő igék után
- ought, need, ... segédigék után
- ...
A tárgyas igékhez tartozó active főnévi igenévi alakok
Bare Infinitive:
- Általános: do
- Befejezett: have done
- Folyamatos: be doing
- Befejezett+folyamatos: have been doing
To-infinitive:
- Általános: to do
- Befejezett: to have done
- Folyamatos: to be doing
- Befejezett+folyamatos: to have been doing
Passie főnévi igenévi alakok
- Általános: be done (to be done)
- Befejezett: have been done (to have been done)
- (a többi passive igealakot a gyakorlatban nem használják
Gerund
A gerund igéből képzett főnév
Képzése: igető + ing (az ige első szótári alakja + ing képző)
A Gerundnak igei és főnévi tulajdonságai vannak
Igei természetét mutatja:
- megtartja eredeti igei vonzatát
- állhat utánna határozó
- van cselekvő és szenvedő alakja
- ki lehet vele fejezni időviszonyt
Főnévi természetét mutatja:
- lehet birtokos jelzője (állhat előtte birtokos névmás vagy 's ragos birtokos eset)
- állhat előtte elöljárószó (így betölthet határozói szerepet)
- mint főnév a Gerund a mondatban különféle mondatrész lehet: alany, az összetett állítmány
névszói része, tárgy, határozó, jelző
Magyarra fordítása:
- ás, -és végű főnévvel
- főnévi igenévvel
-"hogy" kötőszavas mellékmondattal történhet
Gerund alakjai:
- Present aktív: giving
- Present passzív: being given
- Perfect aktív: having given
- Perfect passzív: having been given
A Gerund present alakjaival egyidejűséget, perfect alakjaival pedig
előidejűséget fejezünk ki
Gerundot gyakran helyettesíthetjük főnévi igenévvel: a Gerund általánosságban jelöli meg a
cselekvést, míg az Infinitive egy konkrét esetre utal, és hangsúlyosabb
Tagadáskor a not megelőzi a Gerundot
Melléknévi igenév
= Participle (igéből képzett melléknevek a melléknévi és határozói igenevek)
A participle igéből képzett melléknév, (képzése: igető + ing = az ige első szótári alakja + ing képző)
melléknévi és igei jellege is lehetséges
Igei természetét mutatja pl:
- összetett igealakokat képezhetünk vele
- lehet tárgya is
- eseményleírásra alkalmas
Melléknévi (névszói) jellegét mutatja pl:
- teljes melléknévi jelentést vehet fel
- jelzői szerepe
Ing képzővel képezzük:
- reading = olvasó
- rolling stones = gördülő kövek (nyughatatlan emberek)
Aktív alakjait bármely igéből, a passzívokat csak tárgyas igékből képezhetjük
Aktív alakjai:
- present: seeing
- perfect: having seen
- past: ---
Passzív alakjai:
- present: being seen
- perfect: having been seen
- past: seen
Műveltetés
= causative
Műveltető szerkezetet akkor használunk, ha a mondat alanya a cselekvést nem saját maga
végzi, hanem mással végezteti el.
A magyar ilyenkor külön igealakot, a műveltető igét, azaz at/et, tat/tet képzővel ellátott
tárgyas igét használ (dolgozik - dolgoztat)
Az angol ezt műveltető szerkezettel fejezi ki: a cselekvést jelentő igén kívül
műveltető igét is használ:
I: ismerjük, lényegesnek tartjuk a cselekvés végrehajtóját, ezért megnevezzük:
I/1
Alany + MAKE + a cselkvést végző személy (tárgyesetben) + cselekvő ige to nélküli főnévi igeneve +
a cselekvés tárgya
I make Mr Kovács do this work = Kovács úrral végeztetem el ezt a munkát
I/2
Alany + HAVE + a cselkvést végző személy + cselekvő ige to nélküli főnévi igeneve +
a cselekvés tárgya
I've had my father repair the lock = Az apámmal csináltattam meg a zárat
I/3
Alany + GET + a cselkvést végző személy (tárgyesetben) + cselekvő ige to főnévi igenévi alakja +
a cselekvés tárgya
I've got my sister to cut my hair = A nővéremmel vágattam le a hajam
II: nem nevezzük meg a cselekvés végrehajtóját, mert:
- nem tartjuk fontosnak
- nem ismerjük
- nem akarjuk
- nem szükséges, mert annyira egyértelmű a személye
II/1
Alany + HAVE + a cselekvés tárgya + a cselekvő ige 3. szótári alakja
I must have my watch repaired = Meg kell javíttatnom az órámat
II/2
Alany + GET + a cselekvés tárgya + a cselekvő ige 3. szótári alakja
I get a dress made = Csináltatok egy ruhát
Ezekben az esetekben + eszközhatározó is lehet:
I get a dress made by my sister = Csináltatok egy ruhát a nővéremmel
Szenvedő szerkezet
= Passive Voice
Aktív mondat:
Betty writes the letter = Bözsi levelet ír
Passzív megfelelője:
The letter is written by Betty = A levél Bözsi által van írva
A passzív (szevedő) mondat állímánya szenvedő alakban van, az alany elszenvedi
az állítmánnyal kifejezett cselekvést
A szenvedő igealak (is written) a to be igének a megfelelő alkjából + főige múlt idejű melléknévi
igenevéből áll
Tehát a mondat aktívból passzívba alakításakor:
- az állítmány a helyén marad, de szenvedő igealakká alakítjuk át
- a tárgy lesz az alany, így előre kerül
- az alany kerül a tárgy helyére, és eléje kerül a by (által) elöljárószó
A szenvedő szerkezetet akkor használjuk, ha a cselekvés végrehajtójának a személye:
- nem fontos
- nem ismert
- nem akarjuk megnevezni
- egyértelmű, félre nem érthető
a mondat tárgya a fontos, ilyenkor a nyelv arra törekszik, hogy az kerüljön a mondat
elejére, az legyen az alany:
This article has to be translated = Ezt a cikket le kell fordítani (nem érdekes, hogy ki csinálja)
The hause has been built at last = A házat végre felépítették (nem érdekes, hogy ki, lényeg, hogy végre
lehet már beköltözni)
Általában cselekvő igealakkal fordítjuk, de a magyar is elég sokszor használ szenvedő szerkezetet
(ezt germanizmusnak szoktuk hívni):
- a hús jól meg van sütve
- Bözsi szépen le van barnulva
- az eredmény kihirdettetik
- az ágy be van vetve
- az állatok meg lettek etetve
- az asztal meg van terítve (The table is set)
- a növény meg lett locsolva (The plant has been watered)
v
a szenvedő igeragozást a to be ige megfelelő alakjával és
a főige harmadik szótári alakjával (Past Participle) képezzük
- English is spoken all over the world = Az angolt az egész világon beszélik
-
Idő
Kifejezések
(once) a day = (egyszer) naponta (időhatározó)
(twice, three times) a week = (kétszer, háromszor) hetente (időhatározó)
after dinner = vacsora után
ago = előtt (időben)
all day tomorrow = holnap egész nap
at Christmas = karácsonykor (ünnep)
at dawn = hajnalban
at half past 4 = fél ötkor
at midday = napközben, délben
at midnight = éjfélkor
at night = éjjel, éjszaka
at noon = délben
at that time = abban az időben
at the age of 20 = 20 éves korban
at the weekend = hétvégén
at what time? = hánykor?, hány órakor?
at 6 = 6-kor
all day = egész nap
before Christmas = Karácsony előtt
before Wednesday = szerda előtt
between Tuesday and Saturday = kedd és szombat között
by now = mostanra, mostanára
by then = akkorára
by Thursday = legkésőbb csütörtökre
during the daytime = napközben
during the trip = utazás alatt/folyamán (időtartam)
every day = mindennap
every week = minden héten (időhatározó)
every weekend = minden hétvégén
every year = minden évben
five times a day = naponta ötször
for 9 o'clock = kilencre (időpont)
for February = februárra (időpont)
for four weeks = négy hete (időtartam)
for a year = egy éve (időtartam)
for a long time = régóta (időtartam)
for today = mára
for a few days = néhány napra
for a day or two = egy-két napig
for the next week = a következő hétre
for three hours = három órája (időtartam)
for three weeks = három hétre (időtartam)
for half past seven = fél nyolcra
from Thursday to Sunday = csütörtöktől vasárnapig
half an hour = fél óra
in a day or two = egy-két nap múlva
in a minute = egy perc múlva
in a short time = rövid idő alatt
in a week = egy hét múlva
in a year = egy évben
in eight years' time = kilenc év múlva
in half an hour = fél óra múlva
in May = májusban
in spring = tavasszal
in summer = nyáron
in the beginning = kezdetben
in the evening = este
in the evenings = esténként (időhatározó)
in the late afternoon = késő délután
in the morning = reggel
in the mornings = reggelente (időhatározó)
in tonight = ma este
in twenty minutes = húsz perc múlva
in 2019 = 2019-ben
it takes ... to = valamennyi időbe telik
last night = tegnap éjjel
last week = múlt héten
last month = múlt hónapban
last year = tavaly, tavalyi év
late at night = késő este
midday = dél, déli
most of the time = az idő legnagyobb részében, többnyire
next month = a jövő hónap(ban)
next week = jövő héten
next year = jövőre
on April 2nd = Április 2-án (dátum)
on Easter Monday = Húsvét hétfőn (ünnep)
on my Birthday = születésnapomon (ünnep)
on Monday = hétfőn
on Saturdays = szombatonként (időhatározó)
on Thursday morning = csütörtök reggel
on the eighth of April = április nyolcadikán
on the Saturday before last = az utolsó előtti szombaton
on week-days = hétköznapokon
on Wednesday = szerdán
on Wednesday morning = szerdán reggel
once a week = egyszer egy héten, hetente egyszer
right away = most azonnal
since = óta, -tól, -től
since previous week = az előző hét óta
since 6 o'clock = 6 óra óta
since 2020 = 2020 óta (időpont)
some weeks ago = néhány héttel ezelőtt
that day = aznap
that night = aznap este
the day after tomorrow = holnapután
the day before yesterday = tegnapelőtt
the following day = másnap
the following week = következő hét(en)
the year before = az azelőtti év(ben)
these days = mostanában
three days more = még három nap
this evening = ma este
this is Sunday afternoon = vasárnap délután van
this is Sunday morning = vasárnap délelőtt van
this year = az idén, ebben az évben
throughout = egész idő alatt (+mindenhol)
till = (időben) valameddig
till tomorrow = holnapig (időpont)
time is up = lejárt az idő
time of day = napszak (főnév), nappal (időszak)
time of departure = indulási idő
time of the year = évszak
time off = szabadidő
today = ma
tomorrow = holnap
tomorrow afternoon = holnap délután
tonight = ma este
tonight at nine o'clock = ma este kilenckor
until tomorrow = holnapig (időpont)
upon a time = abban az időben
week-day = hétköznap
What's today? = Milyen nap van ma?
What's the date today? = Hányadika van ma?
within a day = egy napon belül
5 minutes to 4 = 4 óra lesz 5 perc múlva (időpont)
12 minutes past 11 = 11 óra múlt 12 perccel (időpont)
What time is it? = Mennyi az idő?
It's one o'clock = Egy óra van
It's three o'clock = Három óra van
It's twelve o'clock = Tizenkét óra van
It's only quarter past nine = Még csak negyed tíz van
when? = mikor?
at 5 o'clock = 5 órakor
We get up at 7 o'clock in the morning = 7 órakor kelünk reggel
(időtartam:
How long have they been livig in Budapest? = Mennyi ideje laknak Budapesten?
kezdet:
Since when have they been living in this house? = Mióta laknak ebben a házban?)
What did they do during the daytime? = Mit csináltak napközben?
Óra I
tárgy:
Watch = karóra
Clock = (a többi órafajta:) falióra, ébresztőóra, ...
idő:
O'clock = köznyelvben időpontra:
Let's meet at 4 o'clock. (Találkozzunk négykor.)
Let's meet at four. (Találkozzunk négykor.)
Hour = hivatalos nyelvben 60 perc:
It is 4 hours GMT. (Greenwich-i idő szerint 4 óra van.)
GMT = Greenwich Mean Time
Hány óra van?
= What time is it?
= What's the time?
Lesson = tanítási óra:
One lesson is 45 minutes. (Egy tanítási óra az 45 perc.)
Óra II
= Idő kifejezése
What time is it? = Hány óra van?
What is the time? = Mennyi az idő?
Kérdésekre a válaszunk:
- egész órák esetén
- az óra tört részeinél
Egész órák esetén: tőszámnév + o'clock
- It is ten o'clock = Tíz óra (van)
- It is elven = Tizenegy óra (az o'clock sokszor elmarad)
Az óra tört részei:
- az óra első felében
- az óra második felében
Az óra első felében az előző órához viszonyítva adjuk meg az elmúlt perceket:
- It is seven minutes past five = Öt óra múlt hét perccel (Öt óra hét perc)
- It is twenty-five (minutes) past nine = 9 óra múlt 25 perccel (9 óra 25 perc,
5 perc múlva fél tíz) A minutes szó elmaradhat, ha a percek száma öttel osztható
- It is a quarter past nine = Negyed tíz
- It is half past five = Fél hat
Az óra második felében azt mondjuk meg, hogy hány perc van a következő órához:
- It is three minutes to five = Három perc múlva öt óra
- It is twenty (minutes) to ten = Húsz perc múlva tíz óra (Öt perc múlva háromnegyed tíz)
- It is quarter to ten = Háromnegyed tíz
Más kifejezések:
- eight o' clock in the morning = 8oo
- (a) quarter of nine = háromnegyed kilenc
- seven p.m. = 19oo
Digitális órák + menetrendek:
- five thirty-two = 532
- eleven hundred hours = 11oo
- seventeen (hundred) hours = 17oo
- nineteen oh four = 1904
At what time? = (Hány órakor?) kérdésre válaszolva is ugyanezek a szabályok:
At a quarter of twelve = Háromnegyed tizenkettőkor
(Az o'clock eredetileg of clock volt)
Hely
Kifejezések
at school = iskolában
at Tom's (house) = Tominál
at university = egyetemen
at the airport = repülőtéren
at the corner = sarkon
at the table = az asztalnál
for the kitchen = konyhába (útirány)
from here = innen
in between = közte ..
in the living room = a nappaliban
in a street = utcán
in a town = városban
in Budapest = Budapesten
in the country = vidéken
in a country = országban
in the east = keleten
in the world = a világban
in the sky = az égen
near here = a közelben
near their house = házuk mellett
next to ... = vmi mellett
out of = -ból, -ből
this way = erre
to Oxford = Oxfordba
It's near xxx = az xxx közelében
Tenses (igeidők)
Az angolban is megkülönböztetünk un. logikai időket (Time),és igeidőket (Tense).Még azonban a
magyarban e két idő nagyjából megegyezik, addig az angolban élesen elkülönülnek:
van a 3 time, de ez tovább bővül:
2 részre, mert belép egy un. Perfekt ("befejezett") szemléletmód
de ez megint duplázódik, mert még belép egy un. continuous (folyamatos) igeidő.
Így egy szorzással 3 ×2 ×2 = kiszámíthatjuk, hogy az angolban 12 igeidő (Tense) van:
Present (jelen) Tense
Present Continuous Tense
Present Perfect
Present Perfect Continuous Tense
Past (múlt) Tense
Past Continuous Tense
Past Perfect
Past Perfect Continuous Tense
Future (jövő) Tense
Future Continuous Tense
Future Perfect
Future Perfect Continuous Tense
+
Present (jelen) Tense
(v egyszerű jelen)
képzése:
szokásos, ismétlődő:
We drink beer but we don't drink wine = Sört szoktunk inni, de bort nem
We drink beer but we newer drink wine = Sört szoktunk inni, de bort soha
alanyra általában jellemzó cselekvés:
We don't speak English well = Nem beszélünk jól angolul
Present Continuous Tense
képzése:
Present Perfect
A befejezett jelen idő képzése:
have/ has + az ige III. alakja (múlt idejű melléknévi igenév = Past Participle)
olyan cselekvést felyez ki:
- amelynek jelenben is meg van az eredménye
Mira has written the letter = Mira megírta a levelet (kész van)
Rita and Mira have seen the film = Rita és Mira látta a filmet (ismerik)
- a cselekvés a múltban kezdődött és a jelenben is tart:
She has been X for a day = Egy napja X
She has been X since Sunday = Vasárnap óta X
- already, ever, never, just, this week, yet, not yet időhatározók mellett ezt az
igeidőt használjuk (ezek a jelennel való kapcsolatra utalnak)
v
nem a cselekvés a fontos, hanem az, hogy milyen hatása van a jelenre
a jelenlegi állapot fontosabb, mint a múltbeli cselekvés
Present Perfect Continuous Tense
képzése:
have/has + been + inges alak
They have been studying English for half a year = Fél éve tanulnak angolul
She has been studying all day = Egész nap tanultak (még most is)
She has been living in England for six years = Hat éve él Angliában
Use the following verbs in the Present Perfect Continuous Tense =
Használd a következő igék folyamatos befejezett jelen idejű alakját!
Past (múlt) Tense
Magyarra múlt idővel fordítjuk:
I received your application.- Megkaptam a pályázatát.
A Past Tense-t kétféleképpen képezzük:
szabályosan: -ed jellel
rendhagyóan
Erről a szótárak adnak útbaigazítást: a Past Tense mindig az
ige második szótári alakja, ha az ige szabályosan képzi
a Past
Tense-t, akkor ezt a szótárak nem jelzik külön:
I called hívtam we called hívtunk
she called hívott you called hívtatok
ed kiejtése:
Zöngés mássalhangzó vagy magánhangzó után: [d ]
called [ko:ld ]
zöngétlen mássalhangzó után: [ t ]
helped [ helpt ]
d vagy t után [ Id ]
needed [ni:dId]
Kérdő, tagadó alakját a to do segédige Past Tense-ével (did) képezzük:
Kérdő:
did I call? did you call?
Tagadó:
I did not call (összevont alakja: I didnt call)
you did not call
to be ige alakjai:
I was: voltam he was: volt
you were: voltál we were: voltunk
tagadása:
was not (összevont alakja: wasnt [woznt])
were not (összevont alakja: werentt)
to have ige alakjai:
I had: nekem volt (összevont alak: Id)
we had: nekünk volt (összevont alak: wed)
Tagadása:
I had not (összevont alak: hadnt)
Rövid válasz Past Tense-ben:
Did you meet him yesterday?
Találkoztál vele tegnap?
Yes,I did. No, I didnt.
Találkoztam. Nem találkoztam.
A Past Tense-szel múltban végbement cselekvést fejezünk ki:
- Múltban végbement szokásos, ismétlődő cselekvés kifejezése:
At that timewe lived in Maglód- Abban az időben Maglódon laktunk.
- A múlban végbement egyszeri, rövid ideig tartó cselekvés kifejezésére:
In 2008 my friend went to Budapest.- 2008-ban a barátom Pestre ment.
- Múlt időben érvényes birtoklás, érzés, akarat, szándék kifejezésére:
They decided to travel to Maglód- Elhatározták, hogy Maglódra utaznak.
- És, ha múlt időt sugalmazó időhatározó van benne (in 2003, five minutes ago,yesterday, ...)
He jointed the party in 2009.- 2009-ben lépett be a pártba.
Gyakorlás:
(Megoldások a példák után találhatók)
A,Tegyük Past Tense-be a következő mondatok állítmányát.
1,It is a nice day.
2,He write a letter to the manager about it.
B,Alakítsuk át kérdő mondatokká a megadott mondatkezdéssel:
1,He was born 25 years ago. (When...?)
2,In 2009 he went to Maglód. (Where...?)
C,Fordítsuk le:
1,1848.március 15.-e
2,Petőfi 1823.január 1.-én született.
3,Állását 2009-ben elveszítette.
4,Sokáig nem kapott munkát.
Példák Past Tense-re:
When did you last see him?
Mikor láttad utoljára?
I was in Hungary in 2009.
2009-ben voltam Magyarországon.
He arrived five minutes ago.
5 perccel ezelőtt jött.
Who did you see last week?
Kit (Kiket) láttál a múlt héten?
Last night I went to the cinema.
Tegnap este moziba mentem.
She visited us every other day.
Másnaponként meglátogatott bennünket.
I wished to see you in person.
Személyesen akartam látni.
Megoldások:
A,1: I was a nice day.
A,2: He wrote a letter to the manager about it.
B,1: When was he born?
B,2: Where did he go...?
C,1: the 15th of March, 1848 vagy March the 15th, 1848
C,2: Petőfi was born on the 1st of January, 1823.
C,3: He lost his job in 2009.
C,4: He didnt get any work for a long time.
- Mikor az alanyra kérdezünk nem kell a did
- Past Tense időhatározókkal:
We arrived just now = Éppen most érkeztünk meg
Past Continuous Tense
képzése:
Past Perfect
képzése:
By the time Mira got to the station the train had already left =
Mire Mira kiért az állomásra a vonat már elment
Past Perfect Continuous Tense
képzése:
We had been learning English for six years before we went to England =
Hat évig tanultunk angolul, mielőtt Angliába mentünk
Future Tense
(egyszerű jövő idő)
képzése:
will + ige
I will eat = enni fogok
I'll eat = beszélt alak
rajta kívül más is jelezheti a jövőt:
They will eat next Tuesday = Jövő kedden fognak enni
Will we work tomorrow? = Fogunk holnap dolgozni?
(de: jövő időre vonatkozó időhatározói, feltételes mondatokban egyszerű jelen idő áll helyette)
I'll be at home = Otthon leszek
We won't be there tomorrow = Holnap nem leszünk ott
My birthday will be on April 2nd = Április 2-án lesz a születésnapom
Future Continuous Tense
(folyamatos jövő idő)
képzése:
- I will be swimming all day tomorrow = Holnap egész nap úszni fogok
- Tonight at nine o'clock I will be working = Ma este kilenckor dolgozni fogok
- We shall be travelling all night = Egész éjjel utazni fogunk
Future Perfect Tense
képzése:
We shall have done it by three o'clock =
Három órára meg fogjuk csinálni
Future Perfect Continuous Tense
képzése:
By the second of April we shall have been learning English for six years =
Április másodikán lesz hat éve, hogy angolul tanulunk
+
képzése:
eldöntött jövőbeli cselekvés: be going to
kérdések
Alanyra kérdezés
- a which kérdőszóval is kérdezhetünk alanyra
Which girl likes you? = Melyik lány kedvel téged?
- de:
Wich girl do you like? = Melyik lányt kedveled?
- how many, how much kérdőszóval is kérdezhetünk alanyra (ilyenkor sem használjuk a do segédigét)
Állítmányra kérdezés
- igei állítmányra
what? = mi?, mik?
What does she do? = Mit csinál?
What happened to them? = Mi történt velük?
- állítmány névszói részére
What ... like? = Milyen?
Jelzőre kérdezés
- tulajdonság(jelzőre)
What kind of? = Milyen?
- számnév(jelzőre)
How many? = Hány? (megszámlálható)
How much? = Mennyi?
Which? = Hányadik?
Határozóra kérdezés
- hely(határozóra)
Where ... from? = Honnan?
How far? = Meddig?
- idő(határozóra)
Till when? = Meddig?
On what day? = Hányadikán?
- mód(határozóra)
How? = Hogyan?
- cél(határozóra)
What ... for? = Mi célból?, Mi végett?, Miért?
- ok(határozóra)
Why? = Miért?
What's today? = Milyen nap van ma?
What's the date today? = Hányadika van ma?
kérdó mondat
fordított szórendet használunk
segédige + alany + állítmány többi része + egyéb mondatrészek
Is your daughter in Budapest? = Budapesten van a lányod?
Segédigével kell kérdezni akkor is, ha az állítmány főige
Kérdő szórendet a do (did) biztosítja
Do Rita and Buncika live in London? = Rita és Buncika Londonban lakik?
Does he visit his daughter? = Meglátogatja a lányát?
When does he visit his daughter? = Mikor látogatja meg a lányát?
When did he visit his daughter? = Mikor látogatta meg a lányát?
alanyra és annak jelzőire kérdezéskor egyenes a szórend (alany maga a kérdőszó),
nem használjuk a do-t
(minden mellékmondat is egyenes szórendű)
Who is in computers? = Ki foglalkozik számítógépekkel?
Táblázatok
Névmások
- Szórend - tobe -
tohave -
cselekvőcom - cselekvőcont -
szenvedő
Személyes, birtokos, visszaható, és nyomatékosító névmások
| Személy | Személyes névmás | Birtokos névmás | Visszaható és nyomatékosító névmás |
| Alanyeset | Tárgyeset | Részeshatározóe. | Önálló | Jelzői |
| 1.sz. | I | me | (to) me | mine | my | myself |
| 2.sz. | you | you | (to) you | yours | your | yourself |
| 3.sz. | he, she, it | him, her, it | (to) him, her, it | his, hers, its | his, her, its | himself, herself, itself |
| 1.sz. | we | us | (to) us | ours | our | ourselves |
| 2.sz. | you | you | (to) you | yours | your | yourselves |
| 3.sz. | they | them | (to) them | theirs | their | themselves |
Kérdő névmás
| Eset | Személy | Dolog | Személy, és dolog |
| Alanyeset | who? | ki?, kik? | what? | mi?, mik? | which? | melyik?, melyek? |
| Tárgyeset | whom? | kit? kiket? | What? | mit?, miket? | which? | melyiket?, melyeket? |
| Részes eset | to whom? | kinek?, kiknek? | to what? | minek?, miknek? | to which? | melyiknek?, melyeknek? |
| Birtokos eset | whose?, of whom? | kinek a?, kiknek a? | of what? | minek a?, miknek a? | of which? | melyiknek a?, melyeknek a? |
Vonatkozó névmás
| Eset | Személyre | Dologra | Személyre, és dologra |
| Alanyeset | who | aki, akik | which | amely, amelyek | that | aki, akik, amely, amelyek |
| Tárgyeset | whom | akit, akiket | which | amelyet, amelyeket | that | akit, akiket, amelyet, amelyeket |
| Részes eset | to whom | akinek, akiknek | to which | amelynek, amelyeknek | that...to | akinek, akiknek, amelynek, amelyeknek |
| Birtokos eset | whose, of whom | akinek a, akiknek a | of which | amelynek a, amelyeknek a | helyette | who, és which birtokos esete |
Mutató Névmás
| közelre mutat | távolra mutat |
| this... ez | that... az |
| these ezek | those azok |
Egyenes Szórend
| Határozó | Alany | Állítmány segédigei része | Határozatlan időt kifejező határozó szó | Állítmány főigei része | Tárgy v. részeshatározó to nélkül | Részeshatározó to-val | Határozó |
| . | I | will | . | sent | it | . | . |
| . | he | could | always | spend | this book | . | last week |
| In winter | she | . | . | do | a week | to you | there |
| . | Mary | . | never | not help | me a book | . | again |
| . | They | . | . | . | us | . | . |
Fordított Szórend
| Kérdőszó | Állítmány segédigei része | Alany | Határozatlan időt kifejező határozó szó | Állítmány főigei része | Tárgy v. részeshatározó to nélkül | Részeshatározó to-val | Határozó |
| Where | do | Peter | . | help | you | . | . |
| What | did | you | always | get up | us | . | last month? |
| Why | have | we | ever | not give | that book | to me? | a little? |
| . | could | . | . | . | . | . | . |
A to be segédige ragozása
Kijelentő Mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I am | am I? | I am not |
| you are | are you? | you are not |
| he (she, it) is | is he (she, it)? | he (she, it) is not |
| we are | are we? | we are not |
| you are | are you? | you are not |
| they are | are they? | they are not |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I was | was I? | I was not |
| you were | were you? | you were not |
| he (she, it) was | was he (she, it
)? | he (she, it) was not |
we were | were we? | we were not |
| you were | were you? | you were not |
| they were | were they? | they were not |
Igeidő: Future
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall be | shall I be? | I shall not be |
| you will be | will you be? | you will not be |
| he (she, it) will be | will he (she, it) be? | he (she, it)will not be |
we shall be | shall we be? | we shall not be |
| you will be | will you be? | you will not be |
| they will be | will they be? | they will not be |
Igeidő: Present Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I have been | Have I been? | I have not been |
| you have been | Have you been? | you have not been |
| he (she, it) has been | has he (she, it) been? | he (she, it) has not been |
| we have been | have we been? | we have not been |
| you have been | have you been? | you have not been |
| they have been | have they been? | they have not been |
Igeidő: Past Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I had been | had I been? | I had not been |
| you had been | had you been? | you had not been |
| he (she, it) had been | had he (she, it) been? | he (she, it) had not been |
| we had been | had we been? | we had not been |
| you had been | had you been? | you had not been |
| they had been | had they been? | they had not been |
Igeidő: Future Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall have been | shall I have been? | I shall not have been |
| you will have been | will you have been? | you will not have been |
he (she, it) will have been | will he (she, it) have been? | he (she, it) will not have been |
| we shall have been | shall we have been? | we shall not have been |
you will have been | will you have been? | you will not have been |
| they vill have been | will they have been? | they will not have been |
Feltételes Mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should be | should I be? | I should not be |
| you would be | would you be? | you would not be |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should have been | should I have been? | I should not have been |
| you would have been | would you have been? | you would not have been |
Felszólító Mód
A to have segédige ragozása
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I have | have I? | I have not |
| you have | have you? | you have not |
| he (she, it) has | has he (she, it)? | he (she, it) has not |
| we have | have we? | we have not |
| you have | have you? | you have not |
| they have | have they? | they have not |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I had | had I? | I had not |
| you had | had you? | you had not |
| he (she, it) had | had he (she, it)? | he (she, it) had not |
| we had | had we? | we had not |
| you had | had you? | you had not |
| they had | had they? | they had not |
Igeidő: Future
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall have | shall I have? | I shall not have |
| you vill have | will you have? | you will not have |
| he (she, it) will have | will he (she, it) have? | he (she, it) will not have |
| we shall have | shall we have? | we shall not have |
| you will have | will you have? | you will not have |
| they will have | will they have? | they will not have |
Igeidő: Present Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I have had | have I had? | I have not had |
| you have had | have you had? | you have not had |
| he (she, it) has had | has he (she, it) had? | he (she, it) has not had |
| we have had | have we had? | we have not had |
| you have had | have you had? | you have not had |
| they have had | have they had? | they have not had |
Igeidő: Past Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I had had | had I had? | I had not had |
| you had had | had you had? | you had not had |
| he (she, it) had had | had he (she, it) had? | he (she, it) had not had |
| we had had | had we had? | we had not had |
| you had had | had you had? | you had not had |
| they had had | had they had? | they had not had |
Igeidő: Future Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall have had | shall I have had? | I shall not have had |
| You will have had | will you have had? | you will not have had |
| he (she, it) will have had | will he (she, it) have had? | he (she, it) will not have had |
| we shall have had | shall we have had? | we shall not have had |
| you will have had | will you have had? | you will not have had |
| they will have had | will they have had? | they vill not have had |
Feltételes mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should have | should I have? | I should not have |
| you would have | would you have? | you would not have |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should have had | should I have had? | I should not have had |
| you would have had | would you have had? | you would not have had |
Felszólító mód
Cselekvő ragozás (common)
Kijelentő mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I work | do I work? | I do not work |
| you work | do you work? | you do not work |
| he (she, it) works | does he (she, it) work? | he (she, it) does not work |
| we work | do we work? | we do not work |
| you work | do you work? | you do not work |
| they work | do they work? | they do not work |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I worked | did I work? | I did not work |
| you worked | did you work? | you did not work |
| he (she, it) worked | did he (she, it) work? | he (she, it) did not work |
| we worked | did we work? | we did not work |
| you worked | did you work? | you did not work |
| they worked | did they work? | they did not work |
Igeidő: Future
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall work | shall I work? | I shall not work |
| you will work | will you work? | you will not work |
| he (she, it) will work | will he (she, it) work? | he (she, it) will not work |
| we shall work | shall we work? | we shall not work |
| you will work | will you work? | you will not work |
| they will work | will they work? | they will not work |
Igeidő: Present Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I have worked | Have I worked? | I have not worked |
| you have worked | have you worked? | you have not worked |
| he (she, it) has worked | has he (she, it) worked? | he (she, it) has not worked |
| we have worked | have we worked? | we have not worked |
| you have worked | have you worked? | you have not worked |
| they have worked | have they worked? | they have not worked |
Igeidő: Past Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I had worked | had I worked? | I had not worked |
| you had worked | had you worked? | you had not worked |
| he (she, it) had worked | had he (she, it) worked? | he (she, it) had not worked |
| we had worked | had we worked? | we had not worked |
| you had worked | had you worked? | you had not worked |
| they had worked | had they worked? | they had not worked |
Igeidő: Future Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall have worked | shall I have worked? | I shall not have worked |
| you will have worked | will you have worked? | you will not have worked |
| he (she, it) will have worked | will he (she, it) have worked? | he (she, it) will not have worked |
| we shall have worked | shall we have worked? | we shall not have worked |
| you will have worked | will you have worked? | you vill not have worked |
| they will have worked | will they have worked? | they will not have worked |
Feltételes mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should work | should I work? | I should not work |
| you would work | would you work? | you would not work |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should have worked | should I have worked? | I should not have worked |
| you would have worked | would you have worked? | you would not have worked |
Felszólító mód
Cselekvő ragozás (continuous)
Kijelentő mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I am working | am I working? | I am not working |
| you are working | are you working? | you are not working |
| he (she, it) is working | is he (she, it) working? | he (she, it) is not working |
| we are working | are we working? | we are not working |
| you are working | are you working? | you are not working |
| they are working | are they working? | they are not working |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I was working | was I working? | I was not working |
| you were working | were you working? | you were not working |
| he (she, it) was working | was he (she, it) working? | he (she, it) was not working |
| we are working | were we working? | we were not working |
| you were working | were you working? | you were not working |
| they were working | were they working? | they were not working |
|
Igeidő: Future
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall be working | shall I be working? | I shall not be working |
| you will be working | will you be working? | you will not be working |
| he (she, it) will be working | will he (she it) be working? | he (she, it) will not be working |
| we shall be working | shall we be working? | we shall not be working |
| you will be working | will you be working? | you will not be working |
| they will be working | will they be working? | they will not be working |
Igeidő: Present Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I have been working | have I been working? | I have not been working |
| you have been working | have you been working? | you have not been working |
| he (she, it) has been working | has he (she, it)been working? | he (she, it) has not been working |
| we have been working | have we been working? | we have not been working |
| you have been working | have you been working? | you have not been working |
| I shall be working | shall I be working? | I shall not be working |
| they have been working | have they been working? | they have not been working |
Feltételes mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should be working | should I be working? | I should not be working |
| you would be working | would you be working? | you would not be working |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should have been working | should I have been working? | I should not have been working |
| you would have been working | would you have been working? | you would not have been working |
Igeidő: Past Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I had been working | had I been working? | I had not been working |
| you had been working | had you been working? | you had not been working |
| he (she, it) had been working | had he (she, it) been working? | he (she, it) had not been working |
| we had been working | had we been working? | we had not been working |
| you had been working | had you been working? | you had not been working |
| they had been working | had they been working? | they had not been working |
Igeidő: Future Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall have been working | shall I have been working? | I shall not have been working |
| you will have been working | will you have been working? | you will not have been working |
| he (she, it) will have been working | will he (she, it) have been working? | he (she, it) will not have been working |
| we shall have been working | shall we have been working? | we shall not have been working |
| you will have been working | will you have been working? | you will not have been working |
| they will have been working | will they have been working? | they will not have been working |
Szenvedő ragozás (common)
Kijelentő mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I am worked | am I worked? | I am not worked |
| you are worked | are you worked? | you are not worked |
| he (she, it) is worked | is he (she, it) worked? | he (she, it) is not worked |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I was worked | was I worked? | I was not worked |
| you were worked | were you worked? | you were not worked |
| he (she, it) was worked | was he (she, it) worked? | he (she, it)was not worked |
| we were worked | were we worked? | we were not worked |
| you were worked | were you worked? | you were not worked |
| they were worked | were they worked? | they were not worked |
Igeidő: Future
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall be worked | shall I be worked? | I shall not be worked |
| you will be worked | will you be worked? | you will not be worked |
| he (she, it) will be worked | will he (she, it) be worked? | he (she, it) will not be worked |
| we shall be worked | shall we be worked? | we shall not be worked |
| you will be worked | will you be worked? | you will not be worked |
| they will be worked | will they be worked? | they will not be worked |
Igeidő: Present Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I have been worked | have I been worked? | I have not been worked |
| you have been worked | have you been worked? | you have not been worked |
| he (she, it) has been worked | has he (she, it) been worked? | he (she, it) has not been worked |
| we have been worked | have we been worked? | we have not been worked |
| you have been worked | have you been worked? | you have not been worked |
| they have been worked | have they been worked? | they have not been worked |
Igeidő: Past Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I had been worked | had I been worked? | I had not been worked |
| you had been worked | had you been worked? | you had not been worked |
| he (she, it) had been worked | had he (she, it) been worked? | he (she, it) had not been worked |
| we had been worked | had we been worked? | we had not been worked |
| you had been worked | had you been worked? | you had not been worked |
| they had been worked | had they been worked? | they had not been worked |
Future Perfect
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I shall have been worked | shall I have been worked? | I shall not have been worked |
| you will have been worked | will you have been worked? | you will not have been worked |
| he (she, it) will have been worked | will he (she, it) have been worked? | he (she, it) will not have been worked |
| we shall have been worked | shall we have been worked? | we shall not have been worked |
| you will have been worked | will you have been worked? | you will not have been worked |
| they will have been worked | will they have been worked? | they will not have been worked |
Feltételes mód
Igeidő: Present
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should be worked | should I be worked? | I should not be worked |
| you would be worked | would you be worked? | you would not be worked |
Igeidő: Past
| Állító alak | Kérdő alak | Tagadó alak |
| I should have been worked | should I have been worked? | I should not have been worked |
| you would have been worked | would you have been worked? | you would not have been worked |
Igenevek
Igeidő: Present
| Főnévi igenév | Melléknévi igenév | Gerundium |
| to be worked | being worked | being worked |
Igeidő: Perfect
| Főnévi igenév | Melléknévi igenév | Gerundium |
| to have been worked | having been worked | having been worked |
Igeidő: Past
| Főnévi igenév | Melléknévi igenév | Gerundium |
| - | asked | - |
Determinánsok (Determiners)
Determinánsoknak hívjuk azokat a nyelvi elemeket, amelyek névszó (általában főnév)
előtt állhatnak:
- névelők
- számnevek
- jelzői szerepű mutató névmások
- birtokos névmások
- határozatlan jelzői névmások
Még a névmások már ismert névszók helyett önállóan szerepelnek, addig a determinánsok
az általuk meghatározott szavak előtt állnak (jelzőként)
A főnév "meghatározása" ("determinálása") lehet specifikus (konkrét) vagy általános
(közelebbről nem meghatározott):
Specifikus determinánsok (Specific Determiners):
- határozott névelő
- jelzői szerepű mutató névmások
- birtokos névmás
Általános determiánsok (General Determiners):
- határozatlan névelő
- számnév
- határozatlan jelzői névmások
Feladatok:
(A megoldásokat - az önálló munka elősegítése érdekében - a feladatok végén találjátok meg.)
Tartalom:
számnevek - idő - h -
g - m - f -
r - h -
f - a -
v
Számnevek
Tőszámnevek
t1.)
Írjuk le szavakkal a következő műveleteket: 2 + 3 = 5, 6 + 4 = 10
t2.)
Írjuk le szavakkal a következő műveleteket: 9 + 6 = 15, 48 + 52 = 100
t3.)
A
Idő
i1.)
Fordítsuk le a következő kérdéseket, és válaszoljunk rájuk: Hány évszak van egy évben?,
Hány hónap van egy évben?, Hány hét van egy évben?, Hány nap van egy évben?
i2.)
Fordítsuk le a következő kérdéseket, és válaszoljunk rájuk: Hány hét van egy hónapban?,
Hány nap van egy hónapban?
i3.)
Fordítsuk le a következőt, és válaszoljunk rá: Hány nap van egy hétben?
i4.)
Írjuk le szavakkal: 9.15, 9.45, 9.30
i5.)
Fordítsuk le: Fél hat van, Negyed hét van, Négy óra tíz perc van,
Háromnegyed öt van, Háromnegyed nyolc van, Délután három óra harmincöt van
Megoldások:
Tartalom:
számnevek - idő - h -
g - p - f -
r - h - f -
a -
v
Számnevek
Tőszámnevek
t1.)
Írjuk le szavakkal a következő műveleteket: 2 + 3 = 5, 6 + 4 = 10
2 + 3 = 5
Two and three are five
6 + 4 = 10
Six and four are ten
t2.)
Írjuk le szavakkal a következő műveleteket: 9 + 6 = 15, 48 + 52 = 100
9 + 6 = 15
Nine and six are fifteen
48 + 52 = 100
Forty-eight and fifty-two are a hundred
t3.)
Idő
i1.)
Fordítsuk le a következő kérdéseket, és válaszoljunk rájuk: Hány évszak van egy évben?,
Hány hónap van egy évben?, Hány hét van egy évben?, Hány nap van egy évben?
How many seasons are there in a year? = Hány évszak van egy évben?
There are four seasons in a year. = Négy évszak van egy évben.
How many months are there in a year? = Hány hónap van egy évben?
There are twelve months in a year. = Tizenkét hónap van egy évben.
How many weeks are there in a year? = Hány hét van egy évben?
There are 52 weeks in a year. = 52 hét van egy évben.
How many days are there in a year? = Hány nap van egy évben?
There are 365 or 366 days in a year. = 365 vagy 366 nap van egy évben.
i2.)
Fordítsuk le a következő kérdéseket, és válaszoljunk rájuk: Hány hét van egy hónapban?,
Hány nap van egy hónapban?
How many weeks are there in a month? = Hány hét van egy hónapban?
There are four weeks in a month = Négy hét van egy hónapban
How many days are there in a month? = Hány nap van egy hónapban?
There are 28,29,30 or 31 days in a month = 28,29,30 vagy 31 nap van egy hónapban
i3.)
Fordítsuk le a következőt, és válaszoljunk rá: Hány nap van egy hétben?
How many days are there in a week? = Hány nap van egy hétben?
There are seven days in a week = Hét nap van egy hétben
i4.)
Írjuk le szavakkal: 9.15, 9.45, 9.30
9.15
a quarter past nine
9.45
a quarter to ten
9.30
half past nine
i5.)
Fordítsuk le: Fél hat van, Negyed hét van, Négy óra tíz perc van,
Háromnegyed öt van, Háromnegyed nyolc van, Délután három óra harmincöt van
Fél hat van
It's half past five
Negyed hét van
It's quarter past six
Négy óra tíz perc van
It's ten past four
Háromnegyed öt van
It's quarter to five
Háromnegyed nyolc van
It's fifteen to eight
Délután három óra harmincöt van
It's three thirty-five p. m.
Interview
= interjú
job interview = állásinterjú
wages = munkabér
overtime = túlóra
do overtime = túlórázik
extra holiday = pótszabadság
bonus = jutalom
commission = jutalék
situation = állás
hiring = alkalmazás
at work = munkában, munkahelyen
workplace = munkahely
worker = munkás
teamwork = csapatmunka
work independently = egyedül, önállóan dolgozni
annual income = éves jövedelem
employer = munkáltató
hand in one's notice = beadja a felmondását
unemployed = munkanélküli
outside interests = a munkán kívüli érdeklődési körök
Are they available for an interview the day after tomorrow? =
A holnaputáni nap megfelelő önöknek egy személyes interjúra?
We would appreciate a personal interview = Nagyon örülnénk egy személyes megbeszélésnek
How do you feel about working weekends? = Tudna is hétvégén is dolgozni?
How do you feel about working nights? = Tudna éjszakai műszakban is dolgozni?
How do you feel about working overtime? = Tudna túlórában is dolgozni?
We've worked there for four years = Négy évig dolgoztunk ott
At present I am employed as an engineer = Jelenleg mérnökként dolgozom
For the last three years I have worked as a teacher =
Az elmúlt három évben tanárként dolgoztam
Between 2000 and 2010 I have worked as an atomic physicist =
2000 és 2010 között atomfizikusként dolgoztam
Why do you want to join our company? = Miért szeretne nálunk dolgozni?
Why do you want this job? = Miért jelentkezett erre az állásra?
Why are you looking for a new career? = Miért keres új állást?
What are your outside interests? = Mi az érdeklődési köre?
What do you do relax after work? = Mit szeret szabadidejében csinálni?
They'll start on Tuesday = Kedden kezdenek
We work from home = Otthonról dolgozunk
- Salary
salary expectations = kereseti elvárás
extra pay = bérkiegészítés
minimum wages = minimálbér
What is your salary expectation for this job? = Mi a bérigénye erre a munkakörre?
He has a small salary = Kevest keres
She has quite a small salary = Egészen (elég) kevest keres
I have a high salary = Magas fizetésem van
The base salary is six thousand euro for the first month =
Az alapfizetés hatezer euró az első hónapban
We paid him a large salary = Nagy fizetést adtunk neki
They offer the highest salary in Budapest =
Budapesten a legmagasabb fizetést kínálják
My base salary is raised fifteen percent a year =
Az alapfizetésem évente tizenöt százalékkal emelkedik
- job
part-time job = részidős állás
temporary job = ideiglenes munka
land a job = állást kapni
extra work = többletmunka
jobholder = közalkalmazott
civil servant = köztisztviselő
a job of high responsibility = felelősségteljes munka
Someone offered his a good job = Jó munkát ajánlottak neki
How do you feel about your presnt job? = Milyen a jelenlegi munkája?
I'm looking for a job = Munkát keresek
I would like you to find me a job = Szeretném, ha találnál nekem egy állást
I would like you to find a job for Rita = Szeretném, ha találnál Ritának egy állást
How would you start this job? = Mikor tudna munkába állni?
I'm self-employed = Magánvállalkozó vagyok
- Study and professional experiences
= tanulmányok és munkatapasztalat
study = tanulmány
work experience = munkatapasztalat, munkahelyi gyakorlat
be adept at sg = szakértője vminek
qualification = (szak)képzettség
personal skills = személyes képességek (készségek)
problem solving skills = problémamegoldó képesség
spoken skills = beszédkészség
command of a language = nyelvismeret
IT skills = informatikai ismeretek
computer skills = számítógépes ismeretek
career goals = karriercélok
prospects an advancement = előrejutási lehetőségek
What did she major in? = Milyen szakra járt?
Which subjects did you find the most interesting at University? =
Mely tárgyakat tanulta legszívesebben az egyetemen?
Do you have any plan to continue additional education? = Vannak továbbtanulási tervei?
- Position
= pozíció, beosztás, állás
bargaining position = tárgyalási pozíció
position of trust = bizalmi állás
position closed = zárt-pozíció
supervisor = témavezető, csoportvezető
head of department = osztályvezető
What do you feel this position should pay? = Mi a bérelképzelése erre a pozícióra?
Why have you decided to leave this position? =
Miért döntött úgy, hogy új állás után néz?
Are they still interested in this position? = Aktuális még az álláskeresésük?
The manager has been fired = Kirúgták az igazgatót
Bibliográfia
- A J Thomson - A V Martinet: OXFORD:
A PRACTICAL ENGLISH GRAMMAR
- John Eastwood: OXFORD GUIDE TO ENGLISH GRAMMAR
- Mathematics, Basic Math and Algebra
- Ellegard - Englund - Rudal (Kovács J L dr): ANGOL NYELVTAN
- Erdélyi Margit: KIS ANGOL NYELVTAN
- Erdélyi Margit: ANGOL NYELVKÖNYV
- Dr.Budai László: KEVÉS SZÓVAL ANGOLUL
- Dohár Péter: KIS ANGOL NYELVTAN
- Báti - Véges: ANGOL NYELVKÖNYV
- Endrődi Frigyes: ANGOL NYELVTAN
- Magyarics Péter: GYAKORLATI ANGOL NYELVTAN
- Németh Anikó: ANGOL NYELVTAN ALAPFOK
- Németh Anikó: ANGOL NYELVTAN KÖZÉPFOK
- Németh Anikó: ANGOL NYELVTAN FELSŐFOK
Internet:
- learnenglish.britishcouncil.org
- dictionary.cambridge.org
- english-online.blog.hu
- idegennyelvor.blog.hu
- forditaspontosan.hu
- speaklanguages.com
- learningenglish.hu
- sulinet.hu/nyelvek
- lingwing.blog.hu
- angol-tanulas.hu
- rapidtables.com
- angoltanszek.hu
- matthweb.id.au
- mathsisfun.com
- 5.percangol.hu
- angolnyelv.net
- angolkalauz.hu
- Wikipedia.com
- dictzone.com
- angolingo.hu
- topszotar.hu
- webnyelv.hu
- glosbe.com
- linguee.hu
- mywords.hu
- ef.co.hu
- bab.la
- hvg.hu